Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/ojs/default/fr_FR/units/?format=api
{ "count": 38, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "Articles" ], "previous_source": "", "target": [ "Articles" ], "id_hash": 7988220366533204297, "content_hash": -3664231846037768431, "location": "", "context": "section.default.title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403882/?format=api", "priority": 100, "id": 99199, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=eedbdc1996c09949", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:18.346383Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "ART" ], "previous_source": "", "target": [ "ART" ], "id_hash": 4972286510880567781, "content_hash": 5186331993986849573, "location": "", "context": "section.default.abbrev", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403885/?format=api", "priority": 100, "id": 99204, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=c5011c3cc280b1e5", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:18.415553Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "Section default policy" ], "previous_source": "", "target": [ "Politique par défaut de la rubrique" ], "id_hash": -3341113107737317391, "content_hash": 1059428913150220484, "location": "", "context": "section.default.policy", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403887/?format=api", "priority": 100, "id": 99207, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=51a1fb549aea6ff1", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:18.471781Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "Article Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Texte de l'article" ], "id_hash": 8570737437399212616, "content_hash": -7399674861448795642, "location": "", "context": "default.genres.article", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403889/?format=api", "priority": 100, "id": 99209, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=f6f1604a23526248", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:18.528469Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "<p>The names and email addresses entered in this journal site will be used exclusively for the stated purposes of this journal and will not be made available for any other purpose or to any other party.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Les noms et courriels saisis dans le site de cette revue seront utilisés exclusivement aux fins indiquées par cette revue et ne serviront à aucune autre fin, ni à toute autre partie.</p>" ], "id_hash": -5770451163984107302, "content_hash": -5558210183261555789, "location": "", "context": "default.contextSettings.privacyStatement", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403901/?format=api", "priority": 100, "id": 99221, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=2feb3d3d50fce8da", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:18.904603Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "This journal provides immediate open access to its content on the principle that making research freely available to the public supports a greater global exchange of knowledge." ], "previous_source": "", "target": [ "Cette revue fournit l'accès libre immédiat à son contenu se basant sur le principe que rendre la recherche disponible au public gratuitement facilite un plus grand échange du savoir, à l'échelle de la planète." ], "id_hash": 1307025343723939310, "content_hash": -1007218870538503875, "location": "", "context": "default.contextSettings.openAccessPolicy", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403903/?format=api", "priority": 100, "id": 99223, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=92237ca00d1925ee", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:18.982006Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "We encourage readers to sign up for the publishing notification service for this journal. Use the <a href=\"{$indexUrl}/{$contextPath}/user/register\">Register</a> link at the top of the home page for the journal. This registration will result in the reader receiving the Table of Contents by email for each new issue of the journal. This list also allows the journal to claim a certain level of support or readership. See the journal's <a href=\"{$indexUrl}/{$contextPath}/about/submissions#privacyStatement\">Privacy Statement</a>, which assures readers that their name and email address will not be used for other purposes." ], "previous_source": "", "target": [ "Nous invitons les lecteurs à s'inscrire pour recevoir les avis de publication de cette revue. Utiliser le lien <a href=\"{$indexUrl}/{$contextPath}/user/register\">S'inscrire</a> en haut de la page d'accueil de la revue. Cette inscription permettra au lecteur de recevoir par courriel la table des matières de chaque nouveau numéro de la revue. Cette liste permet aussi à la revue de revendiquer un certain niveau de soutien ou de lectorat. Voir la <a href=\"{$indexUrl}/{$contextPath}/about/submissions#privacyStatement\">Déclaration de confidentialité</a> de la revue qui certifie aux lecteurs que leur nom et leur courriel ne seront pas utilisés à d'autres fins." ], "id_hash": -2048544100381404327, "content_hash": -4529220540006695060, "location": "", "context": "default.contextSettings.forReaders", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 87, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403905/?format=api", "priority": 100, "id": 99225, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=63921bfe8e0b5359", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:19.053684Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "Interested