Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/units/?format=api&page=5
{ "count": 642, "next": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/units/?format=api&page=6", "previous": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Copyedit assignment initiated" ], "previous_source": "", "target": [ "Покренута је додела лектуре" ], "id_hash": 3903031358921275960, "content_hash": 2792626212297744853, "location": "", "context": "submission.event.copyedit.copyeditInitiated", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404369/?format=api", "priority": 100, "id": 129261, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=b62a5a577fb67a38", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:40.852247Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Copyeditor revisions file updated" ], "previous_source": "", "target": [ "Лекторисани фајл лектора је ажуриран" ], "id_hash": -128007785046126059, "content_hash": -2990493603355800929, "location": "", "context": "submission.event.copyedit.copyeditRevision", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404370/?format=api", "priority": 100, "id": 129263, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=7e39399903d75215", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:40.896309Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Initial copyedit completed" ], "previous_source": "", "target": [ "Почетна лектура је готовa" ], "id_hash": -420268358400974266, "content_hash": -522575854469183003, "location": "", "context": "submission.event.copyedit.copyeditInitialCompleted", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404371/?format=api", "priority": 100, "id": 129265, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=7a2ae8279b2c6246", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:40.934237Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Final copyedit completed" ], "previous_source": "", "target": [ "Завршна лектура је готовa" ], "id_hash": -8696478647024443020, "content_hash": 5083206943186002164, "location": "", "context": "submission.event.copyedit.copyeditFinalCompleted", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404372/?format=api", "priority": 100, "id": 129267, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=074fe6bf1756a174", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:40.997950Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Copyedit file updated" ], "previous_source": "", "target": [ "Фајл лектуре је ажуриран" ], "id_hash": 628625541896250193, "content_hash": -6209241869060394066, "location": "", "context": "submission.event.copyedit.copyeditSetFile", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404373/?format=api", "priority": 100, "id": 129270, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=88b953998976a351", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.063843Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Proofreader assigned to submission" ], "previous_source": "", "target": [ "Коректору је дојељен пријављени чланак" ], "id_hash": -8004662132978907157, "content_hash": -7086540437814695422, "location": "", "context": "submission.event.proofread.proofreaderAssigned", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404374/?format=api", "priority": 100, "id": 129271, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=10e9ba3358c587eb", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.105229Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Proofreader unassigned from submission" ], "previous_source": "", "target": [ "Коректор је повучен са пријављеног рада" ], "id_hash": 8038961371311112562, "content_hash": 8943176703040327559, "location": "", "context": "submission.event.proofread.proofreaderUnassigned", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404375/?format=api", "priority": 100, "id": 129273, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=ef9020c664160172", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.158382Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Proofread assignment initiated" ], "previous_source": "", "target": [ "Покренута је додела корекције" ], "id_hash": -5374523372188960130, "content_hash": -2075625031986658141, "location": "", "context": "submission.event.proofread.proofreadInitiated", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404376/?format=api", "priority": 100, "id": 129275, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=3569db77eba47a7e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.201073Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Proofreader revisions file updated" ], "previous_source": "", "target": [ "Коригован фајл коректора је ажуриран" ], "id_hash": 2695455004218374259, "content_hash": -8123749465185952128, "location": "", "context": "submission.event.proofread.proofreadRevision", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404377/?format=api", "priority": 100, "id": 129277, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=a5682e0b927c3873", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.253803Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Proofread assignment completed" ], "previous_source": "", "target": [ "Додела коректуре је готова" ], "id_hash": -8047626548739827266, "content_hash": 4255538671488406136, "location": "", "context": "submission.event.proofread.proofreadCompleted", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404378/?format=api", "priority": 100, "id": 129280, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=1051164ac55c19be", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.307575Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Layout editor assigned to submission" ], "previous_source": "", "target": [ "Предати рад је додељен графичком уредникu" ], "id_hash": -3135550098772487215, "content_hash": -1157780114387421132, "location": "", "context": "submission.event.layout.layoutEditorAssigned", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404379/?format=api", "priority": 100, "id": 129282, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=547c49cc4b3993d1", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.358745Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Layout