Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/components/omp/emails/changes/?format=api&page=69
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 3470,
    "next": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/changes/?format=api&page=70",
    "previous": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/changes/?format=api&page=68",
    "results": [
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880134/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.312007Z",
            "action": 59,
            "target": "Solicitar índice",
            "id": 926344,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926344/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880135/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.312032Z",
            "action": 59,
            "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nA submissão &quot;{$submissionTitle}&quot; a {$contextName} necessita que sejam criados os índices, seguindos as etapas seguintes.<br />\n1. Clique no URL da Submissão.<br />\n2. Entre na sua conta da editora e use os ficheiros de Prova de Página para criar as composições finais de acordo com os padrões da editora.<br />\n3. Envie o e-mail de CONCLUÍDO ao editor.<br />\n<br />\n{$contextName} URL: {$contextUrl}<br />\nURL da Submissão: {$submissionUrl}<br />\nNome de utilizador: {$recipientUsername}<br />\n<br />\nSe não estiver disponível para realizar esta tarefa ou tiver alguma questão, não hesite em contactar. Agradecemos a sua contribuição para a nossa editora.<br />\n<br />\n{$signature}",
            "id": 926345,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926345/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880136/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.312068Z",
            "action": 59,
            "target": "Composições Finais de Inídices concluída",
            "id": 926346,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926346/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880137/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.312099Z",
            "action": 59,
            "target": "{$recipientName}:<br />\n<br />\nOs índices encontram-se preparados para o manuscrito &quot;{$submissionTitle},&quot; a {$contextName} e estão prontos para seguir para Leitura de Prova<br />\n<br />\nSe tiver alguma questão, não hesite em contactar.<br />\n<br />\n{$signatureFullName}",
            "id": 926347,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926347/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880138/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.312124Z",
            "action": 59,
            "target": "Manuscrito do seu possível interesse",
            "id": 926348,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926348/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880139/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.312148Z",
            "action": 59,
            "target": "Achámos que poderia ter interesse em ler &quot;{$submissionTitle}&quot; de {$authors} publicados no Vol {$volume}, No {$number} ({$year}) de {$contextName} em &quot;{$submissionUrl}&quot;.",
            "id": 926349,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926349/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880140/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.312177Z",
            "action": 59,
            "target": "Notificação de Submissão",
            "id": 926350,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926350/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880141/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.312211Z",
            "action": 59,
            "target": "Tem uma nova mensagem de {$sender} relativamente a &quot;{$submissionTitle}&quot; ({$monographDetailsUrl}):<br />\n<br />\n\t\t{$message}<br />\n<br />\n\t\t",
            "id": 926351,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926351/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880142/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.312236Z",
            "action": 59,
            "target": "Notificação de um utilizador enviado através da uma janela na informação da submissão.",
            "id": 926352,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926352/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880143/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.312260Z",
            "action": 59,
            "target": "Notificação de Submissão de Ficheiro",
            "id": 926353,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926353/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880144/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.312283Z",
            "action": 59,
            "target": "Recebeu uma nova mensagem de {$sender} relativamente ao ficheiro &quot;{$fileName}&quot; em &quot;{$submissionTitle}&quot; ({$monographDetailsUrl}):<br />\n<br />\n\t\t{$message}<br />\n<br />\n\t\t",
            "id": 926354,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926354/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880145/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.312313Z",
            "action": 59,
            "target": "Notificação enviada por um utilizador através de uma janela na informação da submissão",
            "id": 926355,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926355/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880146/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.312347Z",
            "action": 59,
            "target": "Versão Revista Carregada",
            "id": 926356,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926356/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880147/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.312370Z",
            "action": 59,
            "target": "<p>Caro(a) {$recipientName},</p><p>O autor enviou revisões para a submissão, <b>{$authorsShort} — {$submissionTitle}</b>. <p>Como editor designado, pedimos-lhe que entre na sua conta e <a href=\"{$submissionUrl}\">veja as revisões</a> e emita uma decisão de aceitar, recusar ou enviar a submissão para revisão adicional.</p><br><br>—<br>Esta é uma mensagem automática de<a href=\"{$contextUrl}\">{$contextName}</a>.",
