Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/ojs/admin/fr_CA/units/?format=api
{ "count": 51, "next": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "Hosted Journals" ], "previous_source": "", "target": [ "Revues hébergées" ], "id_hash": 7638763794710362074, "content_hash": 2250711693573383362, "location": "", "context": "admin.hostedContexts", "note": "\nlocalization file for fr_CA. Last revision 2019-10-22T10:06:18 by Marie-Hélène Vézina, Bibliothèques, Université de Montréal.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405575/?format=api", "priority": 100, "id": 11021, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=ea0257330ad377da", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:29.766414Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "Journal redirect" ], "previous_source": "", "target": [ "Réacheminement vers la revue" ], "id_hash": 1795973643210689434, "content_hash": -4838454576992773260, "location": "", "context": "admin.settings.redirect", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405576/?format=api", "priority": 100, "id": 11025, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=98ec948355898b9a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:30.031665Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "Requests to the main site will be redirected to this journal. This may be useful if the site is hosting only a single journal, for example." ], "previous_source": "", "target": [ "Les demandes faites au site principal seront réacheminées vers cette revue. Cela peut être utile si le site n'héberge, par exemple, qu'une seule revue." ], "id_hash": -4962468296610538334, "content_hash": 3766491795263404092, "location": "", "context": "admin.settings.redirectInstructions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405577/?format=api", "priority": 100, "id": 11027, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=3b21c56063641ca2", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:30.088189Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "Are you sure you want to disable this locale? This may affect any hosted journals currently using the locale." ], "previous_source": "", "target": [ "Êtes-vous certain-e de vouloir désactiver cette langue ? Ceci affectera toute revue hébergée utilisant actuellement cette langue." ], "id_hash": -5184941240882562735, "content_hash": -1104605647246843991, "location": "", "context": "admin.languages.confirmDisable", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405579/?format=api", "priority": 100, "id": 11030, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=380b636993ebf951", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:30.220832Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "This will be the default language for the site and any hosted journals." ], "previous_source": "", "target": [ "Cette langue sera la langue par défaut du site et de toute revue hébergée." ], "id_hash": -3999264784437602821, "content_hash": -1151017041242345464, "location": "", "context": "admin.languages.primaryLocaleInstructions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405580/?format=api", "priority": 100, "id": 11033, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=487fc1de18de15fb", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:30.352098Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "Select all locales to support on the site. The selected locales will be available for use by all journals hosted on the site, and also appear in a language select menu to appear on each site page (which can be overridden on journal-specific pages). If multiple locales are not selected, the language toggle menu will not appear and extended language settings will not be available to journals." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionner toutes les langues qui doivent être prises en charge sur le site. Les langues sélectionnées seront disponibles pour toutes les revues hébergées sur le site, et vont également apparaître dans un menu de sélection de langue présent sur chaque page (lequel peut être désactivé sur les pages spécifiques à une revue). S'il n'y a qu'une seule langue qui est sélectionnée, le menu de sélection de langue ne s'affichera pas et les paramètres avancés de langue ne seront pas disponibles aux revues." ], "id_hash": -6295990940789151426, "content_hash": 3753262823167885338, "location": "", "context": "admin.languages.supportedLocalesInstructions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405581/?format=api", "priority": 100, "id": 11034, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=28a02598d12f693e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:30.420293Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "Marked locales may be incomplete." ], "previous_source": "", "target": [ "Les langues sélectionnées peuvent être incomplètes." ], "id_hash": -8054223153014198025, "content_hash": 928070099884150740, "location": "", "context": "admin.locale.maybeIncomplete", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405582/?format=api", "priority": 100, "id": 11036, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=1039a6b726dcb0f7", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:30.479099Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "Are you sure you want to uninstall this locale? This may affect any hosted journals currently using the locale." ], "previous_source": "", "target": [ "Êtes-vous certain-e de vouloir désinstaller cette langue ? Ceci affectera toute revue hébergée utilisant actuellement cette langue." ], "id_hash": 609009528358368853, "content_hash": -8906595157723716366, "location": "", "context": "admin.languages.confirmUninstall", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405583/?format=api", "priority": 100, "id": 11037, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=8873a2f07aa0f655", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:30.551961Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "Select any additional locales to install support for in this system. Locales must be installed before they can be used by hosted journals. See the OJS documentation for information on adding support for new languages." