Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/components/omp/emails/changes/?format=api&page=68
{ "count": 3470, "next": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/changes/?format=api&page=69", "previous": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/changes/?format=api&page=67", "results": [ { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880086/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:42.600308Z", "action": 59, "target": "Notification d’un·e utilisateur/trice envoyée à partir d’un centre d’information sur les fichiers", "id": 926294, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926294/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880087/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:42.600344Z", "action": 59, "target": "Version révisée chargée", "id": 926295, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926295/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880088/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:42.600381Z", "action": 59, "target": "<p>Cher·ère {$recipientName},</p><p>L’auteur·e a téléchargé des révisions pour la soumission <b>{$authorsShort} — {$submissionTitle}</b>. <p>En tant qu’éditeur·rice assigné·e, nous vous demandons de vous connecter, de <a href=\"{$submissionUrl}\">consulter les révisions</a> et prendre la décision d’accepter, de refuser ou de renvoyer la soumission pour une nouvel évaluation.</p><br><br>—<br>Ceci est un message automatisé de <a href=\"{$contextUrl}\">{$contextName}</a>.", "id": 926296, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926296/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880089/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:42.600493Z", "action": 59, "target": "Activité éditoriale pour {$month} {$year}", "id": 926297, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926297/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880090/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:42.600576Z", "action": 59, "target": "\n{$recipientName}, <br />\n<br />\nLe rapport d’activité éditoriale pour {$month} {$year} est maintenant disponible. Les principales statistiques pour ce mois sont affichées ci-dessous.<br />\n<ul>\n\t<li> Nouvelles soumissions pour ce mois : {$newSubmissions} </li>\n\t<li> Soumissions refusées pour ce mois : {$declinedSubmissions} </li>\n\t<li> Soumissions acceptées pour ce mois : {$acceptedSubmissions} </li>\n\t<li> Nombre total de soumissions dans la plateforme : {$totalSubmissions} </li>\n</ul>\nConnectez-vous au site de la maison d’édition pour voir davantage de <a href=\"{$editorialStatsLink}\">tendances dans l’activité éditoriale</a> ainsi que des <a href=\"{$publicationStatsLink}\">statistiques relatives aux livres publiés</a>. Le rapport complet des tendances de l’activité éditoriale de ce mois-ci est joint au présent envoi.<br />\n<br />\nCordialement,<br />\n{$contextSignature}", "id": 926298, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926298/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880091/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:42.601763Z", "action": 59, "target": "{$announcementTitle}", "id": 926299, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926299/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880092/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:42.601828Z", "action": 59, "target": "<b>{$announcementTitle}</b><br />\n<br />\n{$announcementSummary}<br />\n<br />\nVisitez notre site pour consulter <a href=\"{$announcementUrl}\">l’annonce complète</a>.", "id": 926300, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926300/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880093/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:42.601858Z", "action": 59, "target": "<p>Cher·ère {$recipientName},</p><p>La soumission suivante vous a été assignée pour que vous la suiviez pendant l’étape d’évaluation.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Résumé</b></p>{$submissionAbstract}<p>Veuillez vous connecter pour <a href=\"{$submissionUrl}\">voir la soumission</a> et pour désigner des évaluateur·rice·s qualifié.e.s. Vous pouvez assigner un·e évaluateur·rice en cliquant sur « Assigner un·e évaluateur·rice ».</p><p>Merci d’avance.</p><p>Bien à vous,</p>{$signature}", "id": 926301, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926301/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880094/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:42.602531Z", "action": 59, "target": "<p>Cher·ère {$recipientName},</p><p>La soumission suivante vous a été confiée pour que vous la suiviez tout au long de la phase de production.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Résumé</b></p>{$submissionAbstract}<p>Veuillez vous connecter pour <a href=\"{$submissionUrl}\">voir la soumission</a>. Lorsque les fichiers prêts pour production sont disponibles, chargez-les dans la section <strong>Publication > Formats de publication</strong>.</p><p>Merci d’avance.