in submitting to this journal? We recommend that you review the <a href=\"{$indexUrl}/{$contextPath}/about\">About the Journal</a> page for the journal's section policies, as well as the <a href=\"{$indexUrl}/{$contextPath}/about/submissions#authorGuidelines\">Author Guidelines</a>. Authors need to <a href=\"{$indexUrl}/{$contextPath}/user/register\">register</a> with the journal prior to submitting or, if already registered, can simply <a href=\"{$indexUrl}/index/login\">log in</a> and begin the five-step process." ], "previous_source": "", "target": [ "Intéressé pour soumettre dans cette revue ? Nous vous recommandons de consulter les politiques de rubrique de la revue à la page <a href=\"{$indexUrl}/{$contextPath}/about\">À propos de la revue</a> ainsi que les <a href=\"{$indexUrl}/{$contextPath}/about/submissions#authorGuidelines\">Directives aux auteurs</a>. Les auteurs doivent <a href=\"{$indexUrl}/{$contextPath}/user/register\">S'inscrire</a> auprès de la revue avant de présenter une soumission, ou s'ils sont déjà inscrits, simplement <a href=\"{$indexUrl}/{$contextPath}/login\">ouvrir une session</a> et accéder au tableau de bord pour commencer les 5 étapes du processus." ], "id_hash": 1354077552146333188, "content_hash": 4794480515011816839, "location": "", "context": "default.contextSettings.forAuthors", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403906/?format=api", "priority": 100, "id": 99228, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=92caa65c06033e04", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:19.113679Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "We encourage research librarians to list this journal among their library's electronic journal holdings. As well, it may be worth noting that this journal's open source publishing system is suitable for libraries to host for their faculty members to use with journals they are involved in editing (see <a href=\"https://pkp.sfu.ca/ojs\">Open Journal Systems</a>)." ], "previous_source": "", "target": [ "Nous incitons les bibliothécaires à lister cette revue dans leur fonds de revues numériques. Aussi, il peut être pertinent de mentionner que ce système de publication en accès libre est conçu pour être hébergé par les bibliothèques de recherche pour que les membres de leurs facultés l'utilisent avec les revues dans lesquelles ils sont impliqués (voir <a href=\"http://pkp.sfu.ca/ojs\">Open Journal Systems</a>)." ], "id_hash": 7859034295025720624, "content_hash": -6833416710162989182, "location": "", "context": "default.contextSettings.forLibrarians", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 52, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403908/?format=api", "priority": 100, "id": 99232, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=ed10e60d689edd30", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:19.182115Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "This journal utilizes the LOCKSS system to create a distributed archiving system among participating libraries and permits those libraries to create permanent archives of the journal for purposes of preservation and restoration. <a href=\"https://www.lockss.org\">More...</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "Cette revue utilise le système LOCKSS pour créer un système de distribution des archives parmi les bibliothèques participantes et afin de permettre à ces bibliothèques de créer des archives permanentes pour fins de préservation et de restauration. <a href=\"http://lockss.org/\">En savoir plus...</a>" ], "id_hash": -8774279841863199124, "content_hash": 6596990964625537266, "location": "", "context": "default.contextSettings.lockssLicense", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403911/?format=api", "priority": 100, "id": 99235, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=063b7ef8d1df966c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:19.248110Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "This journal utilizes the CLOCKSS system to create a distributed archiving system among participating libraries and permits those libraries to create permanent archives of the journal for purposes of preservation and restoration. <a href=\"https://clockss.org\">More...</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "Cette revue utilise le système CLOCKSS pour créer un système d'archivage distribué parmi les bibliothèques participantes et permet à ces bibliothèques de créer des archives permanentes de la revue à des fins de conservation et de reconstitution. <a href=\"http://clockss.org/\"> Plus ... </a>" ], "id_hash": 9142785582406763413, "content_hash": 3229933949998849743, "location": "", "context": "default.contextSettings.clockssLicense", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403913/?format=api", "priority": 100, "id": 99238, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=fee1b30bf0eb0395", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99238/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:19.312981Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "Journal manager" ], "previous_source": "", "target": [ "Directeur de la revue" ], "id_hash": -196280604765408076, "content_hash": 7840163006719100021, "location": "", "context": "default.groups.name.manager", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403914/?format=api", "priority": 100, "id": 99240, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=7d46abd474a8b4b4", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:19.371592Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "Journal