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionner toute langue supplémentaire pour la prise en charge sur ce système. Les langues doivent être installées avant qu'elles ne puissent être utilisées par les revues hébergées. Voir la documentation d'OJS pour plus de renseignements sur la prise en charge de nouvelles langues." ], "id_hash": -7186171483066731333, "content_hash": -5674097833074793413, "location": "", "context": "admin.languages.installNewLocalesInstructions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405584/?format=api", "priority": 100, "id": 11039, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=1c45971c30c3f4bb", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:30.621743Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "OJS Version" ], "previous_source": "", "target": [ "Version de OJS" ], "id_hash": 6382025278112849378, "content_hash": 9176198464030116721, "location": "", "context": "admin.systemVersion", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405589/?format=api", "priority": 100, "id": 11053, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=d891822d517adde2", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:31.297284Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "OJS Configuration" ], "previous_source": "", "target": [ "Configuration de OJS" ], "id_hash": 6623797544970140773, "content_hash": 261882316178721461, "location": "", "context": "admin.systemConfiguration", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405590/?format=api", "priority": 100, "id": 11054, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=dbec74c5d40cbc65", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:31.350333Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "OJS configuration settings from <tt>config.inc.php</tt>." ], "previous_source": "", "target": [ "Paramètres de configuration de OJS dans <tt>config.inc.php</tt>." ], "id_hash": -1023664482071536318, "content_hash": 8987110560170148476, "location": "", "context": "admin.systemConfigurationDescription", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405591/?format=api", "priority": 100, "id": 11055, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=71cb3693c0f11d42", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:31.404127Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "You will automatically be enrolled as the manager of this journal. After creating a new journal, you will be redirected to its settings wizard, to complete the initial journal setup." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous serez inscrit-e automatiquement en tant que directeur-trice de cette revue. Après avoir créé une nouvelle revue, vous serez redirigé-e vers l'assistant de configuration pour compléter la configuration initiale de la revue." ], "id_hash": -6257278919012847246, "content_hash": -7625277818678190014, "location": "", "context": "admin.journals.createInstructions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405592/?format=api", "priority": 100, "id": 11056, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=2929adf9c3b2f172", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:31.464296Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "Journal Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Paramètres de la revue" ], "id_hash": 5497053879041205441, "content_hash": 2584263358547429214, "location": "", "context": "admin.journals.journalSettings", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405593/?format=api", "priority": 100, "id": 11057, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=cc497560db6f24c1", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:31.506430Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "No journals have been created." ], "previous_source": "", "target": [ "Aucune revue n'a été créée." ], "id_hash": -4090054272326870682, "content_hash": 1580752471115615979, "location": "", "context": "admin.journals.noneCreated", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405594/?format=api", "priority": 100, "id": 11058, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=473d354f31e35966", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:31.577621Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "Create Journal" ], "previous_source": "", "target": [ "Créer une revue" ], "id_hash": 3177802872875389334, "content_hash": -1688000211194044497, "location": "", "context": "admin.contexts.create", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405595/?format=api", "priority": 100, "id": 11060, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=ac19d2e04bf41196", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:31.641155Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "This should be a single short word or acronym that identifies the journal. The journal's URL will be {$sampleUrl}." ], "previous_source": "", "target": [ "Ceci devrait être un mot court ou un acronyme qui identifie la revue. L'URL de la revue sera {$sampleUrl}." ], "id_hash": 6879409310476855603, "content_hash": 4810713099284101797, "location": "", "context": "admin.journals.urlWillBe", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405596/?format=api", "priority": 100, "id": 11062, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=df789251b77ce933", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:31.696083Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "A title is required." ], "previous_source": "", "target": [ "Un titre est requis." ], "id_hash": -6292823508167306522, "content_hash": -767084281073019197, "location": "", "context": "admin.contexts.form.titleRequired", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405597/?format=api", "priority": 100, "id": 11064, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=28ab665c3175d2e6", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:31.747568Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "A path is required." ], "previous_source": "", "target": [ "Le chemin d'accès est