{"unit":"http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/6208/","component":"http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/","translation":"http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr_CA/","user":"http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/","author":"http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/","timestamp":"2020-01-28T20:21:11.522718Z","action":2,"target":"\n\t<ol>\n\t<li>Les éléments surlignés indiquent qu'une action du rédacteur-trice est nécessaire et sont libellés comme suit :\n\t\t<ul>\n\t\t\t<li class=\"highlightReviewerNotNotified\">Un-e évaluateur-trice a été affecté-e mais n'a pas été notifié-e par courriel</li>\n\t\t\t<li class=\"highlightNoDecision\">Tous les évaluateurs-trices ont remis leurs évaluations mais aucune décision n'a été enregistrée</li>\n\t\t\t<li class=\"highlightRevisedCopyUploaded\">L'auteur-e a téléversé une version révisée de son document</li>\n\t\t\t<li class=\"highlightReviewerConfirmationOverdue\">L'évaluateur-trice a passé la date d'échéance pour répondre à l'invitation à participer au processus d'évaluation</li>\n\t\t\t<li class=\"highlightReviewerCompletionOverdue\">L'évaluateur-trice a passé la date d'échéance pour remettre son évaluation</li>\n\t\t</ul>\n\t<li>« Échéance » est rempli quand un-e évaluateur-trice accepte une demande d'évaluation; ceci affiche le nombre de semaines qu'il reste jusqu'à la date d'échéance de l'évaluation ou (-) de semaines de retard.</li>\n</ol>","id":15763,"action_name":"Translation changed","url":"http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/15763/"}