editor unassigned from submission" ], "previous_source": "", "target": [ "Графички уредник је повучен са предатог рада" ], "id_hash": -1047163228936834568, "content_hash": 7877122119563953453, "location": "", "context": "submission.event.layout.layoutEditorUnassigned", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404380/?format=api", "priority": 100, "id": 129284, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=7177ba97655e71f8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.422281Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Layout assignment initiated" ], "previous_source": "", "target": [ "Покренута је додела уређивања прелоma" ], "id_hash": 3864465644877713703, "content_hash": 9198965054765521971, "location": "", "context": "submission.event.layout.layoutInitiated", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404381/?format=api", "priority": 100, "id": 129286, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=b5a1570779a31127", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.473714Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Layout galley updated" ], "previous_source": "", "target": [ "Aжурирани преломи" ], "id_hash": 8274147492985167981, "content_hash": -8303874980811319762, "location": "", "context": "submission.event.layout.layoutGalleyCreated", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404382/?format=api", "priority": 100, "id": 129288, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=f2d3ad4e7a91e06d", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.518679Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Layout assignment completed" ], "previous_source": "", "target": [ "Завршена је додела уређивања прелома" ], "id_hash": -710443845668048813, "content_hash": -6959677961516627038, "location": "", "context": "submission.event.layout.layoutComplete", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404384/?format=api", "priority": 100, "id": 129290, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=7623ff162217f053", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.558765Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Subscribers Only" ], "previous_source": "", "target": [ "Само за претплатнике" ], "id_hash": 5245580100352654673, "content_hash": 6973602956884412110, "location": "", "context": "reader.subscribersOnly", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404386/?format=api", "priority": 100, "id": 129292, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=c8cc0b4f1a60bd51", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.597780Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Subscription required to access item. To verify subscription, log in to journal." ], "previous_source": "", "target": [ "Само претплатници могу приступити овом садржају. За потврду претплатничког статуса, пријавите се у систем." ], "id_hash": -6786502412504071258, "content_hash": -8984816008889614793, "location": "", "context": "reader.subscriptionRequiredLoginText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404388/?format=api", "priority": 100, "id": 129293, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=21d18003235d03a6", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.641388Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Open Access" ], "previous_source": "", "target": [ "Отворен приступ" ], "id_hash": -7223142536206419517, "content_hash": 2622844989496886370, "location": "", "context": "reader.openAccess", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404389/?format=api", "priority": 100, "id": 129296, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=1bc23e221766f9c3", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.680368Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Requires Subscription" ], "previous_source": "", "target": [ "Претплатнички приступ" ], "id_hash": 7460610318710070262, "content_hash": -6316747716208631168, "location": "", "context": "reader.subscriptionAccess", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404508/?format=api", "priority": 100, "id": 129298, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=e789698e8e53dbf6", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.725211Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Requires Subscription or Fee" ], "previous_source": "", "target": [ "Претплатнички или отворен приступ" ], "id_hash": -7083236723032621186, "content_hash": 4122113045891453991, "location": "", "context": "reader.subscriptionOrFeeAccess", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404509/?format=api", "priority": 100, "id": 129299, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=1db349ba9fa37f7e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.775181Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "({$currency} {$price})" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3558772352827854347, "content_hash": 8062029202094031229, "location": "", "context": "reader.purchasePrice", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404510/?format=api", "priority": 100, "id": 129302, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=4e9cb3667936f1f5", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.813815Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Comments on this article" ], "previous_source": "", "target": [ "Коментари на овај чланак" ], "id_hash": -2102616930947972892, "content_hash": -279674139478555891, "location": "", "context": "comments.commentsOnArticle", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404511/?format=api", "priority": 100, "id": 129303, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=62d2010a9c1fc0e4", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.876377Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "by <a href=\"{$publicProfileUrl}\" target=\"_parent\">{$userName}</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "од <a href=\"{$publicProfileUrl}\" target=\"_parent\">{$userName}</a>{$userName}" ], "id_hash": 2530227625988767623, "content_hash": -5521216448714994482, "location": "", "context": "comments.authenticated", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404512/?format=api", "priority": 100, "id": 