obligatoire." ], "id_hash": -4268351636953888617, "content_hash": -3827664509862620580, "location": "", "context": "admin.contexts.form.pathRequired", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405598/?format=api", "priority": 100, "id": 11066, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=44c3c4cd06e80897", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:31.799654Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "The path can only include letters, numbers and the characters _ and -. It must begin and end with a letter or number." ], "previous_source": "", "target": [ "Le chemin d'accès ne peut contenir que des caractères alphanumériques, des caractères de soulignement, ou des tirets, et doit commencer et finir par un caractère alphanumérique." ], "id_hash": -3348777500486357100, "content_hash": -8706482177415250669, "location": "", "context": "admin.contexts.form.pathAlphaNumeric", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405599/?format=api", "priority": 100, "id": 11068, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=5186c09b1bb0af94", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:31.859278Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "The path you provided is already in use by another journal." ], "previous_source": "", "target": [ "Le chemin d'accès sélectionné est déjà utilisé par une autre revue." ], "id_hash": -17838800617928733, "content_hash": 5680512899582155543, "location": "", "context": "admin.contexts.form.pathExists", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405600/?format=api", "priority": 100, "id": 11070, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=7fc09fb491f307e3", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:31.922057Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "Enable this journal to appear publicly on the site" ], "previous_source": "", "target": [ "Permettre à cette revue d'apparaître publiquement sur le site" ], "id_hash": 5334848051102519039, "content_hash": -7610255787503677445, "location": "", "context": "admin.journals.enableJournalInstructions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405601/?format=api", "priority": 100, "id": 11076, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=ca09300988a68eff", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:32.100561Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "Journal description" ], "previous_source": "", "target": [ "Description de la revue" ], "id_hash": 397020747772896229, "content_hash": 5815970978631797086, "location": "", "context": "admin.contexts.contextDescription", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405602/?format=api", "priority": 100, "id": 11077, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=858280443f76a3e5", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:32.193377Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "Existing journal path or path to create (e.g., \"ojs\")." ], "previous_source": "", "target": [ "Chemin d'accès à la revue existant ou à créer (par exemple « ojs »)." ], "id_hash": -198419166191238866, "content_hash": 8770762819267659821, "location": "", "context": "admin.journal.pathImportInstructions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405603/?format=api", "priority": 100, "id": 11078, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=7d3f12d1d28ac12e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:32.248765Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "Import subscriptions" ], "previous_source": "", "target": [ "Importer les abonnements" ], "id_hash": -7070455142374798149, "content_hash": -1498341987598050998, "location": "", "context": "admin.journals.importSubscriptions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405604/?format=api", "priority": 100, "id": 11079, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=1de0b282466a8cbb", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:32.313162Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "Transcode article metadata from ISO8859-1" ], "previous_source": "", "target": [ "Conversion des métadonnées de l'article à partir de la norme ISO 8859-1" ], "id_hash": -5488471401381377676, "content_hash": -8694834543016214313, "location": "", "context": "admin.journals.transcode", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405605/?format=api", "priority": 100, "id": 11080, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=33d50856f0c5c974", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:32.370400Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "Generate code to map OJS 1 URLs to OJS 2 URLs" ], "previous_source": "", "target": [ "Générer le code pour faire la correspondance entre les URLS d'OJS 1 et d'OJS 2" ], "id_hash": -1860905273447712037, "content_hash": -5047414499357492668, "location": "", "context": "admin.journals.redirect", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405606/?format=api", "priority": 100, "id": 11082, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=662cbc83677f7adb", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:32.433845Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "The import path is required." ], "previous_source": "", "target": [ "Le chemin d'importation est obligatoire." ], "id_hash": 3976961708585347754, "content_hash": -4192584125053842195, "location": "", "context": "admin.journals.form.importPathRequired", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405607/?format=api", "priority": 100, "id": 11084, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=b731019a658f6aaa", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:32.496827Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "Importing failed to complete successfully" ], "previous_source": "", "target": [ "L'importation a échoué" ], "id_hash": 2754470034879638216, "content_hash": -7193467228577866371, "location": "", "context": "admin.journals.importErrors", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405608/?format=api", "priority": 100, "id": 11086, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=a639d7e725756ac8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:32.554444Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "Merge