Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/ojs/emails/fr_CA/changes/?format=api&page=6
{ "count": 285, "next": null, "previous": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/changes/?format=api&page=5", "results": [ { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149006/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/pilasou/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/pilasou/?format=api", "timestamp": "2023-04-11T15:08:05.796478Z", "action": 2, "target": "<p>Bonjour {$recipientName},</p>\n<p>Une version révisée de « {$submissionTitle} » a été téléversée par l'auteur-e {$submitterName}.</p><p>URL de la soumission : {$submissionUrl}</p>. <p>Ceci est un message automatique de <a href=\"{$contextUrl}\">{$contextName}</a>.</p>", "id": 722127, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/722127/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149006/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/pilasou/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/pilasou/?format=api", "timestamp": "2023-04-11T15:08:12.682831Z", "action": 2, "target": "<p>Bonjour {$recipientName},</p><p>Une version révisée de « {$submissionTitle} » a été téléversée par l'auteur-e {$submitterName}.</p><p>URL de la soumission : {$submissionUrl}</p>. <p>Ceci est un message automatique de <a href=\"{$contextUrl}\">{$contextName}</a>.</p>", "id": 722128, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/722128/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/471785/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/pilasou/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/pilasou/?format=api", "timestamp": "2023-04-11T15:12:47.854463Z", "action": 2, "target": "<p>Bonjour {$recipientName},</p><p>Félicitations pour l'acceptation de votre texte, {$submissionTitle}, dans {$contextName}. Maintenant que votre texte a été accepté, il est nécessaire de payer les frais de publication afin de compléter le processus.</p><p>Ces frais couvrent les coûts de production permettant d'assurer la publication de votre texte. Pour effectuer le paiement, rendez-vous sur <a href=\"{$queuedPaymentUrl}\">{$queuedPaymentUrl}</a>.</p><p> Si vous avez des questions, référez-vous à nos <a href=\"{$submissionGuidelinesUrl}\">directives de soumissions</a>.</p>", "id": 722130, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/722130/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148970/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/antsoftsystems/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/antsoftsystems/?format=api", "timestamp": "2023-04-17T16:33:25.201495Z", "action": 30, "target": "<p>Dear {$recipientName},</p><p>Galleys have now been prepared for the following submission and are ready for final review.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$contextName}</p><p>If you have any questions, please contact me.</p><p>Kind regards,</p><p>{$signature}</p>", "id": 724122, "action_name": "Source string changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/724122/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148970/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-04-18T07:42:33.296680Z", "action": 59, "target": "<p>Bonjour {$recipientName},</p><p>Les épreuves du manuscrit intitulé « <a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a> » pour la revue {$contextName} sont maintenant prêtes pour la relecture.</p><p>Si vous avez des questions, n'hésitez pas à communiquer avec moi.</p>{$signature}", "id": 724216, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/724216/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-04-18T07:42:33.296763Z", "action": 0, "target": "", "id": 724217, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/724217/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/346361/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "timestamp": "2023-04-23T22:08:37.222756Z", "action": 2, "target": "Parution du dernier numéro : {$issueIdentification} de la revue {$contextName}", "id": 731145, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/731145/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/346361/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "timestamp": "2023-04-23T22:08:43.949656Z", "action": 2, "target": "Parution du dernier numéro : {$issueIdentification} de la revue {$contextName}", "id": 731146, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/731146/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148888/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "timestamp": "2023-04-23T22:09:26.992802Z", "action": 2, "target": "Vous avez été assigné.e en tant que rédacteur.trice d'une soumission de la revue {$contextName}", "id": 731147, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/731147/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/464032/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "timestamp": "2023-04-23T22:12:58.837006Z", "action": 2, "target": "<p>{$recipientName},</p><p>La soumission suivante vous a été assignée pour suivre le processus de production.