129305, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=a31d2c9ebff0bf87", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.916657Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Order results by" ], "previous_source": "", "target": [ "Поређај резултате по" ], "id_hash": -5850885229820356742, "content_hash": -7504003623959846606, "location": "", "context": "search.results.orderBy", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404513/?format=api", "priority": 100, "id": 129308, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=2ecd7ae1fefa577a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.954277Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Article Title" ], "previous_source": "", "target": [ "Наслов чланка" ], "id_hash": -1468242491772147253, "content_hash": -1637990526285834339, "location": "", "context": "search.results.orderBy.article", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404514/?format=api", "priority": 100, "id": 129310, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=6b9fc13b99c969cb", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.994849Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Author" ], "previous_source": "", "target": [ "Аутор" ], "id_hash": -7195867660223396931, "content_hash": -3680891989588011883, "location": "", "context": "search.results.orderBy.author", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404515/?format=api", "priority": 100, "id": 129312, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=1c23247d05a9c3bd", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.041782Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Publication Date" ], "previous_source": "", "target": [ "Дан објављивања" ], "id_hash": 6137926173989476998, "content_hash": 8784920767233174892, "location": "", "context": "search.results.orderBy.date", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404516/?format=api", "priority": 100, "id": 129314, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=d52e4b55ca371a86", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.089321Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Issue" ], "previous_source": "", "target": [ "Број" ], "id_hash": 5674352616830289709, "content_hash": 297155584040484557, "location": "", "context": "search.results.orderBy.issue", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404517/?format=api", "priority": 100, "id": 129316, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=cebf59a4187a472d", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.125344Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Journal Title" ], "previous_source": "", "target": [ "Наслов часописа" ], "id_hash": 5230288589501646386, "content_hash": -7643720456398332136, "location": "", "context": "search.results.orderBy.journal", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404518/?format=api", "priority": 100, "id": 129317, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=c895b7c2ca064632", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.169759Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Popularity (All Time)" ], "previous_source": "", "target": [ "Популарност (све време)" ], "id_hash": -6656658350164894181, "content_hash": -5333724844288502599, "location": "", "context": "search.results.orderBy.popularityAll", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404519/?format=api", "priority": 100, "id": 129319, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=239ecc7fbf489e1b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.220519Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Popularity (Last Month)" ], "previous_source": "", "target": [ "Популарност (последњи месец)" ], "id_hash": -986887905697445008, "content_hash": 3275338647868294722, "location": "", "context": "search.results.orderBy.popularityMonth", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404520/?format=api", "priority": 100, "id": 129322, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=724ddeadb3c64b70", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.260623Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Relevance" ], "previous_source": "", "target": [ "Релевантност" ], "id_hash": -8828032135039981814, "content_hash": -7163797595207819154, "location": "", "context": "search.results.orderBy.relevance", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404521/?format=api", "priority": 100, "id": 129323, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=057c878bcd35670a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.306844Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Ascending" ], "previous_source": "", "target": [ "Растући" ], "id_hash": 6675390833541053810, "content_hash": 2855201556719131062, "location": "", "context": "search.results.orderDir.asc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404522/?format=api", "priority": 100, "id": 129326, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=dca3c0986a1cfd72", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.350090Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Descending" ], "previous_source": "", "target": [ "Опадајући" ], "id_hash": 6284157545074553865, "content_hash": -646562003538523159, "location": "", "context": "search.results.orderDir.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404523/?format=api", "priority": 100, "id": 129327, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=d735cffe0ac27409", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.387588Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "similar documents" ], "previous_source": "", "target": [ "слична документа" ], "id_hash": -3314660298612792432, "content_hash": 8324743287529689112, "location": "", "context": "search.results.similarDocuments", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404524/?format=api", "priority": 100, "id": 129330, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=51fff6052e182390", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.431344Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "<h4>NOTE!</h4>\n<p>The system could not automatically overwrite the configuration file. To apply your configuration changes you must open <tt>config.inc.php</tt> in a suitable text editor and replace its contents with the contents of the text field below.