</p><p>Bien cordialement,</p>{$signature}", "id": 926302, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926302/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/fr/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:42.602577Z", "action": 0, "target": "", "id": 926303, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926303/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/nb_NO/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:43.912110Z", "action": 0, "target": "", "id": 926304, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926304/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880095/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.310755Z", "action": 59, "target": "Confirmação de Alteração de Senha", "id": 926305, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926305/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880096/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.310863Z", "action": 59, "target": "Recebemos um pedido de alteração da sua senha para o site de {$siteTitle}.<br />\n<br />\nSe não enviou este pedido, ignore este e-mail e a sua senha permanecerá inalterada. Se pretende alterar a sua senha, clique no URL abaixo.<br />\n<br />\nAlterar a minha senha: {$passwordResetUrl}<br />\n<br />\n{$siteContactName}", "id": 926306, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926306/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880097/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.310902Z", "action": 59, "target": "", "id": 926307, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926307/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880098/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.310938Z", "action": 59, "target": "", "id": 926308, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926308/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880099/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.310964Z", "action": 59, "target": "Registo da Editora", "id": 926309, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926309/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880100/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.310989Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}<br />\n<br />\nEncontra-se registado com sucesso na {$contextName}. Encontra abaixo o seu nome de utilizador e senha, que serão necessários para entrar no site da editora. A qualquer momento, pode solicitar que seja removido da lista de utilizadores, entrando em contacto com a editora.<br />\n<br />\nNome de utilizador: {$recipientUsername}<br />\nSenha: {$password}<br />\n<br />\nAgradecendo antecipadamente o seu interesse,<br />\n{$signature}", "id": 926310, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926310/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880101/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.311019Z", "action": 59, "target": "Valide a sua conta", "id": 926311, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926311/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880102/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.311047Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}<br />\n<br />\nCriou uma nova conta em {$contextName}, mas antes de poder começar a utilizá-la, é necessário validar a sua conta de e-mail. Para isso, clique no link abaixo:<br />\n<br />\n{$activateUrl}<br />\n<br />\nObrigado,<br />\n{$contextSignature}", "id": 926312, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926312/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880103/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.311074Z", "action": 59, "target": "Valide a sua Conta", "id": 926313, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926313/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880104/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.311099Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}<br />\n<br />\nCriou uma conta em {$siteTitle}, mas antes de poder começar a utilizá-la, é necessário validar a sua conta de e-mail. Para isso, clique no link abaixo:<br />\n<br />\n{$activateUrl}<br />\n<br />\nObrigado,<br />\n{$siteSignature}", "id": 926314, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926314/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880105/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.311126Z", "action": 59, "target": "Registo como Revisor em {$contextName}", "id": 926315, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926315/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880106/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.311150Z", "action": 59, "target": "Acreditamos que o seu contributo seria muito importante para a nossa editora, pelo que tomámos a liberdade de o registar como Revisor na nossa base de dados de revisores para {$contextName}. Isto não implica nenhum compromisso da sua parte, mas permite-nos abordá-lo para a possibilidade de rever uma submissão nossa. Ao ser convidado para revisão, tem a oportunidade de visualizar o título e resumo do artigo em questão, e pode a qualquer momento rejeitar o convite. Pode também a qualquer momento solicitar-nos que remova o seu nome da nossa lista de revisores.<br />\n<br />\nEnviamos-lhe um nome de utilizador e senha, que são necessários para todas as interações com a editora neste site. Pode desejar, por exemplo, atualizar o seu perfil, incluindo os seus interesses de revisão.