managers" ], "previous_source": "", "target": [ "Directeurs de la revue" ], "id_hash": 657720875546616428, "content_hash": -4519595464053716182, "location": "", "context": "default.groups.plural.manager", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403916/?format=api", "priority": 100, "id": 99243, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=8920b1a6cc50a26c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:19.447063Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "JM" ], "previous_source": "", "target": [ "DIR" ], "id_hash": 1598767979982221057, "content_hash": 6530222190313531981, "location": "", "context": "default.groups.abbrev.manager", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403919/?format=api", "priority": 100, "id": 99245, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=962ff701d51bef01", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:19.532440Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "Journal editor" ], "previous_source": "", "target": [ "Rédacteur" ], "id_hash": -7051538155194692905, "content_hash": 5283220769332630320, "location": "", "context": "default.groups.name.editor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403920/?format=api", "priority": 100, "id": 99247, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=1e23e7689381cad7", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:19.586786Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "Journal editors" ], "previous_source": "", "target": [ "Rédacteurs" ], "id_hash": 8577631596390723084, "content_hash": -6877289469245170198, "location": "", "context": "default.groups.plural.editor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403923/?format=api", "priority": 100, "id": 99249, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=f709de7d9d092e0c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:19.653967Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "JE" ], "previous_source": "", "target": [ "RÉD" ], "id_hash": -196527907899974677, "content_hash": 8087386690425137225, "location": "", "context": "default.groups.abbrev.editor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403925/?format=api", "priority": 100, "id": 99251, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=7d45cae8b52bdbeb", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:19.731912Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "Guest editor" ], "previous_source": "", "target": [ "Rédacteur invité" ], "id_hash": 2054420255231923100, "content_hash": 4342115138010493792, "location": "", "context": "default.groups.name.guestEditor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403927/?format=api", "priority": 100, "id": 99253, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=9c82c4565c77539c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:19.798969Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "Guest editors" ], "previous_source": "", "target": [ "Rédacteurs invités" ], "id_hash": -3885728480237360489, "content_hash": 3957949141011625323, "location": "", "context": "default.groups.plural.guestEditor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403929/?format=api", "priority": 100, "id": 99255, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=4a131e88e1d56a97", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:19.868702Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "GE" ], "previous_source": "", "target": [ "RÉDINV" ], "id_hash": -5149940367318893726, "content_hash": -3799636726417096736, "location": "", "context": "default.groups.abbrev.guestEditor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403930/?format=api", "priority": 100, "id": 99257, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=3887bc857f833b62", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:19.935160Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "Section editor" ], "previous_source": "", "target": [ "Rédacteur de rubrique" ], "id_hash": -2790013557185373939, "content_hash": 6775110470628901496, "location": "", "context": "default.groups.name.sectionEditor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403932/?format=api", "priority": 100, "id": 99260, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=5947e173ad71190d", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:19.996223Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "Section editors" ], "previous_source": "", "target": [ "Rédacteurs de rubrique" ], "id_hash": -7498690179032974223, "content_hash": -779418643200503493, "location": "", "context": "default.groups.plural.sectionEditor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403933/?format=api", "priority": 100, "id": 99264, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=17ef4d030e077c71", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:20.077135Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "SecE" ], "previous_source": "", "target": [ "RÉDRUB" ], "id_hash": -5711209790752929698, "content_hash": 5284195047408480531, "location": "", "context": "default.groups.abbrev.sectionEditor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403935/?format=api", "priority": 100, "id": 99267, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=30bdb4f46070485e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:20.177340Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "Subscription Manager" ], "previous_source": "", "target": [ "Responsable des