Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/ojs/locale/gd/changes/?format=api&page=9
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 651,
    "next": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/changes/?format=api&page=10",
    "previous": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/changes/?format=api&page=8",
    "results": [
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520307/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.976899Z",
            "action": 59,
            "target": "Thòiseachadh air pàigheadh de làimh ach cha d’fhuaradh e fhathast",
            "id": 455352,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455352/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520308/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.976936Z",
            "action": 59,
            "target": "Thòiseachadh air pàigheadh air loidhne ach sguireadh dheth no cha deach a choileanadh",
            "id": 455353,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455353/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520309/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.976972Z",
            "action": 59,
            "target": "Fo-sgrìobhadh neach fa leth",
            "id": 455354,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455354/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520310/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.977009Z",
            "action": 59,
            "target": "Fo-sgrìobhaidhean institiuide",
            "id": 455355,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455355/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520311/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.977072Z",
            "action": 59,
            "target": "Ath-nuadhaich",
            "id": 455356,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455356/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520313/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.977112Z",
            "action": 59,
            "target": "Ceannaich",
            "id": 455357,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455357/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520314/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.977157Z",
            "action": 59,
            "target": "Ceannaich fo-sgrìobhadh ùr",
            "id": 455358,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455358/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520316/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.977201Z",
            "action": 59,
            "target": "Ceannaich fo-sgrìobhadh neach fa leth",
            "id": 455359,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455359/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520318/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.977238Z",
            "action": 59,
            "target": "Ceannaich fo-sgrìobhadh institiuide",
            "id": 455360,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455360/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520319/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.977273Z",
            "action": 59,
            "target": "Falbhaidh an ùine air: {$date}",
            "id": 455361,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455361/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520321/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.977310Z",
            "action": 59,
            "target": "Dh’fhalbh an ùine air: {$date}",
            "id": 455362,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455362/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520322/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.977346Z",
            "action": 59,
            "target": "Seall na seòrsaichean de dh’fho-sgrìobhaidhean a tha ri fhaighinn",
            "id": 455363,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455363/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520324/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.977382Z",
            "action": 59,
            "target": "Seòrsa an fho-sgrìobhaidh",
            "id": 455364,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455364/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520327/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.977425Z",
            "action": 59,
            "target": "Ballrachd",
            "id": 455365,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455365/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520333/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.977461Z",
            "action": 59,
            "target": "Thagh thu fo-sgrìobhadh de sheòrsa a dh’fheumas fiosrachadh ballrachd.",
            "id": 455366,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455366/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520336/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.977498Z",
            "action": 59,
            "target": "Tagh seòrsa dligheach de dh’fho-sgrìobhadh.",
            "id": 455367,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455367/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520338/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.977534Z",
            "action": 59,
            "target": "Tha fo-sgrìobhadh fa leth aig a’ chunntas chleachdaiche seo mu thràth.",
            "id": 455368,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455368/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520340/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.977570Z",
            "action": 59,
            "target": "Fiosrachadh mun bhallrachd ma tha feum air seo mu choinneamh seòrsa an fho-sgrìobhaidh a chaidh a thaghadh.",
            "id": 455369,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455369/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520341/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.977606Z",
            "action": 59,
            "target": "Ainm na h-institiuide",
            "id": 455370,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455370/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520343/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.977642Z",
            "action": 59,
            "target": "Tha feum air ainm institiuid.",
            "id": 455371,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455371/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520344/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.977678Z",
            "action": 59,
            "target": "Seòladh puist",
            "id": 455372,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455372/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520345/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.977719Z",
            "action": 59,
            "target": "Àrainn",
            "id": 455373,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455373/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520346/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.977755Z",
            "action": 59,
            "target": "Ma chuirear rainsean IP a-steach an-seo, cha leigear a leas àrainn a chur a-steach.<br />Tha ainmean àrainnean nan luachan dligheach (m.e. gla.ac.uk).",
            "id": 455374,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455374/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520348/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.977792Z",
            "action": 59,
            "target": "Feumaidh fo-sgrìobhadh dhen t-seòrsa a thagh thu àrainn agus/no rainse IP airson dearbhadh an fho-sgrìobhaidh.",
            "id": 455375,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455375/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520349/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.977831Z",
            "action": 59,
            "target": "Cuir àrainn dhligheach a-steach.",
            "id": 455376,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455376/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520351/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.977867Z",
            "action": 59,
            "target": "Rainsean IP",
            "id": 455377,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455377/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520353/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.977906Z",
            "action": 59,
            "target": "&#8226;",
            "id": 455378,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455378/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520354/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.977944Z",
