{"count":69,"next":"http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/units/?page=2","previous":null,"results":[{"translation":"http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/","source":["Password Reset Confirmation"],"previous_source":"","target":["Bevestiging wachtwoord herstellen"],"id_hash":-8724620390200212036,"content_hash":476095891810018435,"location":"","context":"emails.passwordResetConfirm.subject","note":"","flags":"","labels":[],"state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":1,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"source_unit":"http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409698/","priority":100,"id":149812,"web_url":"http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=06ebebfae9fc85bc","url":"http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149812/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2019-12-03T23:54:38.552932Z"},{"translation":"http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/","source":["We have received a request to reset your password for the {$siteTitle} web site.
\n
\nIf you did not make this request, please ignore this email and your password will not be changed. If you wish to reset your password, click on the below URL.
\n
\nReset my password: {$passwordResetUrl}
\n
\n{$siteContactName}"],"previous_source":"","target":["We hebben een verzoek van u ontvangen om uw wachtwoord voor de website {$siteTitle} te herstellen.
\n
\nAls u dat verzoek niet gedaan hebt, negeer dan deze e-mail en uw wachtwoord wordt niet veranderd. Als u uw wachtwoord wilt herstellen , klik dan op de url hieronder.
\n
\nHerstel mijn wachtwoord: {$passwordResetUrl}
\n
\n{$siteContactName}"],"id_hash":-2103868246373074484,"content_hash":-653231192512310522,"location":"","context":"emails.passwordResetConfirm.body","note":"","flags":"","labels":[],"state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":2,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":58,"source_unit":"http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409699/","priority":100,"id":149813,"web_url":"http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=62cd8efa08b579cc","url":"http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149813/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2019-12-03T23:54:38.588625Z"},{"translation":"http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/","source":["Journal Registration"],"previous_source":"","target":["Tijdschriftregistratie"],"id_hash":-6616141965199758933,"content_hash":6724904659407936689,"location":"","context":"emails.userRegister.subject","note":"","flags":"","labels":[],"state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":3,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"source_unit":"http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409704/","priority":100,"id":149818,"web_url":"http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=242ebdefbcb6a9ab","url":"http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149818/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2019-12-03T23:54:38.715525Z"},{"translation":"http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/","source":["{$recipientName}
\n
\nYou have now been registered as a user with {$contextName}. We have included your username and password in this email, which are needed for all work with this journal through its website. At any point, you can ask to be removed from the journal's list of users by contacting me.
\n
\nUsername: {$recipientUsername}
\nPassword: {$password}
\n
\nThank you,
\n{$signature}"],"previous_source":"","target":["{$recipientName}
\n
\nU bent nu geregistreerd als gebruiker bij {$contextName}. We hebben uw gebruikersnaam en wachtwoord in deze e-mail opgenomen. U heeft die nodig om met het tijdschrift te werken. U kunt op ieder gewenst moment verwijderd worden van de lijst gebruikers van dit tijdschrift door contact met mij op te nemen
\n
\nGebruikersnaam: {$recipientUsername}
\nWachtwoord: {$password}
\n
\nDank u,
\n{$signature}"],"id_hash":-6465171329529792942,"content_hash":-1202388275753503271,"location":"","context":"emails.userRegister.body","note":"","flags":"","labels":[],"state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":4,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":69,"source_unit":"http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409705/","priority":100,"id":149819,"web_url":"http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=264718ee03563652","url":"http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149819/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2019-12-03T23:54:38.748473Z"},{"translation":"http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/","source":["Registration as Reviewer with {$contextName}"],"previous_source":"","target":["Registratie als Reviewer bij {$contextName}"],"id_hash":5646019038537589876,"content_hash":-7010511057735752904,"location":"","context":"emails.reviewerRegister.subject","note":"","flags":"","labels":[],"state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":9,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":5,"source_unit":"http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409707/","priority":100,"id":149824,"web_url":"http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/nl/?checksum=ce5ab066d3202474","url":"http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/149824/","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2019-12-03T23:54:38.886635Z"},{"translation":"http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/nl/","source":["
Dear {$recipientName},
In light of your expertise, we have registered your name in the reviewer database for {$contextName}. This does not entail any form of commitment on your part, but simply enables us to approach you with a submission to possibly review. On being invited to review, you will have an opportunity to see the title and abstract of the paper in question, and you'll always be in a position to accept or decline the invitation. You can also ask at any point to have your name removed from this reviewer list.
We are providing you with a username and password, which is used in all interactions with the journal through its website. You may wish, for example, to update your profile, including your reviewing interests.
Username: {$recipientUsername}
Password: {$password}
Thank you,
{$signature}"],"previous_source":"","target":["Met het oog op uw expertise hebben wij de vrijheid genomen om uw naam op te nemen in de lijst met reviewers van {$contextName}. Dit verplicht u tot niets maar geeft ons de mogelijkheid u te benaderen met het verzoek eventueel een inzending te reviewen. Bij de uitnodiging krijgt u de gelegenheid de titel en samenvatting van het stuk in kwestie te bekijken. U kunt de uitnodiging te allen tijde accepteren of weigeren. U kunt ook altijd vragen om uw naam van deze lijst te laten verwijderen.Dear {$recipientName},
The following submission has been assigned to you to see through the editorial process.