abonnements" ], "id_hash": -6584529225167981804, "content_hash": -2513248489475237631, "location": "", "context": "default.groups.name.subscriptionManager", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403937/?format=api", "priority": 100, "id": 99270, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=249f0d8e58af3314", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:20.249260Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "Subscription Managers" ], "previous_source": "", "target": [ "Responsablesdes abonnements" ], "id_hash": -7956197420406605968, "content_hash": -3160077794624210015, "location": "", "context": "default.groups.plural.subscriptionManager", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403939/?format=api", "priority": 100, "id": 99272, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=1195e89991c8f770", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:20.303626Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "SubM" ], "previous_source": "", "target": [ "RespAB" ], "id_hash": -7679339137535055291, "content_hash": -8323622691909638944, "location": "", "context": "default.groups.abbrev.subscriptionManager", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403941/?format=api", "priority": 100, "id": 99276, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=156d81bdc577ea45", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:20.385255Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "Research Instrument" ], "previous_source": "", "target": [ "Instruments de recherche" ], "id_hash": -2075488192820134619, "content_hash": 5163678462988188036, "location": "", "context": "default.genres.researchInstrument", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403943/?format=api", "priority": 100, "id": 99278, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=6332627c2b703d25", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:20.464740Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "Research Materials" ], "previous_source": "", "target": [ "Matériels de recherche" ], "id_hash": 2063312320337185151, "content_hash": -1329364915358624791, "location": "", "context": "default.genres.researchMaterials", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403945/?format=api", "priority": 100, "id": 99281, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=9ca25b9f9a62897f", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:20.527363Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "Research Results" ], "previous_source": "", "target": [ "Résultats de recherche" ], "id_hash": -7482784837831991205, "content_hash": -209500479194658017, "location": "", "context": "default.genres.researchResults", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403947/?format=api", "priority": 100, "id": 99285, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=1827ced5e258605b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:20.592479Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "Transcripts" ], "previous_source": "", "target": [ "Transcriptions" ], "id_hash": -992762811494735302, "content_hash": 7708063855684756174, "location": "", "context": "default.genres.transcripts", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403949/?format=api", "priority": 100, "id": 99287, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=7238ff7b9aa3623a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:20.655572Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "Data Analysis" ], "previous_source": "", "target": [ "Analyse de données" ], "id_hash": 3823741217706358854, "content_hash": -8296733412317559260, "location": "", "context": "default.genres.dataAnalysis", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403950/?format=api", "priority": 100, "id": 99290, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=b510a860e2683846", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:20.706360Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "Data Set" ], "previous_source": "", "target": [ "Ensemble de données" ], "id_hash": -6262213468012547818, "content_hash": 7773008144127579852, "location": "", "context": "default.genres.dataSet", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403952/?format=api", "priority": 100, "id": 99294, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=291826078b71f116", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:20.783412Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "Source Texts" ], "previous_source": "", "target": [ "Sources textuelles" ], "id_hash": -3893148983847786571, "content_hash": -9162455638219371619, "location": "", "context": "default.genres.sourceTexts", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403954/?format=api", "priority": 100, "id": 99297, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=49f8c1a0401467b5", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:20.829597Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "Reviewer" ], "previous_source": "", "target": [ "Rapporteur" ], "id_hash": 655455180296349918, "content_hash": -1412299669132344138, "location": "", "context": "default.groups.name.externalReviewer", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403956/?format=api", "priority": 100, "id": 99299, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=8918a50383c0e8de", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:20.910251Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "Reviewers" ], "previous_source": "", "target": [ "Rapporteurs" ], "id_hash": -111276255774870362, "content_hash": 3312625239511688209, "location": "", "context": "default.groups.plural.externalReviewer", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403958/?format=api", "priority": 100, "id": 99303, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=7e74aad5be9a74a6", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:20.988978Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "R" ], "previous_source": "", "target": [ "ÉVAL" ], "id_hash": 6510907868975295137, "content_hash": -1135484844135900886, "location": "", "context": "default.groups.abbrev.externalReviewer", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/403960/?format=api", "priority": 100, "id": 99305, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=da5b6435e7916aa1", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/99305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:21.061510Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "<p>All submissions must meet the following requirements.