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<h4>НАПОМЕНА!</h4>\n<p>Систем не може аутоматски извршити преписивање конфигурационог фајла. Да бисте извршили измене фајл <tt>config.inc.php</tt> мора имати perm. mod 777.</p>" ], "id_hash": 8161530419744287819, "content_hash": 3530682952595412228, "location": "", "context": "admin.overwriteConfigFileInstructions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 36, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404526/?format=api", "priority": 100, "id": 129334, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=f14394acd4672c4b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.522781Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Subscription Management" ], "previous_source": "", "target": [ "Управљање претплатама" ], "id_hash": -6533441582677013200, "content_hash": 9093555204863191811, "location": "", "context": "subscriptionManager.subscriptionManagement", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404527/?format=api", "priority": 100, "id": 129336, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=25548d7f07c54d30", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.568130Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Individual Subscriptions" ], "previous_source": "", "target": [ "Индивидуалне претплате" ], "id_hash": 7424318491336147640, "content_hash": -5027049134803721670, "location": "", "context": "subscriptionManager.individualSubscriptions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404528/?format=api", "priority": 100, "id": 129338, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=e7087a55077482b8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.612866Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Institutional Subscriptions" ], "previous_source": "", "target": [ "Институционалне претплате" ], "id_hash": -5393490345810390132, "content_hash": 3549864068357950316, "location": "", "context": "subscriptionManager.institutionalSubscriptions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404529/?format=api", "priority": 100, "id": 129340, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=3526791b3e79138c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.658178Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Subscription Types" ], "previous_source": "", "target": [ "Типови претплата" ], "id_hash": -1698432722414221680, "content_hash": 1890185340851556729, "location": "", "context": "subscriptionManager.subscriptionTypes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404530/?format=api", "priority": 100, "id": 129342, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=686df4700999c690", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.691384Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Article Galley Plugins" ], "previous_source": "", "target": [ "Додатак за пробне копије чланка" ], "id_hash": 424012666612114684, "content_hash": 27460499849956682, "location": "", "context": "plugins.categories.viewableFiles", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404531/?format=api", "priority": 100, "id": 129344, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=85e2654615ae64fc", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.741717Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Article Galley Plugins add support for displaying different document types as article galleys." ], "previous_source": "", "target": [ "Додатак за пробне копије чланка даје подршку за приказ разних типова докумената као пробних копија." ], "id_hash": -2270358422710004210, "content_hash": 7922219643649672046, "location": "", "context": "plugins.categories.viewableFiles.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404532/?format=api", "priority": 100, "id": 129346, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=607e110b1d8dd60e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.809479Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Authorization Plugins allow Open Journal Systems to delegate user authentication tasks to other systems, such as LDAP servers." ], "previous_source": "", "target": [ "Ауторизацијски додаци омогућују Open Journal Систему да врши проверу веродостојности корисничких приступа путем спољашњих система као што је LDAP." ], "id_hash": 3151221415305379106, "content_hash": 7174684349915617710, "location": "", "context": "plugins.categories.auth.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 18, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404533/?format=api", "priority": 100, "id": 129348, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=abbb632e6be17d22", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.878260Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Generic plugins are used to extend Open Journal Systems in a variety of ways that are not supported by the other plugin categories." ], "previous_source": "", "target": [ "Генерички додаци служе проширивању функционалности OJS-а на многе начине који нису подржани додацима у другим катерогијама." ], "id_hash": 1791284897881418709, "content_hash": -6537877516136624095, "location": "", "context": "plugins.categories.generic.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404534/?format=api", "priority": 100, "id": 129350, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=98dbec1fbdbe6bd5", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.947568Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "<h3>Proposed Creative Commons Copyright Notices</h3>\n<h4>1. Proposed Policy for Journals That Offer Open Access</h4>\nAuthors who publish with this journal agree to the following terms:\n<ol type=\"a\">\n\t<li>Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a <a target=\"_new\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\">Creative Commons Attribution License</a> that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.</li>\n\t<li>Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.</li>\n\t<li>Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See <a target=\"_new\" href=\"https://web-archive.southampton.ac.uk/opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html\">The Effect of Open Access</a>).