{$submissionTitle}
{$authors}
Abstract
{$submissionAbstract}If you find the submission to be relevant for {$contextName}, please forward the submission to the review stage by selecting \"Send to Review\" and then assign reviewers by clicking \"Add Reviewer\".
If the submission is not appropriate for this journal, please decline the submission.
Thank you in advance.
Kind regards,
{$contextSignature}"],"previous_source":"","target":["{$recipientName}:Dear {$recipientName},
I believe that you would serve as an excellent reviewer for a submission to {$contextName}. The submission's title and abstract are below, and I hope that you will consider undertaking this important task for us.
If you are able to review this submission, your review is due by {$reviewDueDate}. You can view the submission, upload review files, and submit your review by logging into the journal site and following the steps at the link below.
Abstract
{$submissionAbstract}Please accept or decline the review by {$responseDueDate}.
You may contact me with any questions about the submission or the review process.
Thank you for considering this request. Your help is much appreciated.
Kind regards,
{$signature}"],"previous_source":"","target":["{$recipientName}:Dear {$recipientName},
Thank you for your review of {$submissionTitle}. The authors have considered the reviewers' feedback and have now submitted a revised version of their work. I'm writing to ask if you would conduct a second round of peer review for this submission.
If you are able to review this submission, your review is due by {$reviewDueDate}. You can follow the review steps to view the submission, upload review files, and submit your review comments.
Abstract
{$submissionAbstract}Please accept or decline the review by {$responseDueDate}.
Please feel free to contact me with any questions about the submission or the review process.
Thank you for considering this request. Your help is much appreciated.
Kind regards,
{$signature}"],"previous_source":"","target":["{$recipientName}:Dear {$recipientName},
Recently, we asked you to review a submission to {$contextName}. We have decided to cancel the request for you to reivew the submission, {$submissionTitle}.
We apologize any inconvenience this may cause you and hope that we will be able to call on you to assist with this journal's review process in the future.
If you have any questions, please contact me.
{$signature}"],"previous_source":"","target":["{$recipientName}:Dear {$recipientName},
We recently cancelled our request for you to review a submission, {$submissionTitle}, for {$contextName}. We've reversed that decision and we hope that you are still able to conduct the review.
If you are able to assist with this submission's review, you can login to the journal to view the submission, upload review files, and submit your review request.
If you have any questions, please contact me.
Kind regards,
{$signature}"],"previous_source":"","target":["{$recipientName}:Dear {$recipientName},
Just a gentle reminder of our request for your review of the submission, \"{$submissionTitle},\" for {$contextName}. We were expecting to have this review by {$reviewDueDate} and we would be pleased to receive it as soon as you are able to prepare it.
You can login to the journal and follow the review steps to view the submission, upload review files, and submit your review comments.
If you need an extension of the deadline, please contact me. I look forward to hearing from you.
Thank you in advance and kind regards,
{$signature}"],"previous_source":"","target":["{$recipientName}:Dear {$recipientName}:
This email is an automated reminder from {$contextName} in regards to our request for your review of the submission, \"{$submissionTitle}.\"
We were expecting to have this review by {$reviewDueDate} and we would be pleased to receive it as soon as you are able to prepare it.
Please login to the journal and follow the review steps to view the submission, upload review files, and submit your review comments.
If you need an extension of the deadline, please contact me. I look forward to hearing from you.
Thank you in advance and kind regards,
{$contextSignature}"],"previous_source":"","target":["{$recipientName}:Dear {$recipientName},
I am pleased to inform you that we have decided to accept your submission without further revision. After careful review, we found your submission, {$submissionTitle}, to meet or exceed our expectations. We are excited to publish your piece in {$contextName} and we thank you for choosing our journal as a venue for your work.
Your submission is now forthcoming in a future issue of {$contextName} and you are welcome to include it in your list of publications. We recognize the hard work that goes into every successful submission and we want to congratulate you on reaching this stage.
Your submission will now undergo copy editing and formatting to prepare it for publication.
You will shortly receive further instructions.
If you have any questions, please contact me from your submission dashboard.
Kind regards,
{$signature}"],"previous_source":"","target":["{$authors}:Dear {$recipientName},
A new submission is ready for layout editing:
{$submissionId} — {$submissionTitle}
{$contextName}
If you are unable to undertake this work at this time or have any questions, please contact me. Thank you for your contribution to this journal.
Kind regards,
{$signature}"],"previous_source":"","target":["{$recipientName}:Dear {$recipientName},
Galleys have now been prepared for the following submission and are ready for final review.
{$submissionTitle}
{$contextName}
If you have any questions, please contact me.
Kind regards,
{$signature}
"],"previous_source":"","target":["{$recipientName}:Dear {$recipientName},
We are pleased to inform you that {$issueIdentification} of {$contextName} is now available under open access. A subscription is no longer required to read this issue.
Thank you for your continuing interest in our work.
{$contextSignature}"],"previous_source":"","target":["Lezers:Dear {$recipientName},
The author has uploaded revisions for the submission, {$authorsShort} — {$submissionTitle}.
As an assigned editor, we ask that you login and view the revisions and make a decision to accept, decline or send the submission for further review.