Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/ojs/emails/pt_PT/units/?format=api&page=2
{ "count": 69, "next": null, "previous": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/pt_PT/units/?format=api", "results": [ { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/pt_PT/?format=api", "source": [ "Editorial activity for {$month}, {$year}" ], "previous_source": "", "target": [ "Atividade Editorial para {$month}, {$year}" ], "id_hash": -755318054781858314, "content_hash": -3272987289155515434, "location": "", "context": "emails.statisticsReportNotification.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409900/?format=api", "priority": 100, "id": 161868, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/pt_PT/?checksum=7584923b2449cdf6", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/161868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-06T19:21:40.450233Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/pt_PT/?format=api", "source": [ "\n{$recipientName}, <br />\n<br />\nYour journal health report for {$month}, {$year} is now available. Your key stats for this month are below.<br />\n<ul>\n\t<li>New submissions this month: {$newSubmissions}</li>\n\t<li>Declined submissions this month: {$declinedSubmissions}</li>\n\t<li>Accepted submissions this month: {$acceptedSubmissions}</li>\n\t<li>Total submissions in the system: {$totalSubmissions}</li>\n</ul>\nLogin to the journal to view more detailed <a href=\"{$editorialStatsLink}\">editorial trends</a> and <a href=\"{$publicationStatsLink}\">published article stats</a>. A full copy of this month's editorial trends is attached.<br />\n<br />\nSincerely,<br />\n{$contextSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "\n{$recipientName}, <br />\n<br />\nO relatório da revista para {$month}, {$year} já se encontra disponível. Os principais indicadores para estes mês são: <br />\n<ul>\n\t<li>Novas submissões feitas este mês: {$newSubmissions}</li>\n\t<li>Submissões rejeitadas este mês: {$declinedSubmissions}</li>\n\t<li>Submissões aceites este mês: {$acceptedSubmissions}</li>\n\t<li>Total de submissões no sistema: {$totalSubmissions}</li>\n</ul>\nInicie sessão na revista para aceder a mais detalhes dos <a href=\"{$editorialStatsLink}\">indicadores editoriais</a> e <a href=\"{$publicationStatsLink}\">estatísticas de trabalhos publicados</a>. Segue em anexo uma cópia dos indicadores editoriais deste mês.<br />\n<br />\nCumprimentos,<br />\n{$contextSignature}" ], "id_hash": 3480442826636935772, "content_hash": -4351544998289234465, "location": "", "context": "emails.statisticsReportNotification.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 79, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409901/?format=api", "priority": 100, "id": 161869, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/pt_PT/?checksum=b04d044f86c0425c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/161869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-06T19:21:40.458475Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/pt_PT/?format=api", "source": [ "{$announcementTitle}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$announcementTitle}" ], "id_hash": -1273300314235649996, "content_hash": -5852151628513432243, "location": "", "context": "emails.announcement.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410618/?format=api", "priority": 100, "id": 269144, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/pt_PT/?checksum=6e54541c45974034", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/269144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-26T09:52:23.113659Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/pt_PT/?format=api", "source": [ "<b>{$announcementTitle}</b><br />\n<br />\n{$announcementSummary}<br />\n<br />\nVisit our website to read the <a href=\"{$announcementUrl}\">full announcement</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "<b>{$announcementTitle}</b><br />\n<br />\n{$announcementSummary}<br />\n<br />\nVisite o nosso site para ler a <a href=\"{$announcementUrl}\">notícia completa</a>." ], "id_hash": -5799578290512243594, "content_hash": 6167736829859907129, "location": "", "context": "emails.announcement.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410619/?format=api", "priority": 100, "id": 269145, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/pt_PT/?checksum=2f83c245b2f35476", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/269145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-11-26T09:52:23.154780Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/pt_PT/?format=api", "source": [ "Validate Your Account" ], "previous_source": "", "target": [ "Valide a sua Conta" ], "id_hash": 33938804633999796, "content_hash": -1959358819495405504, "location": "", "context": "emails.userValidateContext.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411342/?format=api", "priority": 100, "id": 346805, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/pt_PT/?checksum=80789329ba4f99b4", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/346805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-22T18:43:08.343334Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/pt_PT/?format=api", "source": [ "{$recipientName}<br />\n<br />\nYou have created an account with {$contextName}, but before you can start using it, you need to validate your email account. To do this, simply follow the link below:<br />\n<br />\n{$activateUrl}<br />\n<br />\nThank you,<br />\n{$contextSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName},<br />\n<br />\nO seu registo foi criado na revista {$contextName}, porém é necessário validar o endereço de e-mail para finalizar o processo. Para validar o seu registo, aceda ao URL a seguir:<br />\n<br />\n{$activateUrl}<br />\n<br />\nAgradecendo desde já a sua atenção,<br />\n{$contextSignature}" ], "id_hash": -1161311002412808610, "content_hash": 5187503433119908708, "location": "", "context": "emails.userValidateContext.