            "action": 59,
            "target": "Ma chuirear rainsean IP a-steach an-seo, cha leigear a leas àrainn a chur a-steach.<br />Tha luachan dligheach a’ gabhail a-staigh seòlaidhean IP (m.e. 142.58.103.1), rainse IP (m.e. 142.58.103.1 - 142.58.103.4), rainse IP le saorag “*” (m.e. 142.58.*.*) agus rainse IP le CIDR (m.e. 142.58.100.0/24).",
            "id": 455379,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455379/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520356/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.977982Z",
            "action": 59,
            "target": "Cuir a-steach rainse IP dhligheach.",
            "id": 455380,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455380/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520357/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.978018Z",
            "action": 59,
            "target": "Sguab às",
            "id": 455381,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455381/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520359/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.978065Z",
            "action": 59,
            "target": "Cuir ris",
            "id": 455382,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455382/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520361/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.978102Z",
            "action": 59,
            "target": "Rùraich clàr-amais nan ùghdar",
            "id": 455383,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455383/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520365/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.978140Z",
            "action": 59,
            "target": "Lorg na leanas sna h-artaigealan",
            "id": 455384,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455384/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520367/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.978177Z",
            "action": 59,
            "target": "Am broinn",
            "id": 455385,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455385/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520370/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.978213Z",
            "action": 59,
            "target": "A h-uile iris-leabhar",
            "id": 455386,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455386/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520371/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.978252Z",
            "action": 59,
            "target": "Rùraich clàr-amais nan ùghdar",
            "id": 455387,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455387/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520372/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.978289Z",
            "action": 59,
            "target": "Mion-fhiosrachadh mun ùghdar",
            "id": 455388,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455388/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520373/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.978326Z",
            "action": 59,
            "target": "Gliocasan luirg:<ul>\n<li>Chan eil aire do litrichean mòra ’s beaga ann am faclan-luirg\n</li>\n<li>Thèid faclan cumanta a leigeil seachad\n</li>\n<li>A ghnàth, cha tèid ach artaigealan a thilleadh a tha <em>gach</em> facal-luirg sa cheist aca (sin e, thathar a’ tuigsinn dheth gu bheil <em>AND</em> eatarra)\n</li>\n<li>Dèan lorg le iomadh facal le <em>OR</em> eatarra airson artaigealan anns a bheil co-dhiù aonan dhiubh; m.e. <em>foghlam OR rannsachadh</em>\n</li>\n<li>Cleachd eadar-ràdhan airson ceistean nas toinnte a chruthachadh; m.e. <em>tasg-lann ((iris-leabhar OR co-labhairt) NOT teusas)</em>\n</li>\n<li>Lorg abairt phongail le bhith ga chur eadar comharran-labhairt; m.e. <em>\"foillseachadh le inntrigeadh fosgailte\"</em>\n</li>\n<li>Dùin facal às le bhith a’ cur <strong>-</strong> no <em>NOT</em> air a bheulaibh; m.e. <em>air loidhne -poileataigs</em> no <em>air loidhne NOT poileataigs</em>\n</li>\n<li>Cleachd <strong>*</strong> ann am facal mar shaorag a ghabhas àite sreath charactaran sam bith; m.e. <em>moraltachd sòis*</em> airson sgrìobhainnean anns a bheil “sòiseo-eòlach” no “sòisealtais” a’ nochdadh</li>\n</ul>",
            "id": 455389,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455389/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520375/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.978367Z",
            "action": 59,
            "target": "A’ coimhead air {$title}",
            "id": 455390,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455390/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520376/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.978402Z",
            "action": 59,
            "target": "Portable Document Format (PDF)",
            "id": 455391,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455391/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520377/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.978438Z",
            "action": 59,
            "target": "Luchdaich a-nuas am faidhle PDF seo",
            "id": 455392,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455392/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520378/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.978473Z",
            "action": 59,
            "target": "<p>Thèid am faidhle PDF agad a luchdadh an-seo fhèin mar is trice ma tha plugan leughadair PDF aig a’ bhrabhsair-lìn agad (mar eisimpleir, tionndadh ùr de <a href=\"https://get.adobe.com/reader/\">Adobe Acrobat Reader</a>).</p>",
            "id": 455393,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455393/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520380/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.978514Z",
            "action": 59,
            "target": "Luchdadh a-nuas an artaigil",
            "id": 455394,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455394/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520381/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.978550Z",
            "action": 59,
            "target": "Thèid am faidhle a thagh thu a luchdadh a-nuas gu fèin-obrachail a ghnàth. Mur an dèan e sin, briog air a’ cheangal gu h-ìosal. Thoir an aire gum feum thu prògram no plugan sònraichte mus fhaic thu am faidhle seo ma dh’fhaoidte.<br /><br />Mur an tèid am faidhle a luchdadh a-nuas gu fèin-obrachail, <a href=\"{$url}\">briog an-seo</a>.",
            "id": 455395,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455395/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520383/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.978588Z",
            "action": 59,
            "target": "Iris-leabhraichean air òstaireachd na làraich seo",
            "id": 455396,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455396/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520384/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.978624Z",
            "action": 59,
            "target": "Seall an t-iris-leabhar",
            "id": 455397,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455397/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520386/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.978659Z",
            "action": 59,
            "target": "Clàraich",
            "id": 455398,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455398/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520387/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.978695Z",
            "action": 59,
            "target": "An iris làithreach",
            "id": 455399,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455399/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520389/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.978731Z",
            "action": 59,
            "target": "Chan eil iris-leabhraichean ri fhaighinn.",
            "id": 455400,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455400/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/520393/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/ojs/locale/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/gd/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2023-02-17T04:16:42.978767Z",
            "action": 59,
            "target": "An tè làithreach",
            "id": 455401,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/455401/?format=api"
        }
    ]
}