            "id": 926357,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926357/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880148/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.312398Z",
            "action": 59,
            "target": "Atividade editorial em {$month}, {$year}",
            "id": 926358,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926358/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880149/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.312422Z",
            "action": 59,
            "target": "\n{$recipientName}, <br />\n<br />\nO relatório da sua editora de {$month}, {$year} já se encontra disponível. As estatísticas chave deste mês encontram-se disponíveis abaixo.<br />\n<ul>\n\t<li>Novas submissões este mês: {$newSubmissions}</li>\n\t<li>Submissões rejeitadas este mês: {$declinedSubmissions}</li>\n\t<li>Submissões aceites este mês: {$acceptedSubmissions}</li>\n\t<li>Total de submissões ao sistema: {$totalSubmissions}</li>\n</ul>\nEntre com a sua conta na editora para ver informações mais detalhadas <a href=\"{$editorialStatsLink}\">tendências editoriais</a> e <a href=\"{$publicationStatsLink}\">estatísticas de livros publicados</a>. Encontra-se anexada uma cópia das tendências editoriais deste mês.<br />\n<br />\nAtentamente,<br />\n{$contextSignature}",
            "id": 926359,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926359/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880150/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.312463Z",
            "action": 59,
            "target": "{$announcementTitle}",
            "id": 926360,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926360/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880151/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.312491Z",
            "action": 59,
            "target": "<b>{$announcementTitle}</b><br />\n<br />\n{$announcementSummary}<br />\n<br />\nVisite o nosso website para ler a <a href=\"{$announcementUrl}\">notícia completa</a>.",
            "id": 926361,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926361/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880152/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.312516Z",
            "action": 59,
            "target": "<p>Caro(a) {$recipientName},</p><p>A seguinte submissão foi-lhe designada para gerir a etapa da revisão.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{ $submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Resumo</b></p>{$submissionAbstract}<p>Faça login em <a href=\"{ $submissionUrl}\">ver a submissão</a> e designe revisores qualificados. Pode designar um revisor ao clicar em \"Adicionar Revisor\".</p><p>Agradecemos antecipadamente.</p><p>Atenciosamente,</p>{$signature}",
            "id": 926362,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926362/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880153/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.312544Z",
            "action": 59,
            "target": "<p>Caro(a) {$recipientName},</p><p>A seguinte submissão foi-lhe designada para gerir a etapa da Produção.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Resumo</b></p>{$submissionAbstract}<p>. Assim que os ficheiros prontos-para-produção estiverem disponíveis, faça upload na secção <strong>Publicação > Formatos de Publicação</strong>.</p><p>Agradecemos antecipadamente.</p><p>Atenciosamente,</p>{$signature}",
            "id": 926363,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926363/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-02-28T22:30:45.312583Z",
            "action": 0,
            "target": "",
            "id": 926364,
            "action_name": "Resource update",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/926364/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696223/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-26T13:43:47.274050Z",
            "action": 45,
            "target": "",
            "id": 1009522,
            "action_name": "New contributor",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1009522/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696223/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-26T13:43:47.309741Z",
            "action": 2,
            "target": "Prejeli smo zahtevo za ponastavitev gesla za spletno mesto {$siteTitle}. <br /> \n<br /> \nČe te zahteve niste podali vi, prezrite to e-poštno sporočilo in vaše geslo ne bo spremenjeno. Če želite ponastaviti geslo, kliknite spodnjo povezavo.<br />\n <br />\n Ponastavi geslo: <a href=\"{$passwordResetUrl}\">{$passwordResetUrl}</a><br /> \n<br />\n {$siteContactName}",
            "id": 1009523,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1009523/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696223/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-26T13:48:51.811677Z",
            "action": 2,
            "target": "Prejeli smo zahtevo za ponastavitev gesla za spletno mesto {$siteTitle}. <br /> \n<br /> \nČe te zahteve niste podali vi, prezrite to e-poštno sporočilo in vaše geslo ne bo spremenjeno. Če želite ponastaviti geslo, kliknite spodnjo povezavo.<br />\n <br />\n Ponastavi geslo: {$passwordResetUrl}<br /> \n<br />\n {$siteContactName}",
            "id": 1009527,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1009527/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-03-26T14:15:43.689859Z",
            "action": 17,
            "target": "",
            "id": 1009533,
            "action_name": "Committed changes",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1009533/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696254/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-27T11:12:30.111520Z",
            "action": 2,