<br />\n<br />\nNome de utilizador: {$recipientUsername}<br />\nSenha: {$password}<br />\n<br />\nAtenciosamente,<br />\n{$signature}", "id": 926316, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926316/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880107/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.311188Z", "action": 59, "target": "Foi designado como editor a uma submissão para {$contextName}", "id": 926317, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926317/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880108/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.311213Z", "action": 59, "target": "Caro {$recipientName},</p><p>Foi-lhe atribuída a submissão como Editor para seguir o processo editorial.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p> Se considerar a submissão relevante para publicação em {$contextName}, envie para a etapa de revisão clicando em \"Enviar para Revisão Interna\" e depois designe os revisores clicando em \"Adicionar Revisor\".</p><p>Se a submissão não for apropriada para esta editora, rejeite a submissão.</p><p>\nAntecipadamente grato.</p><p>Atenciosamente,</p>{$contextSignature}", "id": 926318, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926318/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880109/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.311243Z", "action": 59, "target": "Pedido de revisão", "id": 926319, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926319/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880110/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.311268Z", "action": 59, "target": "<p>Caro(a) {$recipientName},</p><p> Acreditamos que seria um excelente revisor para uma submissão enviada a {$contextName}. O título e resumo da submissão encontram-se abaixo, e esperamos que considere realizar esta importante tarefa para nós.</p><p> Se estiver disponível para rever esta submissão, o prazo para a revisão será {$reviewDueDate}. Pode visualizar a submissão, carregar ficheiros de revisão, e submeter a sua revisão ao entrar na editora e seguindos os passos através do link abaixo.</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Resumo</b></p>{$submissionAbstract}<p>.<a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">Aceite ou recuse</a> a revisão até <b>{$responseDueDate}</b>.</p><p> Caso tenha alguma questão sobre a submissão ou o processo de revisão, não hesite em contactar-nos.</p><p>Agradecemos por considerar a nossa solicitação. </p><p>\nAtenciosamente,</p>\n{$signature}", "id": 926320, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926320/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880111/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.311299Z", "action": 59, "target": "Solicitação de revisão de uma submissão já revista", "id": 926321, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926321/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880112/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.311334Z", "action": 59, "target": "<p>Caro(a) {$recipientName},</p><p>Obrigado pela sua revisão de <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a>. Os autores consideraram o feedback dos revisores e agora submeteram uma versão revista do trabalho. Estamos a contactar para saber se estaria disponível para efetuar uma segunda ronda de revisão para esta submissão.</p><p>Se puder rever este trabalho, a sua revisão deverá ser efetuada até {$reviewDueDate}. Pode <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">seguir as etapas de revisão</a> para visualizar o trabalho, enviar ficheiros de revisão e submeter os seus comentários.<p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Resumo</b></p>{$submissionAbstract}<p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">Aceite ou recuse</a> a revisão até <b>{$responseDueDate}</b>.</p><p>Caso tenha alguma questão sobre a submissão ou o processo de revisão, não hesite em contactar-nos.</p><p>Agradecemos por considerar este nosso pedido.</p><p>Atenciosamente,</p>{$signature}", "id": 926322, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926322/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880113/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.311374Z", "action": 59, "target": "Solicitação de Revisão de Manuscrito", "id": 926323, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926323/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880114/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.311398Z", "action": 59, "target": "Caro(a) {$recipientName},<br />\nEste e-mail serve de lembrete do nosso pedido de revisão da submissão "{$submissionTitle}," a {$contextName}. Esperávamos ter a sua resposta até {$responseDueDate}, e este e-mail foi gerado automaticamente e enviado quando o prazo foi ultrapassado.<br />\n{$messageToReviewer}<br />\n<br />\nEntre no site da editora para indicar se está disponível para realizar a revisão ou não, bem como aceder à submissão e gravar a sua revisão e recomendações.<br />\n<br />\nO prazo de envio da revisão é {$reviewDueDate}.<br />\n<br />\nURL da submissão: {$reviewAssignmentUrl}<br />\n<br />\nNome de utilizador: {$recipientUsername}<br />\n<br />\nAgradecemos considerar esta solicitação.