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Résumé</b></p>{$submissionAbstract}<p>Veuillez vous connecter pour <a href=\"{$submissionUrl}\">afficher la soumission</a>. Une fois les fichiers prêts pour la production disponibles, les téléverser sous la section <strong>Publication > Épreuves</strong>. Ensuite, planifier la publication en cliquant sur le bouton <strong>Planifier la publication</strong>.</p><p>Merci d'avance.</p><p>Cordialement,</p>{$signature}", "id": 731148, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/731148/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148891/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "timestamp": "2023-04-23T22:13:07.101595Z", "action": 2, "target": "Demande d'évaluation d'un article", "id": 731149, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/731149/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148906/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "timestamp": "2023-04-23T22:13:29.194596Z", "action": 37, "target": "Demande d'évaluation d'un article révisé", "id": 731150, "action_name": "Marked for edit", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/731150/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148919/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "timestamp": "2023-04-23T22:18:25.521246Z", "action": 2, "target": "<p>{$recipientName},</p><p>Nous avons récemment annulé notre demande vous demandant d'évaluer la soumission, {$submissionTitle}, pour la revue {$contextName}. Nous sommes revenus sur cette décision et nous espérons que vous êtes toujours en mesure d'effectuer l'évaluation.</p><p>Si vous êtes en mesure d'aider au processus d'évaluation de cette revue, vous pouvez vous <a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">connecter au site de la revue</a> pour voir la soumission, téléverser les fichiers d'évaluation ainsi que soumettre votre évaluation.</p><p>Si vous avez des questions, n'hésitez pas à communiquer avec moi,</p><p>Cordialement,</p>{$signature}", "id": 731151, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/731151/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148930/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "timestamp": "2023-04-23T22:18:58.645614Z", "action": 2, "target": "Un rappel pour vous demander de bien vouloir terminer votre évaluation", "id": 731152, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/731152/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148936/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "timestamp": "2023-04-23T22:19:22.655985Z", "action": 2, "target": "Un rappel pour vous demander de bien vouloir terminer votre évaluation", "id": 731153, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/731153/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148936/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "timestamp": "2023-04-23T22:19:34.322947Z", "action": 2, "target": "Un rappel automatique pour vous demander de bien vouloir terminer votre évaluation", "id": 731154, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/731154/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/388752/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "timestamp": "2023-04-23T22:23:05.746081Z", "action": 2, "target": "<p>{$recipientName},</p>\n<p>Nous avons le plaisir de vous informer que nous avons décidé d'accepter votre soumission sans processus d'évaluation par les pairs. Nous trouvons que votre soumission, {$submissionTitle}, répond à nos exigences et ne requerrons pas une évaluation par les pairs. Nous sommes enthousiastes à l'idée de publier votre texte dans la revue {$contextName} et voulons vous remercier d'avoir choisi notre revue pour diffuser vos travaux. </p>\nVotre texte sera publié dans un prochain numéro de la revue {$contextName} et vous pouvez l'inclure dès à présent dans votre liste de publications. Nous reconnaissons les efforts nécessaire à toute publication et vous en félicitons. </p>\n<p>Votre texte va faire l'objet d'une révision linguistique et être mise en page avant publication.</p>\n<p>Vous recevrez des instructions sous peu.</p>\n<p>Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me contacter à partir de votre <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">tableau de bord de soumission</a>.</p>\n<p>Cordialement,</p>\n<p>{$signature}</p>\n", "id": 731155, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/731155/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148966/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "timestamp": "2023-04-23T22:23:46.212329Z", "action": 2, "target": "La soumission {$submissionId} est prête pour production à la revue {$contextAcronym}", "id": 731156, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/731156/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148978/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "timestamp": "2023-04-23T22:25:10.431480Z", "action": 2, "target": "Gratuitement accessible : le numéro {$issueIdentification} de la revue {$contextName} est maintenant en accès libre.", "id": 