            "target": "{$recipientName}:<br /> <br />, samo prijazen opomnik za našo prošnjo za recenzijo prispevka, &quot;{$submissionTitle},&quot; za {$contextName}. Upali smo, da boste recenzijo napisali do predvidenega datuma {$reviewDueDate}. E-pošta je bila samodejno generirana in poslana po preteku datuma. Veseli bomo, če jo bomo lahko prejeli takoj, ko bo mogoče.<br /> <br /> Če nimate uporabniškega imena in gesla za dostop do spletne strani, lahko uporabite naslednjo povezavo za ponastavitev gesla (ki vam bo posredovano po e-pošti skupaj z vašim uporabniškim imenom): <a href=\"{$passwordLostUrl}\">{$passwordLostUrl}</a><br /> <br /> URL do prispevka: <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$reviewAssignmentUrl}</a><br /> <br /> Uporabniško ime: {$recipientUsername}<br /> <br /> Prosim, da potrdite vašo pripravljenost za dokončanje pomembnega prispevka za delo založbe. Že vnaprej se vam zahvaljujemo za odgovor. <br /> <br /> {$contextSignature}",
            "id": 1009696,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1009696/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696256/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-27T11:13:22.852266Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Dragi/a {$recipientName},</p><p>Z veseljem vas obveščamo, da smo se odločili sprejeti vašo oddajo brez nadaljnjih sprememb. Po skrbnem pregledu smo ugotovili, da vaša oddaja, {$submissionTitle}, izpolnjuje ali presega naša pričakovanja. Veselimo se objave vašega dela v {$contextName} in se vam zahvaljujemo, da ste izbrali našo založbo kot prostor za vaše delo.</p><p>Vaša oddaja bo kmalu objavljena na spletni strani založbe {$contextName} in z veseljem jo lahko vključite v seznam svojih publikacij. Zavedamo se trdega dela, ki je vloženo v vsako uspešno oddajo, in želimo vam čestitati za dosego te faze.</p><p>Vaša oddaja bo zdaj prestala lekturo in oblikovanje, da bo pripravljena za objavo.</p><p>Kmali boste prejeli dodatna navodila.</p><p>Če imate kakršnakoli vprašanja, me prosim kontaktirajte preko vaše <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">nadzorne plošče oddaj</a>.</p><p>Lep pozdrav,</p>{$signature}",
            "id": 1009699,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1009699/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696263/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-27T11:14:08.923035Z",
            "action": 2,
            "target": "{$recipientName}:<br /> <br /> Prispevek &quot;{$submissionTitle}&quot; za {$contextName} potrebuje prelom, ki se naredi po naslednjih korakih.<br /> 1. Kliknite na URL povezavo do prispevka spodaj.<br /> 2. Prijavite se v založbo in uporabite datoteko za pripravo preloma, da pripravite prelom skladno s standardi založbe.<br /> 3. Uredniku pošljite e-poštno sporočilo Zaključeno.<br /> <br /> {$contextName} URL: <a href=\"{$contextUrl}\">{$contextUrl}</a><br /> Povezava URL do prispevka: <a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionUrl}</a><br /> Uporabniško ime: {$recipientUsername}<br /> <br /> Če v tem trenutku dela ne morete opraviti ali imate kakšno vprašanje, se prosim obrnite name. <p>Hvala za vaš prispevek založbi.</p>{$signature}",
            "id": 1009703,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1009703/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696276/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-27T11:15:02.275782Z",
            "action": 2,
            "target": "Obvestilo uporabnika, poslano iz modula informacijskega centra za prispevke.",
            "id": 1009708,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1009708/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/696279/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/rudolfma/?format=api",
            "timestamp": "2025-03-27T11:15:26.425683Z",
            "action": 2,
            "target": "Obvestilo uporabnika, poslano iz modula informacijskega centra za datoteke",
            "id": 1009710,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1009710/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/sl/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-03-27T11:18:21.593874Z",
            "action": 17,
            "target": "",
            "id": 1009721,
            "action_name": "Committed changes",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1009721/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695645/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/da/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/alfo/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/alfo/?format=api",
            "timestamp": "2025-04-07T08:27:24.246485Z",
            "action": 2,
            "target": "Din indsendelse er blevet sendt til korrekturlæsning",
            "id": 1017180,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1017180/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695645/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/da/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/alfo/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/alfo/?format=api",
            "timestamp": "2025-04-07T08:35:54.916919Z",
            "action": 2,
            "target": "Din indsendelse er blevet sendt til manuskriptredigering",
            "id": 1017185,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1017185/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/da/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-04-08T02:03:57.610862Z",
            "action": 17,
            "target": "",
            "id": 1017453,
            "action_name": "Committed changes",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1017453/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/443643/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt_BR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/diegojmacedo/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/diegojmacedo/?format=api",
