Changes
Translation projects API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/projects/ojs/changes/?format=api&page=4306
{ "count": 216176, "next": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/projects/ojs/changes/?format=api&page=4307", "previous": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/projects/ojs/changes/?format=api&page=4305", "results": [ { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/906983/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/editor/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/editor/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:37:46.975968Z", "action": 2, "target": "Frais de publication non payés. Pour planifier la publication d'un article, aviser l'auteur/ice qu'il ou elle doit payer les frais ou demander une dérogation.", "id": 1109701, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109701/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/891811/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:38:15.193123Z", "action": 2, "target": "Par auteur/ice", "id": 1109702, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109702/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/891812/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:38:19.675055Z", "action": 2, "target": "Pour les auteur/ices", "id": 1109703, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109703/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/891815/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:38:23.842688Z", "action": 2, "target": "Information pour les auteur/ices", "id": 1109704, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109704/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/891844/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:38:27.818258Z", "action": 2, "target": "Auteur/ices", "id": 1109705, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109705/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/891858/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:38:33.078678Z", "action": 2, "target": "Commentaires de l'auteur/ice", "id": 1109706, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109706/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/891880/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:38:36.214612Z", "action": 2, "target": "Aviser l'auteur/ice", "id": 1109707, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109707/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/891882/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:39:14.103634Z", "action": 2, "target": "Registre des courriels Rédacteur/Auteur", "id": 1109708, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109708/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/891886/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:39:18.930007Z", "action": 2, "target": "Version du fichier révisée par l'auteur/ice", "id": 1109709, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109709/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/891887/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:39:24.147368Z", "action": 2, "target": "Version de l'auteur/ice", "id": 1109710, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109710/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/891901/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:39:35.675950Z", "action": 2, "target": "Après l'auteur/ice", "id": 1109711, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109711/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/891933/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:39:51.460386Z", "action": 2, "target": "Soumettre un article : l'inscription d'auteur/ice est désactivée.", "id": 1109712, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109712/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/891991/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:39:59.319909Z", "action": 2, "target": "Révision de l'auteur/ice soumise", "id": 1109713, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109713/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/891992/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:40:05.240260Z", "action": 2, "target": "Fichier de révision de l'auteur/ice mis à jour", "id": 1109714, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109714/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/892026/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:40:08.569475Z", "action": 2, "target": "Auteur/ice", "id": 1109715, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109715/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/892045/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:42:03.891992Z", "action": 2, "target": "<h3>Mentions de droit d'auteur de Creative Commons proposés</h3>\n<h4>1. Politique proposée pour les revues qui offrent l'accès libre</h4>\nLes auteur/ices qui publient dans cette revue acceptent les termes suivants :\n<ol type=\"a\">\n\t<li>Les auteur/ices conservent le droit d'auteur et accordent à la revue le droit de première publication, l'ouvrage étant alors disponible simultanément, sous la licence <a target=\"_new\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\">Licence d’attribution Creative Commons</a> permettant à d'autres de partager l'ouvrage tout en reconnaissant la paternité et la publication initiale dans cette revue.</li>\n\t<li>Les auteur/ices peuvent conclure des ententes contractuelles additionnelles et séparées pour la diffusion non exclusive de la version imprimée de l'ouvrage par la revue (par ex., le dépôt institutionnel ou la publication dans un livre), accompagné d'une mention reconnaissant sa publication initiale dans cette revue.</li>\n\t<li>Les auteur/ices ont le droit et sont encouragé/es à publier leur ouvrage en ligne (par ex., dans un dépôt institutionnel ou sur le site Web d'une institution) avant et pendant le processus de soumission, car cela peut mener à des échanges fructueux ainsi qu'à un nombre plus important, plus rapidement, de références à l’ouvrage publié (Voir <a target=\"_new\" href=\"http://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html\">The Effect of Open Access</a>).</li>\n</ol>\n\n<h4>Politique suggérée aux revues offrant l'accès libre différé</h4>\nLes auteur/ices publiant dans cette revue acceptent les termes suivants :\n<ol type=\"a\">\n\t<li>Les auteur/ices détiennent le droit d'auteur et accordent à la revue le droit de première publication, avec l’ouvrage disponible simultanément [SPÉCIFIER LA PÉRIODE DE TEMPS] après publication, sous la licence <a target=\"_new\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\">Licence d’attribution Creative Commons </a> qui permet à d'autres de partager l'ouvrage en reconnaissant la paternité et la publication initiale dans cette revue.</li>\n\t<li>Les auteur/ices peuvent conclure des ententes contractuelles additionnelles et séparées pour la diffusion non exclusive de la version imprimée de l'ouvrage par la revue (par ex., le dépôt institutionnel ou la publication dans un livre), accompagné d'une mention reconnaissant sa publication initiale dans cette revue.</li>\n\t<li> Les auteur/ices ont le droit et sont encouragé/es à publier leur ouvrage en ligne (par ex., dans un dépôt institutionnel ou sur le site Web d'une institution) avant et pendant le processus de soumission, car cela peut mener à des échanges fructueux ainsi qu'à un nombre plus important, plus rapidement, de références à l’ouvrage publié (Consulter <a target=\"_new\" href=\"http://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html\">The Effect of Open Access</a>).