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411343/?format=api", "priority": 100, "id": 346806, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/pt_PT/?checksum=6fe231cbd36e865e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/346806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-22T18:43:08.362289Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/pt_PT/?format=api", "source": [ "Validate Your Account" ], "previous_source": "", "target": [ "Valide a sua Conta" ], "id_hash": 6987933455252433837, "content_hash": -7971917029087428208, "location": "", "context": "emails.userValidateSite.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411344/?format=api", "priority": 100, "id": 346808, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/pt_PT/?checksum=e0fa20743263abad", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/346808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-22T18:43:08.436001Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/pt_PT/?format=api", "source": [ "{$recipientName}<br />\n<br />\nYou have created an account with {$siteTitle}, but before you can start using it, you need to validate your email account. To do this, simply follow the link below:<br />\n<br />\n{$activateUrl}<br />\n<br />\nThank you,<br />\n{$siteSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "{$recipientName}<br />\n<br />\nCriou uma conta em {$siteTitle}, mas antes de começar a utilizá-la, é necessário validar a sua conta de e-mail. Para isso, clique no seguinte link:<br />\n<br />\n{$activateUrl}<br />\n<br />\nObrigado,<br />\n{$siteSignature}" ], "id_hash": 3531327533252908987, "content_hash": -7019825873810837057, "location": "", "context": "emails.userValidateSite.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411345/?format=api", "priority": 100, "id": 346809, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/pt_PT/?checksum=b101cbae851897bb", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/346809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-22T18:43:08.473545Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/pt_PT/?format=api", "source": [ "Just published: {$issueIdentification} of {$contextName}" ], "previous_source": "", "target": [ "Novo volume publicado: {$issueIdentification}" ], "id_hash": 4865235685315075968, "content_hash": -5737241429350209864, "location": "", "context": "emails.issuePublishNotify.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411346/?format=api", "priority": 100, "id": 346811, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/pt_PT/?checksum=c384ca1423c25f80", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/346811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-22T18:43:08.564799Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/pt_PT/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>We are pleased to announce the publication of <a href=\"{$issueUrl}\">{$issueIdentification}</a> of {$contextName}. We invite you to read and share this work with your scholarly community.</p><p>Many thanks to our authors, reviewers, and editors for their valuable contributions, and to our readers for your continued interest.</p><p>Thank you,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Caro {$recipientName},</p><p>É com prazer que anunciamos a publicação <a href=\"{$issueUrl}\">{$issueIdentification}</a> de {$contextName}. Convidamos à leitura e partilha deste trabalho nas suas redes.</p><p>Obrigado aos autores, revisores e editores por todos os contributos, e aos leitores pelo continuado interesse.</p><p>Obrigado,</p>{$signature}" ], "id_hash": 4818435874155019638, "content_hash": -6594172152576760738, "location": "", "context": "emails.issuePublishNotify.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411347/?format=api", "priority": 100, "id": 346812, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/pt_PT/?checksum=c2de85e5fc023d76", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/346812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-22T18:43:08.598208Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/pt_PT/?format=api", "source": [ "Will you be able to review this for us?" ], "previous_source": "", "target": [ "Está disponível para rever um trabalho para a revista?" ], "id_hash": 1709882649090770748, "content_hash": 2936393189166892619, "location": "", "context": "emails.reviewResponseOverdueAuto.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411349/?format=api", "priority": 100, "id": 346814, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/pt_PT/?checksum=97bab935c2a8c73c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/346814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-22T18:43:08.823833Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/pt_PT/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>This email is an automated reminder from {$contextName} in regards to our request for your review of the submission, \"{$submissionTitle}.\"</p><p>You are receiving this email because we have not yet received a confirmation from you indicating whether or not you are able to undertake the review of this submission.</p><p>Please let us know whether or not you are able to undertake this review by using our submission management software to accept or decline this request.