            "timestamp": "2025-05-21T16:43:18.589918Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Prezado(a) {$recipientName},</p><p>Obrigado por sua avaliação de <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a>. Os autores consideraram o feedback dos avaliadores e agora submeteram uma versão revisada de seu trabalho. Estou escrevendo para perguntar se você faria uma segunda rodada de avaliação por pares para esta submissão. {$contextName}.</p><p>Se você puder avaliar esta submissão, sua avaliação será válida até {$reviewDueDate}. Você pode <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">seguir as etapas de avaliação</a> para visualizar a submissão, baixe os arquivos de revisão e enviar seus comentários de avaliação.<p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl }\">{$submissionTitle}</a></p><p>Resumo</p>{$submissionAbstract}<p>Aceite ou recuse a avaliação até {$responseDueDate}.</p><p>Por favor sinta-se à vontade para entrar em contato comigo em caso de dúvidas sobre a submissão ou o processo de avaliação.</p><p>Obrigado por considerar esta solicitação. Sua ajuda é muito apreciada.</p><p>Atenciosamente,</p>{$signature}",
            "id": 1033105,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1033105/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt_BR/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-05-21T19:06:36.808517Z",
            "action": 17,
            "target": "",
            "id": 1037249,
            "action_name": "Committed changes",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1037249/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/152555/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt_BR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/diegojmacedo/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/diegojmacedo/?format=api",
            "timestamp": "2025-05-21T19:56:19.873553Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Prezado(a) {$recipientName},</p><p>As provas já foram preparadas para a seguinte submissão e estão prontas para leitura de provas.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><p>Se você tiver alguma dúvida, entre em contato comigo.</p><p>Atenciosamente,</p><p>{$senderName}</p>",
            "id": 1037251,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1037251/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/pt_BR/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-05-22T12:58:34.467152Z",
            "action": 17,
            "target": "",
            "id": 1037371,
            "action_name": "Committed changes",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1037371/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/426059/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/it/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/bolelligallevi/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/bolelligallevi/?format=api",
            "timestamp": "2025-09-24T16:23:13.819967Z",
            "action": 45,
            "target": "",
            "id": 1073926,
            "action_name": "New contributor",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1073926/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/426059/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/it/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/bolelligallevi/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/bolelligallevi/?format=api",
            "timestamp": "2025-09-24T16:23:13.823015Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Gentile {$recipientName},</p><p>Credo che lei sarebbe un ottimo revisore per una proposta a {$contextName}. Il titolo e l'abstract della presentazione sono riportati di seguito. Spero che prenderete in considerazione l'idea di intraprendere questo importante incarico per noi.</p><p>Se sei in grado di esaminare questa richiesta, la tua revisione deve essere effettuata entro il {$reviewDueDate}.È possibile visualizzare la richiesta, caricare i file di revisione e inviare la propria revisione accedendo alla press e seguendo i passaggi indicati al link sottostante.</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Ti preghiamo di <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">accettare o rifiutare</a> la revisione entro il <b>{$responseDueDate}</b>.</p><p>Per qualsiasi domanda relativa all'invio o al processo di revisione, non esitare a contattarmi.</p><p>Grazie per aver preso in considerazione questa richiesta. Il tuo aiuto è molto apprezzato.</p><p>Cordiali saluti,</p>{$signature}",
            "id": 1073927,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1073927/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/443634/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/it/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/bolelligallevi/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/bolelligallevi/?format=api",
            "timestamp": "2025-09-24T16:23:43.161982Z",
            "action": 5,
            "target": "Richiesta di rivedere una proposta rivista",
            "id": 1073928,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1073928/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/443635/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/it/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/bolelligallevi/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/bolelligallevi/?format=api",
            "timestamp": "2025-09-24T16:25:28.480998Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Gentile {$recipientName},</p><p>grazie per la tua revisione di <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a>. Gli/Le autori/autrici hanno preso in considerazione il feedback dei/delle reviewer e hanno ora inviato una versione rivista del loro lavoro. Ti scrivo per chiederti se potresti condurre un secondo round di peer review per questo contributo. </p><p>Se sei in grado di revisionare questo contributo, la tua revisione dovrà essere completata entro {$reviewDueDate}. Puoi <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">seguire i passaggi della revisione</a> per visualizzare il contributo, caricare i file di revisione e inviare i tuoi commenti. <p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Ti preghiamo di <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">accettare o rifiutare</a> la revisione entro il <b>{$responseDueDate}</b>. </p><p>Non esitare a contattarmi per qualsiasi domanda relativa alla presentazione o al processo di revisione. </p><p>Grazie per aver preso in considerazione questa richiesta. Il tuo aiuto è molto apprezzato. </p><p>Cordiali saluti,</p>{$signature}",