731157, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/731157/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148978/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "timestamp": "2023-04-23T22:25:15.808542Z", "action": 2, "target": "Gratuitement accessible : le numéro {$issueIdentification} de la revue {$contextName} est maintenant en accès libre", "id": 731158, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/731158/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148969/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "timestamp": "2023-04-23T22:33:07.413697Z", "action": 2, "target": "Mise en page des épreuves terminée", "id": 731172, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/731172/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/471786/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "timestamp": "2023-04-24T03:20:34.705616Z", "action": 2, "target": "<br><br>—<br>Ceci est un message automatique de la revue <a href=\"{$contextUrl}\">{$contextName}</a>.", "id": 731334, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/731334/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-05-24T11:08:06.771740Z", "action": 0, "target": "", "id": 758039, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/758039/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/346377/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-05-25T10:39:58.005871Z", "action": 30, "target": "<p>Dear {$recipientName},</p><p>This email is an automated reminder from {$contextName} in regards to our request for your review of the submission, \"{$submissionTitle}.\"</p><p>You are receiving this email because we have not yet received a confirmation from you indicating whether or not you are able to undertake the review of this submission.</p><p>Please let us know whether or not you are able to undertake this review by using our submission management software to accept or decline this request.</p><p>If you are able to review this submission, your review is due by {$reviewDueDate}. You can follow the review steps to view the submission, upload review files, and submit your review comments.</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Please feel free to contact me with any questions about the submission or the review process.</p><p>Thank you for considering this request. Your help is much appreciated.</p><p>Kind regards,</p>{$contextSignature}", "id": 758511, "action_name": "Source string changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/758511/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/346377/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-05-25T10:39:58.005948Z", "action": 59, "target": "<p>Bonjour {$recipientName},</p><p>Ceci est un petit rappel concernant notre demande d'évaluation de « {$submissionTitle} » pour la revue {$contextName}. Puisque nous n'avons pas reçu, comme nous l'espérions, une réponse avant le {$responseDueDate}, ce courriel a été généré et envoyé automatiquement après l'échéance du délai.</p><p>Nous pensons que vous seriez un-e excellent-e évaluateur-trice pour le manuscrit. Vous trouverez un résumé de la soumission ci-dessous. Nous espérons que vous envisagerez d'entreprendre cette tâche essentielle à la publication de la revue.</p>\n<p>Veuillez vous authentifier sur la page de la revue pour y indiquer si vous participerez à cette évaluation ou non, ou encore pour accéder à la soumission et y enregistrer votre évaluation et vos recommandations. Le site Web est {$contextUrl}</p><p>L'évaluation est dû pour le {$reviewDueDate}.</p><p>Si vous n'avez pas vos nom d'utilisateur-trice et mot de passe pour le site de la revue, vous pouvez utiliser le lien suivant pour réinitialiser votre mot de passe (lequel vous sera envoyé par courriel avec votre nom d'utilisateur-trice). {$lostPasswordUrl}</p><p>URL de la soumission : {$reviewAssignmentUrl}</p><p>Nous vous remercions de l'attention que vous porterez à notre demande.</p><p>« {$submissionTitle} »</p><p>{$submissionAbstract}</p>{$contextSignature}", "id": 758512, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/758512/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-05-25T10:39:58.005996Z", "action": 0, "target": "", "id": 758513, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/758513/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-05-25T10:40:01.117798Z", "action": 44, "target": "", "id": 758620, "action_name": "New string to translate", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/758620/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/346377/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-05-30T17:20:01.529473Z", "action": 59, "target": "<p>Bonjour {$recipientName},</p><p>Ceci est un petit rappel concernant notre demande d'évaluation de « {$submissionTitle} » pour la revue {$contextName}. Puisque nous n'avons pas reçu, comme nous l'espérions, une réponse avant le {$responseDueDate}, ce courriel a été généré et envoyé automatiquement après l'échéance du délai.</p><p>Nous pensons que vous seriez un-e excellent-e évaluateur-trice pour le manuscrit. Vous trouverez un résumé de la soumission ci-dessous. Nous espérons que vous envisagerez d'entreprendre cette tâche essentielle à la publication de la revue.