</p><ul><li>This submission meets the requirements outlined in the <a href=\"{$submissionGuidelinesUrl}\">Author Guidelines</a>.</li><li>This submission has not been previously published, nor is it before another journal for consideration.</li><li>All references have been checked for accuracy and completeness.</li><li>All tables and figures have been numbered and labeled.</li><li>Permission has been obtained to publish all photos, datasets and other material provided with this submission.</li></ul>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Toutes les soumissions doivent répondre aux exigences suivantes :</p><ul><li>La soumission répond aux exigences énoncées dans les <a href=\"{$submissionGuidelinesUrl}\">Directives pour les auteur·e·s</a>.</li><li>La soumission n'a pas été publiée précédemment ni présentée à une autre revue.</li><li>Toutes les références ont été vérifiées pour s'assurer qu'elles sont exactes et complètes.</li><li>Tous les tableaux et figures ont été numérotés et légendés.</li><li>Il a été obtenu l'autorisation de publier toutes les photos, tous les ensembles de données et tout autre matériel fourni avec cette soumission.</li></ul>" ], "id_hash": -1084573362747552563, "content_hash": 6491155596635960952, "location": "", "context": "default.contextSettings.checklist", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/455584/?format=api", "priority": 100, "id": 455599, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=70f2d245dc94cccd", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/455599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T07:18:22.181076Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/default/fr_FR/?format=api", "source": [ "<p>Authors are invited to make a submission to this journal. All submissions will be assessed by an editor to determine whether they meet the aims and scope of this journal. Those considered to be a good fit will be sent for peer review before determining whether they will be accepted or rejected.</p><p>Before making a submission, authors are responsible for obtaining permission to publish any material included with the submission, such as photos, documents and datasets. All authors identified on the submission must consent to be identified as an author. Where appropriate, research should be approved by an appropriate ethics committee in accordance with the legal requirements of the study's country.</p><p>An editor may desk reject a submission if it does not meet minimum standards of quality. Before submitting, please ensure that the study design and research argument are structured and articulated properly. The title should be concise and the abstract should be able to stand on its own. This will increase the likelihood of reviewers agreeing to review the paper. When you're satisfied that your submission meets this standard, please follow the checklist below to prepare your submission.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Les auteur·e·s sont invité·e·s à soumettre des articles. Toutes les soumissions seront évaluées afin de déterminer si elles répondent aux objectifs et à la portée de cette revue. Celles considérées comme satisfaisantes seront évaluées par des pairs avant d'être acceptées ou rejetées.</p><p>Avant de soumettre un article, les auteur·e·s sont tenu·e·s d'obtenir l'autorisation de publier tout matériel inclus dans l'article, tel que des photographies, des documents et des ensembles de données. Tou·te·s les auteur·e·s de la soumission doivent consentir à être identifié·e·s comme tel·le·s. Le cas échéant, la recherche doit être approuvée par un comité d'éthique approprié conformément aux exigences légales du pays de l'étude.</p><p>Une soumission peut être refusée si elle ne répond pas aux critères de qualité. Avant de soumettre votre article, assurez-vous que la conception de l'étude et l'argumentaire de recherche sont structurés et articulés correctement. Le titre doit être concis et le résumé doit pouvoir se suffire à lui-même. Cela augmentera la probabilité que les évaluateurs acceptent de réviser l'article. Lorsque vous êtes sûr·e que votre article répond à ces exigences, suivez la liste de contrôle ci-dessous pour préparer votre soumission.</p>" ], "id_hash": 2581604197116410506, "content_hash": 2597564737032008896, "location": "", "context": "default.contextSettings.authorGuidelines", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 187, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/457889/?format=api", "priority": 100, "id": 457904, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/default/fr_FR/?checksum=a3d3b356dfc7fa8a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/457904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-15T16:52:43.874957Z" } ] }