            "id": 1073929,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1073929/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/426064/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/it/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/bolelligallevi/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/bolelligallevi/?format=api",
            "timestamp": "2025-09-24T16:26:03.214703Z",
            "action": 5,
            "target": "Puoi ancora fare revisioni per {$contextName}?",
            "id": 1073930,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1073930/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/426071/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/it/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/bolelligallevi/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/bolelligallevi/?format=api",
            "timestamp": "2025-09-24T16:28:26.590105Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Gentile {$recipientName},</p><p>Le ricordiamo la nostra richiesta di revisione della proposta, \"{$submissionTitle},\" per {$contextName}. Speravamo di ricevere la revisione entro il {$reviewDueDate}, e saremmo lieti di riceverla non appena sarà in grado di prepararla.</p><p>È possibile <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">accedere alla press</a> e seguire i passaggi di revisione per visualizzare l'invio, caricare i file di revisione e inviare i propri commenti di revisione.</p><p>Se avete bisogno di una proroga della scadenza, vi prego di contattarmi. Restiamo in attesa di vostre notizie.</p><p>Grazie in anticipo e cordiali saluti,</p>{$signature}",
            "id": 1073931,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1073931/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/426073/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/it/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/bolelligallevi/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/bolelligallevi/?format=api",
            "timestamp": "2025-09-24T16:29:17.208726Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Gentile {$recipientName}:</p><p>la presente e-mail è un promemoria automatico da parte di {$contextName} relativo alla nostra richiesta di revisione del documento inviato, “{$submissionTitle}”.</p><p>Ci aspettavamo di ricevere tale revisione entro {$reviewDueDate} e saremmo lieti di riceverla non appena sarà possibile prepararla. </p><p>Effettua il <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">login alla press</a> e segui la procedura di revisione per visualizzare la proposta, caricare i file di revisione e inviare i tuoi commenti. </p><p>Se hai bisogno di una proroga della scadenza, contattami. Resto in attesa di tue notizie. </p><p>Grazie in anticipo e cordiali saluti,</p>{$contextSignature}",
            "id": 1073932,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1073932/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/it/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-09-24T17:27:35.348207Z",
            "action": 17,
            "target": "",
            "id": 1073933,
            "action_name": "Committed changes",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1073933/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695802/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/fi/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/ajnyga/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/ajnyga/?format=api",
            "timestamp": "2025-09-27T11:29:46.959323Z",
            "action": 2,
            "target": "Sinut on osoitettu toimittajaksi käsikirjoitukseen sivustolla {$contextName}",
            "id": 1074585,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1074585/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695830/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/fi/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/ajnyga/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/ajnyga/?format=api",
            "timestamp": "2025-09-27T11:39:53.498431Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Hyvä {$recipientName},</p><p>Käsikirjoituksen julkaisumuodot on lisätty ja ne ovat valmiina viimeistä tarkistusta varten.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><p>Mikäli teillä on kysyttävää, otattehan yhteyttä minuun.</p><p>Ystävällisin terveisin,</p><p>{$senderName}</p>",
            "id": 1074587,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1074587/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/fi/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2025-09-27T11:48:36.762011Z",
            "action": 17,
            "target": "",
            "id": 1074588,
            "action_name": "Committed changes",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1074588/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/695822/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/emails/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/emails/fi/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/ajnyga/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/ajnyga/?format=api",
            "timestamp": "2025-09-27T18:55:57.485226Z",
            "action": 2,
            "target": "<p>Hyvä {$recipientName},</p> <p>Minulla on ilo ilmoittaa, että olemme päättäneet hyväksyä käsikirjoituksenne. Huolellisen arvioinnin jälkeen totesimme, että käsikirjoituksenne {$submissionTitle} vastaa odotuksiamme. Olemme iloisia voidessamme julkaista työnne ja kiitämme teitä siitä, että valitsitte meidät työnne julkaisukanavaksi.</p> <p>Käsikirjoituksenne julkaistaan pian sivustollamme, ja voitte sisällyttää sen omaan julkaisuluetteloonne. Arvostamme sitä suurta työmäärää, joka jokaiseen onnistuneeseen käsikirjoitukseen sisältyy, ja haluamme onnitella teitä tästä saavutuksesta.</p> <p>Käsikirjoituksenne siirtyy nyt tekniseen toimitukseen, jossa se valmistellaan julkaisemista varten.</p> <p>Saatte pian lisäohjeita.</p> <p>Jos teillä on kysyttävää, voitte ottaa minuun <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">aloittamalla uusi keskustelu sivustollamme</a>.</p> <p>Ystävällisin terveisin,</p>{$signature}",
            "id": 1074593,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1074593/?format=api"
        }
    ]
}