<br />\n<br />\n<br />\nAtentamente,<br />\n{$contextSignature}<br />\n", "id": 926324, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926324/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880115/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.311434Z", "action": 59, "target": "Pedido de Revisão Cancelada", "id": 926325, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926325/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880116/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.311465Z", "action": 59, "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nNeste ponto, chegámos à decisão de cancelar o nosso pedido de revisão da submissão, "{$submissionTitle}," a {$contextName}. Pedimos desculpa por qualquer incómodo causado e esperamos poder solicitar-lhe outras revisões no futuro.<br />\n<br />\nSe tiver alguma questão, não hesite em contactar-nos.", "id": 926326, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926326/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880117/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.311494Z", "action": 59, "target": "Ainda se encontra disponível para rever algo para {$contextName}?", "id": 926327, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926327/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880118/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.311517Z", "action": 59, "target": "<p>Caro(a) {$recipientName}:</p><p>Recentemente cancelámos o pedido de revisão da submissão, {$submissionTitle}, para {$contextName}. Gostaríamos de restabelecer o nosso pedido para que realize a revisão da submissão.</p><p>Esperamos que esteja disponível para nos auxiliar no processo de revisão da revista, para tal pode <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">entrar na sua conta</a>e visualizar a submissão, enviar ficheiros de revisão, e enviar a sua revisão.</p><p>Caso tenha alguma questão, não hesite em contactar.</p><p>Atenciosamente,</p>{$signature}", "id": 926328, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926328/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880119/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.311549Z", "action": 59, "target": "Indisponível para Revisão", "id": 926329, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926329/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880120/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.311581Z", "action": 59, "target": "Editor(es):<br />\n<br />\nInfelizmente neste momento não me encontro disponível para realizar a revisão da submissão "{$submissionTitle}," a {$contextName}. Agradeço por me considerarem, e poderão contactar-me no futuro para outras revisões futuras.<br />\n<br />\n{$senderName}", "id": 926330, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926330/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880121/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.311608Z", "action": 59, "target": "Lembrete de Revisão da Submissão", "id": 926331, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926331/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880122/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.311633Z", "action": 59, "target": "<p>Caro(a) {$recipientName}:</p><p>Este e-mail serve como lembrete relativamente ao nosso pedido de revisão da submissão \"{$submissionTitle},\" a {$contextName}. Esperávamos receber a sua revisão até {$reviewDueDate} e gostaríamos de receber o mais breve possível que o conseguir preparar.</p><p> Pode <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">entrar na sua conta</a> da editora e seguir os passos de revisão para visualizar a submissão, enviar ficheiros de revisão, e submeter os seus comentários.</p><p>Se necessitar de uma extensão do prazo, não hesite em contactar. Ficamos a aguardar a sua revisão.</p><p> Atenciosamente,</p> {$signature}", "id": 926332, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926332/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880123/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.311672Z", "action": 59, "target": "<p>Caro(a) {$recipientName}:</p><p>Este e-mail serve de lembrete da {$contextName} relativo ao nosso pedido de revisão da submissão, \"{$submissionTitle}\"</p><p>. Esperávamos receber a revisão até {$reviewDueDate}, e gostaríamos de contar com a sua participação e receber a revisão o mais breve que conseguir ter a revisão pronta.</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">Entre na sua conta</a>da editora e siga os passos de revisão para visualizar a submissão, enviar ficheiros de revisão, e submeter os seus comentários.</p><p>Se necessitar de uma extensão do prazo, não hesite em contactar. Ficamos a aguardar a sua revisão.</p><p>\nAtenciosamente,</p>{$contextSignature}", "id": 926333, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926333/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880124/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.311709Z", "action": 59, "target": "A sua submissão foi aceite para {$contextName}", "id": 926334, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926334/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880125/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.311734Z", "action": 59, "target": "<p>Caro(a) {$recipientName},</p><p>Tenho o prazer de informar que decidimos aceitar sua submissão sem revisão adicional. Após uma análise cuidadosa, descobrimos que sua submissão, {$submissionTitle}, atendeu ou superou as nossas expectativas. Estamos felizes em publicar o seu trabalho em {$contextName} e agradecemos por escolher nossa editora para publicação.