Users" ], "previous_source": "", "target": [ "Fusionner les utilisateurs-trices" ], "id_hash": 1049960128060872328, "content_hash": 2505887397089360889, "location": "", "context": "admin.mergeUsers", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405609/?format=api", "priority": 100, "id": 11088, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=8e92352c6d645688", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:32.648756Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "Merge User" ], "previous_source": "", "target": [ "Fusionner l'utilisateur-trice" ], "id_hash": 3834443479911914930, "content_hash": -5404909814237786371, "location": "", "context": "admin.mergeUsers.mergeUser", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405610/?format=api", "priority": 100, "id": 11090, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=b536ae077b765db2", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:32.713279Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "Select a user to whom to attribute the previous user's authorships, editing assignments, etc." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionner un-e utilisateur-trice à qui attribuer la paternité des textes, les assignations de révisions, etc. de l'utilisateur-trice précédent-e." ], "id_hash": -5067685542845172037, "content_hash": -5306285159349087766, "location": "", "context": "admin.mergeUsers.into.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405611/?format=api", "priority": 100, "id": 11093, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=39abf6d93954b6bb", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:32.763498Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "Select a user (or several) to merge into another user account (e.g., when someone has two user accounts). The account(s) selected first will be deleted and any submissions, assignments, etc. will be attributed to the second account." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionner un-e (ou plusieurs) utilisateur-trice-s à fusionner au compte d'un-e autre utilisateur-trice (par exemple lorsque quelqu'un possède deux comptes utilisateur). Le(s) compte(s) sélectionné(s) en premier seront supprimés et ses soumissions, assignations, etc. seront affectées au second compte." ], "id_hash": -6210375653445441162, "content_hash": 8186931165032306726, "location": "", "context": "admin.mergeUsers.from.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405612/?format=api", "priority": 100, "id": 11095, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=29d0503f46a66976", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:32.820937Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "All Enrolled Users" ], "previous_source": "", "target": [ "Tous les utilisateurs-trices inscrits-es à des rôles" ], "id_hash": 7278854286868257008, "content_hash": -3309002784101845655, "location": "", "context": "admin.mergeUsers.allUsers", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405613/?format=api", "priority": 100, "id": 11097, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=e503af68ac9c98f0", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:32.882775Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "Are you sure you wish to merge the selected {$oldAccountCount} account(s) into the account with the username \"{$newUsername}\"? The selected {$oldAccountCount} accounts will not exist afterwards. This action is not reversible." ], "previous_source": "", "target": [ "Êtes-vous certain-e de vouloir fusionner le compte portant le nom d'utilisateur-trice « {$oldAccountCount} » avec le compte portant le nom d'utilisateur-trice « {$newUsername} » ? Le compte portant le nom d'utilisateur-trice « {$oldAccountCount} » sera supprimé. Cette action est irréversible." ], "id_hash": 35682115477645442, "content_hash": -6580345968053250815, "location": "", "context": "admin.mergeUsers.confirm", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405614/?format=api", "priority": 100, "id": 11098, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=807ec4b1e9e12882", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:32.935035Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "No enrolled users." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilisateurs-trices non inscrits-es." ], "id_hash": -2421341424954092013, "content_hash": 3609918805309879731, "location": "", "context": "admin.mergeUsers.noneEnrolled", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405615/?format=api", "priority": 100, "id": 11099, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=5e65aacd85ac5613", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:33.002278Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "Subscription Expiry Reminder" ], "previous_source": "", "target": [ "Rappel d'expiration d'abonnement" ], "id_hash": -4823280736181278640, "content_hash": 5308771893243723858, "location": "", "context": "admin.scheduledTask.subscriptionExpiryReminder", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405616/?format=api", "priority": 100, "id": 11100, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=3d1043b9abee2850", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:33.075276Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "Open Access Notification" ], "previous_source": "", "target": [ "Avis de libre accès" ], "id_hash": -7119385642788395033, "content_hash": -675465901007941091, "location": "", "context": "admin.scheduledTask.openAccessNotification", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405617/?format=api", "priority": 100, "id": 11101, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=1d32dc7a5e94e7e7", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:33.124981Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "Review Reminder" ], "previous_source": "", "target": [ "Rappel d'évaluation" ], "id_hash": 1816847483692564188, "content_hash": -5396493643804212929, "location": "", "context": "admin.scheduledTask.reviewReminder", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405618/?format=api", "priority": 100, "id": 11103, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=9936bd290c8ebedc", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/11103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:44:33.179896Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "Select the hosted journals that should be allowed to send bulk emails. When this feature is enabled, a journal manager will be able to send an email to all users registered with their journal.