</p>\n<p>Veuillez vous authentifier sur la page de la revue pour y indiquer si vous participerez à cette évaluation ou non, ou encore pour accéder à la soumission et y enregistrer votre évaluation et vos recommandations. Le site Web est {$contextUrl}</p><p>L'évaluation est dû pour le {$reviewDueDate}.</p><p>Si vous n'avez pas vos nom d'utilisateur-trice et mot de passe pour le site de la revue, vous pouvez utiliser le lien suivant pour réinitialiser votre mot de passe (lequel vous sera envoyé par courriel avec votre nom d'utilisateur-trice). {$lostPasswordUrl}</p><p>URL de la soumission : {$reviewAssignmentUrl}</p><p>Nous vous remercions de l'attention que vous porterez à notre demande.</p><p>« {$submissionTitle} »</p><p>{$submissionAbstract}</p>{$contextSignature}", "id": 759494, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/759494/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-05-30T17:20:01.529555Z", "action": 0, "target": "", "id": 759495, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/759495/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148906/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "timestamp": "2023-07-06T19:48:12.070792Z", "action": 2, "target": "Demande d'évaluation d'un article révisé", "id": 786159, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/786159/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148972/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/mariehelene/?format=api", "timestamp": "2023-07-06T19:48:58.287805Z", "action": 2, "target": "Article potentiellement intéressant", "id": 786160, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/786160/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148859/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-13T12:59:13.646247Z", "action": 59, "target": "Nous avons reçu une demande concernant la réinitialisation de votre mot de passe pour le site Web {$siteTitle}.<br />\n<br />\nSi vous n'avez pas fait cette demande, veuillez ne pas tenir compte du présent message, votre mot de passe restera le même. Si vous souhaitez réinitialiser votre mot de passe, cliquer sur l'URL ci-dessous.<br />\n<br />\nRéinitialisation de mon mot de passe : {$passwordResetUrl}<br />\n<br />\n{$siteContactName}", "id": 787642, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/787642/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/346377/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-13T12:59:13.646328Z", "action": 59, "target": "<p>Bonjour {$recipientName},</p><p>Ceci est un petit rappel concernant notre demande d'évaluation de « {$submissionTitle} » pour la revue {$contextName}. Puisque nous n'avons pas reçu, comme nous l'espérions, une réponse avant le {$responseDueDate}, ce courriel a été généré et envoyé automatiquement après l'échéance du délai.</p><p>Nous pensons que vous seriez un-e excellent-e évaluateur-trice pour le manuscrit. Vous trouverez un résumé de la soumission ci-dessous. Nous espérons que vous envisagerez d'entreprendre cette tâche essentielle à la publication de la revue.</p>\n<p>Veuillez vous authentifier sur la page de la revue pour y indiquer si vous participerez à cette évaluation ou non, ou encore pour accéder à la soumission et y enregistrer votre évaluation et vos recommandations. Le site Web est {$contextUrl}</p><p>L'évaluation est dû pour le {$reviewDueDate}.</p><p>Si vous n'avez pas vos nom d'utilisateur-trice et mot de passe pour le site de la revue, vous pouvez utiliser le lien suivant pour réinitialiser votre mot de passe (lequel vous sera envoyé par courriel avec votre nom d'utilisateur-trice). {$passwordLostUrl}</p><p>URL de la soumission : {$reviewAssignmentUrl}</p><p>Nous vous remercions de l'attention que vous porterez à notre demande.</p><p>« {$submissionTitle} »</p><p>{$submissionAbstract}</p>{$contextSignature}", "id": 787643, "action_name": "String updated in the repository", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/787643/?format=api" }, { "unit": null, "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2023-07-13T12:59:13.646371Z", "action": 0, "target": "", "id": 787644, "action_name": "Resource update", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/787644/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/148970/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/emails/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/fr_CA/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/pilasou/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/pilasou/?format=api", "timestamp": "2023-08-15T13:31:28.039907Z", "action": 2, "target": "<p>Bonjour {$recipientName},</p><p>Les épreuves du manuscrit intitulé « <a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a> » pour la revue {$contextName} sont maintenant prêtes pour la relecture.</p><p>Si vous avez des questions, n'hésitez pas à communiquer avec moi.</p><p>{$signature}</p>", "id": 793646, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/793646/?format=api" } ] }