</p><p>A sua submissão será publicada em breve no website da editora {$contextName} e está convidado a incluí-la na sua lista de publicações. Reconhecemos o trabalho árduo de cada submissão bem-sucedida e queremos parabenizá-lo por isso.</p><p>A sua submissão passará agora por edição e formatação para prepará-la para a publicação.</p><p>Em breve receberá mais instruções.</p><p>Se tiver alguma dúvida, contacte-nos através do seu <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">painel de submissão</a>.</p><p>Atenciosamente,</p>{$signature}", "id": 926335, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926335/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880126/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.311765Z", "action": 59, "target": "A sua submissão foi enviada para revisão interna", "id": 926336, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926336/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880127/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.311788Z", "action": 59, "target": "<p>Caro {$recipientName},</p><p> É com muito gosto que informo que um editor reviu a sua submissão, {$submissionTitle}, e decidiu enviar para revisão interna. Terá notícias nossas em breve junto com feedback dos revisores e informação sobre as etapas seguintes. </p><p> Note que enviar a submissão para revisão interna não garante que será publicado. Teremos em consideração as recomendações dos revisores antes de ser tomada uma decisão final.</p><p>Caso tenha alguma questão, não hesite em contactar-me através do painel de submissão.</p><p>{$signature}</p>", "id": 926337, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926337/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880128/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.311827Z", "action": 59, "target": "A sua submissão foi enviada para edição de texto", "id": 926338, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926338/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880129/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.311855Z", "action": 59, "target": "<p>Caro{$recipientName},</p>\n<p>É com muito gosto que informo que decidimos aceitar a sua submissão sem passar por revisão por pares. Consideramos que a sua submissão, {$submissionTitle}, cumpre as nossas expectativas, e não exigimos que trabalhos deste tipo passem por revisão por pares. Estamos muito contentes por publicar a sua obra em {$contextName} e agradecemos-lhe por escolher a nossa editora como local de publicação do seu trabalho.</p>\n<p>A sua submissão será publicada em breve no site da {$contextName} e convidamo-lo a incluir na sua lista de publicações. Reconhecemos o trabalho árduo que existe por trás de uma submissão bem sucedida e gostaríamos de lhe dar os parabéns pelo seu esforço.</p>\n<p>A sua submissão serguirá agora para a edição de texto e formatação para a preparar para publicação.</p>\n<p>Receberá mais instruções em breve.</p>\n<p>Caso tenha alguma questão, por favor contacte-me através do seu <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">dashboard de submissão</a>.</p>\n<p>Cumprimentos,</p>\n<p>{$signature}</p>\n", "id": 926339, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926339/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880130/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.311886Z", "action": 59, "target": "A submissão {$submissionId} está pronta para Produção em {$contextAcronym}", "id": 926340, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926340/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880131/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.311911Z", "action": 59, "target": "<p>Caro(a){$recipientName},</p><p>Um novo trabalhar está disponível para edição de layout:</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionId} {$submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><ol><li>Clique no URL da Submissão abaixo.<li><li>Descarregue os ficheiros e use-os para criar as composições finais de acordo com as instruções e templates da editora.</li><li>Faça o upload dos ficheiros para a secção dos Formatos de Publicação.</li><li>Use as Discussões de Produção para notificar o editor de que as composições estão prontas.</li></ol><p>Se não conseguir efetuar esta tarefa no tempo previsto ou tiver alguma dúvida acerca da submissão, não hesite em contactar-nos. Agradecemos o seu contributo.</p><p>Atenciosamente,</p>{$signature}", "id": 926341, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926341/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880132/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.311944Z", "action": 59, "target": "Composições concluídas", "id": 926342, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926342/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880133/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.311980Z", "action": 59, "target": "<p>Caro(a) {$recipientName}:</p><p>As composições finais já se encontram preparadas para a seguinte submissão e estão prontas para revisão final.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><p>Se tiver alguma questão, não hesite em contactar.</p><p>Atenciosamente,</p><p>{$senderName}</p>", "id": 926343, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926343/?format=api" } ] }