</li>\n</ol>", "id": 1109716, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109716/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/892047/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:43:00.507177Z", "action": 2, "target": "<p>Afin de permettre aux lecteurs et lectrices de repérer les versions en ligne de l'ouvrage cité par un/e auteur/ice, les options suivantes sont disponibles.</p>\n\n<ol>\n\t<li><strong>Ajouter un outil de lecture</strong><p>Le directeur ou la directrice de la revue peut ajouter « Trouver des références » aux Outils de lecture accompagnant les articles publiés, pour permettre au lectorat d'insérer le titre d'une référence et de rechercher l'ouvrage cité dans des bases de données universitaires présélectionnées.</p></li>\n\t<li><strong>Liens incorporés dans les références</strong><p>Le ou la responsable de la mise en page peut ajouter un lien à des références en ligne, en suivant les instructions suivantes (qui peuvent être modifiées).</p></li>\n</ol>", "id": 1109717, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109717/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/892050/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:44:15.143208Z", "action": 2, "target": "\n\t<ol>\n\t<li>Les éléments en surbrillance indiquent qu'une action du rédacteur ou de la rédactrice est nécessaire et sont libellés comme suit :\n\t\t<ul>\n\t\t\t<li class=\"highlightReviewerNotNotified\">Un évaluateur ou une évaluatrice a été affecté/e mais n'a pas été notifié/e par courriel</li>\n\t\t\t<li class=\"highlightNoDecision\">Tous/tes les évaluateurs ou évaluatrices ont remis leurs évaluations mais aucune décision n'a été enregistrée</li>\n\t\t\t<li class=\"highlightRevisedCopyUploaded\">L'auteur ou l'autrice a téléchargé une version révisée de son document</li>\n\t\t\t<li class=\"highlightReviewerConfirmationOverdue\">L'évaluateur ou l'évaluatrice a passé la date d'échéance pour répondre à l'invitation à participer au processus d'évaluation</li>\n\t\t\t<li class=\"highlightReviewerCompletionOverdue\">L'évaluateur ou l'évaluatrice a passé la date d'échéance pour remettre son évaluation</li>\n\t\t</ul>\n\t</li>\n\t<li>« Échéance » est remplie quand un évaluateur ou une évaluatrice accepte une demande d'évaluation ; elle affiche le nombre de semaines restant jusqu'à la date d'échéance de l'évaluation ou (-) de semaines de retard.</li>\n</ol>", "id": 1109718, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109718/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/892056/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:44:53.397741Z", "action": 2, "target": "Notifier à nouveau cet/te auteur/ice redémarrera la tâche qui lui a été assignée. Êtes-vous certain de vouloir le faire ?", "id": 1109719, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109719/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/892114/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:48:29.762582Z", "action": 2, "target": "Les directives pour l'évaluation fourniront aux évaluateur/ices des critères pour juger de la pertinence d'une soumission pour fins de publication dans la revue, et peuvent inclure toutes instructions spéciales nécessaires à la préparation d'une évaluation efficace et utile. Lors de l'évaluation, deux champs de texte sont proposés : le premier \"Pour l'auteur/ice et la rédaction\", et le deuxième \"Pour la rédaction\". Alternativement, le directeur ou la directrice de la revue peut créer un formulaire d'évaluation spécifique. Dans tous les cas, les évaluateur/ices auront l'option d'inclure leur évaluation dans leur correspondance avec l'auteur ou l'autrice.", "id": 1109720, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109720/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/892122/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:48:52.124205Z", "action": 2, "target": "En outre, vous pouvez transférer les fichiers pour fins de consultation par la rédaction et/ou l'auteur/ice.", "id": 1109721, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109721/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/892137/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:49:01.007178Z", "action": 2, "target": "Édition de l'auteur/ice", "id": 1109722, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109722/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/892155/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:49:14.252416Z", "action": 2, "target": "Auteur/ice", "id": 1109723, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109723/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/892161/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:49:23.961039Z", "action": 2, "target": "Correspondance Rédacteur/Auteur", "id": 1109724, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109724/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/892163/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:49:38.429350Z", "action": 2, "target": "Ces commentaires peuvent être partagés avec l'auteur ou l'autrice.<br />\n(Après l'enregistrement, d'autres commentaires peuvent être ajoutés.)", "id": 1109725, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109725/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/892164/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:49:55.091368Z", "action": 2, "target": "Pour l'auteur/ice et la rédaction", "id": 1109726, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109726/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/892167/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:50:07.377592Z", "action": 2, "target": "Pour l'auteur/ice et le rédaction", "id": 1109727, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109727/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/892169/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:50:16.139023Z", "action": 2, "target": "Enregistrer et envoyer un courriel à l'auteur/ice", "id": 1109728, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109728/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/892224/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:50:22.397252Z", "action": 2, "target": "Explorer l'Index des auteur/ices", "id": 1109729, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109729/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/892229/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:50:34.482566Z", "action": 2, "target": "Explorer l'index des auteur/ices", "id": 1109730, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109730/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/892224/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:50:40.338733Z", "action": 2, "target": "Explorer l'index des auteur/ices", "id": 1109731, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109731/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/892230/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:51:17.437246Z", "action": 2, "target": "Profil de l'auteur/ice", "id": 1109732, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109732/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/892265/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:51:26.781374Z", "action": 2, "target": "Directives aux auteur/ices", "id": 