<br><br>Misuse of this feature to send unsolicited email may violate anti-spam laws in some jurisdictions and may result in your server's emails being blocked as spam. Seek technical advice before enabling this feature and consider consulting with journal managers to ensure it is used appropriately.<br><br>Further restrictions on this feature can be enabled for each journal by visiting its settings wizard in the list of <a href=\"{$hostedContextsUrl}\">Hosted Journals</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionner les revues devant être autorisées à envoyer des courriels en lot. Lorsque cette fonctionnalité est activée, le ou la gestionnaire de la revue peut envoyer un courriel à tous les utilisateurs et utilisatrices de sa revue.<br><br>Une utilisation abusive de cette fonctionnalité pourrait contrevenir à certaines lois anti pourriel et entrainer un blocage de votre serveur de courriel. Demandez des conseils techniques avant d'activer cette fonctionnalité. Veillez également à consulter les gestionnaires de revues afin de vous assurer qu'ils ou elles l'utilisent adéquatement.<br><br>Des restriction additionnelles pour l'utilisation de cette fonctionnalité peuvent être activées pour chaque revue en utilisant l'assistant de configuration dans la liste des <a href=\"{$hostedContextsUrl}\">revues hébergées</a>." ], "id_hash": -1982837787303475744, "content_hash": -7633835083744646699, "location": "", "context": "admin.settings.enableBulkEmails.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 100, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410827/?format=api", "priority": 100, "id": 286783, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=647b8b89b88e05e0", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/286783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-20T11:59:10.610372Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "A journal manager will be unable to send bulk emails to any of the roles selected below. Use this setting to limit abuse of the email notification feature. For example, it may be safer to disable bulk emails to readers, authors, or other large user groups that have not consented to receive such emails.<br><br>The bulk email feature can be disabled completely for this journal in <a href=\"{$siteSettingsUrl}\">Admin > Site Settings</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Un directeur ou une directrice de revue ne pourra pas envoyer de courriels automatiques aux rôles sélectionnés ci-dessous. Ce paramètre permet d'éviter les notifications abusives. Ainsi, il peut être plus prudent de désactiver les courriels automatiques pour les lecteurs et lectrices, les auteurs et auteures ou les autres grands groupes d'utilisateurs et utilisatrices qui n'ont pas donné leur consentement à la réception de courriels automatiques.<br><br>La fonction de courriel automatique peut être entièrement désactivée pour cette revue dans <a href=\"{$siteSettingsUrl}\">Administration > Paramètres du site</a>." ], "id_hash": 5694240835429083970, "content_hash": 384885689825093723, "location": "", "context": "admin.settings.disableBulkEmailRoles.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410828/?format=api", "priority": 100, "id": 286784, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=cf0601ded5462b42", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/286784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-20T11:59:10.640402Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "The bulk email feature has been disabled for this journal. Enable this feature in <a href=\"{$siteSettingsUrl}\">Admin > Site Settings</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "L'envoi de courriels en lot a été désactivé pour cette revue. Vous pouvez activer cette fonctionnalité depuis le menu <a href=\"{$siteSettingsUrl}\">Administration > Paramètres du site</a>." ], "id_hash": -5940509534485866747, "content_hash": -5260708413123647272, "location": "", "context": "admin.settings.disableBulkEmailRoles.contextDisabled", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410829/?format=api", "priority": 100, "id": 286785, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=2d8f120d74261705", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/286785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-20T11:59:10.668901Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "The primary locale must be one of the journal's supported locales." ], "previous_source": "", "target": [ "La langue principale doit être l'une des langues activées par la revue." ], "id_hash": 2965669710863031719, "content_hash": -8480790995667857966, "location": "", "context": "admin.contexts.form.primaryLocaleNotSupported", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410849/?format=api", "priority": 100, "id": 291259, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=a9282ce3a5205da7", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/291259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-29T00:41:46.728969Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "Add, edit or remove journals from this site and manage site-wide settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Ajouter, modifier ou supprimer des revues de ce site et gérer les paramètres de l'ensemble du site." ], "id_hash": 1807912541771759467, "content_hash": 7664264500707037214, "location": "", "context": "admin.siteManagement.