</p><p>If you are able to review this submission, your review is due by {$reviewDueDate}. You can follow the review steps to view the submission, upload review files, and submit your review comments.</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Please feel free to contact me with any questions about the submission or the review process.</p><p>Thank you for considering this request. Your help is much appreciated.</p><p>Kind regards,</p>{$contextSignature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Caro(a) {$recipientName},</p><p>Este email é um lembrete automático de {$contextName} en relação ao nosso pedido de revisão do trabalho \"{$submissionTitle}.\"</p><p>Como não recebemos ainda a confirmação se pode ou não rever o trabalho, gostariamos de ter o seu feedback em relação a este assunto.</p><p>Aceda à sua área pessoal na revista para indicar se aceita ou não este pedido de revisão.</p><p>Se estiver disponível para rever a submissão, o prazo é até {$reviewDueDate}. Pode seguir os passos da revisão para consultar o manuscrito, carregar ficheiros de revisão e submeter os seus comentários.</p><p><a href=\"{$reviewAssignmentUrl}\">{$submissionTitle}</a></p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Pode contactar-nos se tiver alguma dúvida acerca da submissão ou do processo de revisão.</p><p>Agradecemos desde já se considerar aceitar esta revisão.</p><p>Cumprimentos,</p>{$contextSignature}" ], "id_hash": 4634427624009072102, "content_hash": 4910464494599849865, "location": "", "context": "emails.reviewResponseOverdueAuto.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 132, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411350/?format=api", "priority": 100, "id": 346815, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/pt_PT/?checksum=c050cb5eaa517de6", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/346815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-22T18:43:08.843694Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/pt_PT/?format=api", "source": [ "Your submission has been sent for copyediting" ], "previous_source": "", "target": [ "A sua submissão foi enviada para edição de texto" ], "id_hash": -5679347717800436786, "content_hash": -2542524304618912021, "location": "", "context": "emails.editorDecisionSkipReview.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411939/?format=api", "priority": 100, "id": 388883, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/pt_PT/?checksum=312ee75754945bce", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/388883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-05T03:59:26.562268Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/pt_PT/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p>\n<p>I am pleased to inform you that we have decided to accept your submission without peer review. We found your submission, {$submissionTitle}, to meet our expectations, and we do not require that work of this type undergo peer review. We are excited to publish your piece in {$contextName} and we thank you for choosing our journal as a venue for your work.</p>\nYour submission is now forthcoming in a future issue of {$contextName} and you are welcome to include it in your list of publications. We recognize the hard work that goes into every successful submission and we want to congratulate you on your efforts.</p>\n<p>Your submission will now undergo copy editing and formatting to prepare it for publication. </p>\n<p>You will shortly receive further instructions.</p>\n<p>If you have any questions, please contact me from your <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">submission dashboard</a>.</p>\n<p>Kind regards,</p>\n<p>{$signature}</p>\n" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Caro(a) {$recipientName},</p>\n<p>Temos o prazer de informar que decidimos aceitar sua submissão sem avaliação por pares. Achamos que sua submissão, {$submissionTitle}, atendeu às nossas expectativas e não exigimos estes trabalhos passem por avaliação por pares. Estamos felizes em publicar seu artigo em {$contextName} e agradecemos por escolher nossa revista para publicar o seu trabalho.</p>\nA submissão ficará disponível numa futura edição {$contextName} e pode incluí-la em sua lista de publicações. Reconhecemos o trabalho árduo de cada submissão bem sucedida e queremos parabenizá-lo pelo seu esforço.</p>\n<p>A sua submissão passará agora pela edição texto e formatação para ser publicada.</p>\n<p>Receberá mais instruções em breve.</p>\n<p>Se tiver alguma dúvida, entre em contato através do <a href=\"{$authorSubmissionUrl}\">painel de submissão</a>.</p>\n<p>Atenciosamente,</p>\n<p>{$signature}</p>\n" ], "id_hash": 6694191366703520499, "content_hash": 8462292726808809527, "location": "", "context": "emails.editorDecisionSkipReview.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 144, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411940/?format=api", "priority": 100, "id": 388884, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/pt_PT/?checksum=dce68b94a6d99af3", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/388884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-05T03:59:26.657786Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/pt_PT/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>The following submission has been assigned to you to see through the peer review process.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Please login to <a href=\"{$submissionUrl}\">view the submission</a> and assign qualified reviewers. You can assign a reviewer by clicking \"Add Reviewer\".</p><p>Thank you in advance.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Caro(a) {$recipientName},</p><p>a seguinte submissão foi-lhe atribuída para que proceda à gestão da avaliação por pares.