1109733, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109733/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/892267/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:52:21.597965Z", "action": 2, "target": "En tant que partie intégrante du processus de soumission, les auteur/ices doivent s'assurer de la conformité de leur soumission avec tous les éléments suivants, et les soumissions peuvent leur être retournées si ce n'est pas le cas.", "id": 1109734, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109734/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/892270/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:52:54.117825Z", "action": 2, "target": "Frais d'auteur", "id": 1109735, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109735/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/892271/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:53:11.646586Z", "action": 2, "target": "Cette revue prélève les frais d'auteur suivants.", "id": 1109736, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109736/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/892313/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:53:19.103882Z", "action": 2, "target": "Frais d'auteur", "id": 1109737, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109737/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/892378/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:53:33.751568Z", "action": 2, "target": "Une version révisée par l'auteur/ice du fichier de soumission a été téléchargée.", "id": 1109738, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109738/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887843/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/submission/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:54:10.473920Z", "action": 45, "target": "", "id": 1109739, "action_name": "New contributor", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109739/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887843/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/submission/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:54:10.478626Z", "action": 2, "target": "Le responsable de la mise en page transfère ici les fichiers qui sont prêts pour publication. Utiliser <em>Assigner un/e vérificateur/ice</em> pour identifier les auteur/ices et les autres personnes qui reliront les épreuves et chargerons les fichiers corrigés pour approbation avant la publication.", "id": 1109740, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109740/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887843/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/submission/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:54:20.786112Z", "action": 2, "target": "Le ou la responsable de la mise en page transfère ici les fichiers qui sont prêts pour publication. Utiliser <em>Assigner un/e vérificateur/ice</em> pour identifier les auteur/ices et les autres personnes qui reliront les épreuves et chargerons les fichiers corrigés pour approbation avant la publication.", "id": 1109741, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109741/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887914/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/submission/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:56:03.907900Z", "action": 2, "target": "Envoyer un message aux auteur/ices pour leur faire savoir que leur soumission est renvoyée en évaluation. Expliquer les raisons de cette décision et informer l'auteur/ice qu'une nouvelle évaluation va être entreprise.", "id": 1109742, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109742/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887914/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/submission/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:56:14.055080Z", "action": 2, "target": "Envoyer un message aux auteur/ices pour leur faire savoir que leur soumission est renvoyée en évaluation. Expliquer les raisons de cette décision et informer l'auteur/ice qu'une nouvelle évaluation va être réalisée.", "id": 1109743, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109743/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887915/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/submission/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:57:10.924135Z", "action": 2, "target": "Envoyer un message aux auteur/ices pour leur faire savoir que cette soumission va être envoyée pour évaluation par des pairs. Donner si possible aux auteur/ices des indications sur la durée approximative du processus d'évaluation et sur la date à laquelle ils/elles seront recontacté/es. Ce message ne sera pas envoyé tant que la décision ne sera pas validée.", "id": 1109744, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109744/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887923/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/submission/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:57:42.541041Z", "action": 2, "target": "Vous n'êtes pas autorisé(e) à soumettre à cette revue parce que les auteur/ices doivent être enregistré/es par l'équipe éditoriale. S'il s'agit selon vous d'une erreur, veuillez contacter <a href='mailto:{$email}'>{$name}</a>.", "id": 1109745, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109745/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887923/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/submission/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:58:11.038356Z", "action": 2, "target": "Vous n'êtes pas autorisé/e à soumettre une contribution à cette revue parce que les auteur/ices doivent être enregistré/es par l'équipe éditoriale. S'il s'agit selon vous d'une erreur, veuillez contacter <a href='mailto:{$email}'>{$name}</a>.", "id": 1109746, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109746/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887928/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/submission/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T16:58:26.106657Z", "action": 2, "target": "Au moins un/e auteur/ice est requis/e.", "id": 1109747, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109747/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/903494/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/author/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/author/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T17:00:15.121845Z", "action": 45, "target": "", "id": 1109748, "action_name": "New contributor", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109748/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/903494/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/author/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/author/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T17:00:15.125540Z", "action": 2, "target": "Réordonner les auteur/ices pour qu'ils ou elles apparaissent dans le même ordre que sur publication.", "id": 1109749, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109749/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/903495/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/author/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/author/fr/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/claivaz/?format=api", "timestamp": "2026-03-20T17:00:25.454203Z", "action": 2, "target": "Réordonner le nom de l'auteur/ice", "id": 1109750, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/1109750/?format=api" } ] }