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411995/?format=api", "priority": 100, "id": 387734, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=9916fee0c5477f6b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/387734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-04-20T01:57:56.017110Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "Issue ID does not match with he assoc ID." ], "previous_source": "", "target": [ "L'identifiant (ID) du numéro ne correspond pas à l'identifiant (ID) associé." ], "id_hash": 8492318954854620792, "content_hash": 4768601376849713198, "location": "", "context": "admin.scheduledTask.usageStatsLoader.invalidLogEntry.issueAssocTypeNoMatch", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/419606/?format=api", "priority": 100, "id": 419808, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=f5dac7185f6d1e78", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/419808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-07-23T17:20:09.514343Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "Select the type of geographical usage statistics that can be collected by journals on this site. More detailed geographical statistics may increase your database size considerably and, in some rare cases, may undermine the anonymity of your visitors. Each journal may configure this setting differently, but a journal can never collect more detailed records than what is configured here. For example, if the site only supports country and region, the journal may select country and region or only country. The journal will not be able to track country, region and city." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionner le type de statistiques d'utilisation géographique qui peuvent être collectées par les revues sur ce site. Des statistiques géographiques plus détaillées peuvent considérablement augmenter la taille de votre base de données et, dans de rares cas, compromettre l'anonymat de vos visiteurs. Chaque revue peut configurer ce paramètre différemment, mais une revue ne peut jamais collecter des enregistrements plus détaillés que ce qui est configuré ici. Par exemple, si le site ne prend en charge que le pays et la région, la revue peut sélectionner le pays et la région ou uniquement le pays. La revue ne pourra pas enregistré le pays, la région et la ville." ], "id_hash": -4571759391577574459, "content_hash": 6378222803430737423, "location": "", "context": "admin.settings.statistics.geo.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 91, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437726/?format=api", "priority": 100, "id": 437914, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=408dd90e3a7673c5", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-21T00:55:38.803472Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "Enable institutional statistics if you would like journals on this site to be able to collect usage statistics by institution. Journals will need to add the institution and its IP ranges in order to use this feature. Enabling institutional statistics may increase your database size considerably." ], "previous_source": "", "target": [ "Activer les statistiques institutionnelles si vous souhaitez que les revues sur ce site puissent collecter des statistiques d'utilisation par institution. Les revues devront ajouter l'institution et ses plages d'adresses IP pour utiliser cette fonctionnalité. L'activation des statistiques institutionnelles peut considérablement augmenter la taille de votre base de données." ], "id_hash": 9160814737691084070, "content_hash": 3678137011833440122, "location": "", "context": "admin.settings.statistics.institutions.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437735/?format=api", "priority": 100, "id": 437915, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=ff21c077c53d8526", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-21T00:55:38.805550Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "Whether or not to make the SUSHI API endpoints publicly accessible for all journals on this site. If you enable the public API, each journal may override this setting to make their statistics private. However, if you disable the public API, journals can not make their own API public." ], "previous_source": "", "target": [ "Indiquer si vous souhaitez que les points de terminaison de l'API SUSHI soient accessibles publiquement pour toutes les revues sur ce site. Si vous activez l'API publique, chaque revue pourra remplacer ce paramètre pour rendre ses statistiques privées. Cependant, si vous désactivez l'API publique, les revues ne pourront pas rendre leur propre API publique." ], "id_hash": 3953633853416892299, "content_hash": -142257157340336423, "location": "", "context": "admin.settings.statistics.sushi.public.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437736/?format=api", "priority": 100, "id": 437916, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=b6de210adcdf678b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-21T00:55:38.807629Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "Use the site as the platform for all journals." ], "previous_source": "", "target": [ "Utiliser le site comme la plateforme pour toutes les revues." ], "id_hash": 5667292331207935137, "content_hash": 4709872630916850906, "location": "", "context": "admin.settings.statistics.sushiPlatform.isSiteSushiPlatform", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/791983/?format=api", "priority": 100, "id": 792001, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=cea644593ff1c4a1", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/792001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-27T19:46:31.704546Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/admin/fr_CA/?format=api", "source": [ "Issue ID is not an integer." ], "previous_source": "", "target": [ "L'identifiant (ID) du numéro n'est pas un entier." ], "id_hash": -4601873783203758649, "content_hash": -3560195029332309658, "location": "", "context": "admin.job.processLogFile.invalidLogEntry.issueId", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/820944/?format=api", "priority": 100, "id": 820982, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/admin/fr_CA/?checksum=4022dc2d0af4fdc7", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/820982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-08T04:44:50.718063Z" } ] }