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\"> {$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Resumo</b></p>{$submissionAbstract}<p>Faça login em <a href=\" {$submissionUrl}\">,visualize a submissão</a> e atribua revisores qualificados. Pode atribuir um revisor clicando em \"Adicionar Revisor\".</p><p>Agradecemos antecipadamente.</p><p>Atenciosamente,</p>{$signature}" ], "id_hash": -5842676676107056326, "content_hash": -6327650547357066481, "location": "", "context": "emails.editorAssignReview.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/463986/?format=api", "priority": 100, "id": 464123, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/pt_PT/?checksum=2eeaa484d72dcb3a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/464123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-01-30T21:53:28.072857Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/pt_PT/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>The following submission has been assigned to you to see through the production stage.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Please login to <a href=\"{$submissionUrl}\">view the submission</a>. Once production-ready files are available, upload them under the <strong>Publication > Galleys</strong> section. Then schedule the work for publication by clicking the <strong>Schedule for Publication</strong> button.</p><p>Thank you in advance.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Caro(a) {$recipientName},</p><p>a submissão foi-lhe atribuída para acompanhar a etapa de edição de cópia.</p><p><a href=\"{$submissionUrl}\">{ $submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Resumo</b></p>{$submissionAbstract}<p>Faça login para <a href=\"{ $submissionUrl}\">visualizar a submissão</a>. Assim que os ficheiros estejam prontos para publicação, carregue-os na seção <strong>Publicação > Composições</strong>. De seguida, agende o trabalho para publicação através do botão <strong>Agendar Publicação</strong>.</p><p>Agradecemos antecipadamente.</p><p>Atenciosamente,</p>{$signature }" ], "id_hash": -9019214913964798457, "content_hash": -3440147657344699936, "location": "", "context": "emails.editorAssignProduction.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/463987/?format=api", "priority": 100, "id": 464124, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/pt_PT/?checksum=02d54fd254390e07", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/464124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-01-30T21:53:28.074986Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/pt_PT/?format=api", "source": [ "Payment Request Notification" ], "previous_source": "", "target": [ "Notificação de Pedido de Pagamento" ], "id_hash": 8685299412265615247, "content_hash": -1047736230614725922, "location": "", "context": "emails.paymentRequestNotification.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/471739/?format=api", "priority": 100, "id": 471853, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/pt_PT/?checksum=f88861cc7c003f8f", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/471853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-13T09:10:39.580332Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/pt_PT/?format=api", "source": [ "<p>Dear {$recipientName},</p><p>Congratulations on the acceptance of your submission, {$submissionTitle}, to {$contextName}. Now that your submission has been accepted, we would like to request payment of the publication fee.</p><p>This fee covers the production costs of bringing your submission to publication. To make the payment, please visit <a href=\"{$queuedPaymentUrl}\">{$queuedPaymentUrl}</a>.</p><p>If you have any questions, please see our <a href=\"{$submissionGuidelinesUrl}\">Submission Guidelines</a></p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Caro(a) {$recipientName},</p><p>Parabéns pela aceitação de sua submissão, {$submissionTitle} para {$contextName}. Agora que sua submissão foi aceite, gostaríamos de solicitar o pagamento da taxa de publicação.</p><p>Esta taxa cobre os custos de produção de transformar a sua submissão numa publicação. Para efetuar o pagamento, visite <a href=\"{$queuedPaymentUrl}\">{$queuedPaymentUrl}</a>.</p><p>Se tiver alguma dúvida, consulte as <a href=\"{$submissionGuidelinesUrl}\"> Diretrizes de Submissão</a></p>" ], "id_hash": -6810846371869290484, "content_hash": 8403695123348685973, "location": "", "context": "emails.paymentRequestNotification.body", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/471740/?format=api", "priority": 100, "id": 471854, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/pt_PT/?checksum=217b034f68f9100c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/471854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-13T09:10:39.582442Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/emails/pt_PT/?format=api", "source": [ "<br><br>—<br>This is an automated message from <a href=\"{$contextUrl}\">{$contextName}</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "<br><br>—<br>Esta é uma mensagem automática de <a href=\"{$contextUrl}\">{$contextName}</a>." ], "id_hash": 8661393023684432405, "content_hash": -1386422456544007140, "location": "", "context": "emails.paymentRequestNotification.footer", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/471741/?format=api", "priority": 100, "id": 471855, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/emails/pt_PT/?checksum=f8337310a4c1d215", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/471855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-02-13T09:10:39.584093Z" } ] }