</li>\n</ol>\n\n<h4>2. Proposed Policy for Journals That Offer Delayed Open Access</h4>\nAuthors who publish with this journal agree to the following terms:\n<ol type=\"a\">\n\t<li>Authors retain copyright and grant the journal right of first publication, with the work [SPECIFY PERIOD OF TIME] after publication simultaneously licensed under a <a target=\"_new\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\">Creative Commons Attribution License</a> that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.</li>\n\t <li>Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.</li>\n\t <li>Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See <a target=\"_new\" href=\"https://web-archive.southampton.ac.uk/opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html\"> The Effect of Open Access</a>).</li>\n</ol>" ], "previous_source": "", "target": [ "<h3>Предложене Creative Commons одредбе о ауторским правима</h3>\n<h4>1. Предлог за часописе који омогућују отворен приступ</h4>\nАутори који објављују у овом часопису пристају на следеће услове:\n<ol type=\"a\">\n\t<li>Аутори задржавају ауторска права и пружају часопису право првог објављивања рада и лиценцирају га <a target=\"_new\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/hr/\">Creative Commons именовање лиценцом</a> која омогућује другима да деле рад уз ууслов навођења ауторства и изворног објављивања у овом часопису.</li>\n\t<li>Аутори могу израдити посебне, уговорне аранжмане за не-ексклузивну дистрибуцију рада објављеног у часопису (нпр. постављање у институционални репозиторијум или објављивање у књизи), уз навођење да је рад првобитно објављен у овом часопису. </li>\n\t<li>Ауторима је дозвољено да поставе објављени рад он-лине (нпр. у институционалном репозиторијуму или на својим мрежним страницама) пре и током поступка пријаве, с обзиром да такав поступак може водити продуктивној размени идеја, те ранијој и већој цитираности објављеног рада (usp. <a target=\"_new\" href=\"http://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html\">The Effect of Open Access</a>).</li>\n</ol>\n\n<h4>2. Предлог за часописе који омогућују одгођени отворен приступ</h4>\nАутори који објављују у овом часопису пристају на следеће услове:\n<ol type=\"a\">\n\t<li>Аутори задржавају ауторска права и пружају часопису право првог објављивања, при чему ће рад [НАВЕДИТЕ ВРЕМЕНСКИ ПЕРИОД] по објављивању бити под лиценцом <a target=\"_new\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/hr/\">Creative Commons именовање </a> која омогућује другима да деле рад под условом да наводе ауторство и првобитно објављивање у овом часопису.</li>\n <li>Аутори могу израдити посебне, уговорне аранжмане за не-ексклузивну дистрибуцију рада објављеног у часопису (нпр. постављање у институционални репозиторијум или објављивање у књизи), уз навођење да је рад првобитно објављен у овом часопису. </li>\n <li>Ауторима је дозвољено да поставе објављени рад on-line (нпр. у институционалном репозиторијуму или на својим мрежним страницама) пре и током поступка пријаве, с обзиром да такав поступак може водити продуктивној размени идеја, те ранијој и већој цитираности објављеног рада (нпр. <a target=\"_new\" href=\"http://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html\">The Effect of Open Access</a>).</li>\n</ol>" ], "id_hash": 2644108912078025455, "content_hash": 6428882869696576033, "location": "", "context": "manager.setup.copyrightNotice.sample", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 337, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404535/?format=api", "priority": 100, "id": 129352, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=a4b1c30be3daf2ef", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:43.064089Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Steps: Submission Queue > Submission Review > Submission Editing > Table of Contents.<br /><br />\nSelect a model for handling these aspects of the editorial process. (To designate a Managing Editor and Section Editors, go to Editors in Journal Management.)" ], "previous_source": "", "target": [ "Кораци: Ред чекања пријаве > Рецензија пријаве> Уређивање пријаве > Ред чекања при одређивању рокова > Садржај.<br /><br />\nОдаберите модел за кориштење ових аспеката лекторскога поступка. (Да бисте одредили главног уредника и уредника секција, идите на Уредници у Уређивачки поступци.)" ], "id_hash": -739503768234988033, "content_hash": 6983887539130767168, "location": "", "context": "manager.setup.basicEditorialStepsDescription", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404536/?format=api", "priority": 100, "id": 129354, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=75bcc13da84a6dff", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:43.161008Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "<p>To enable readers to locate online versions of the work cited by an author, the following options are available.</p>\n\n<ol>\n\t<li><strong>Add a Reading Tool</strong><p>The Journal Manager can add \"Find References\" to the Reading Tools that accompany published items, which enables readers to paste a reference's title and then search pre-selected scholarly databases for the cited work.</p></li>\n\t<li><strong>Embed Links in the References</strong><p>The Layout Editor can add a link to references that can be found online by using the following instructions (which can be edited).</p></li>\n</ol>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Како би читаоци лакше приступили мрежно доступним пречицама референци које наводе аутори прилога објављених у часопису, могуће је учинити следеће:</p>\n\n<ol>\n\t<li><strong>Додати алате за читање</strong><p>Главни уредник може додати \"Тражење референци\" алатима за читање који су придружени објављеним прилозима. Ово омогућава читаоцима да залепе наслов референце и потраже их у одређеним базама.</p></li>\n\t<li><strong>Uključiti линкове u popis literature</strong><p>Графички уредник може додати активне линкове у референце чији се садржај може пронаћи на мрежи. При томе се треба водити следећим препорукама (које се могу уређивати).</p></li>\n</ol>" ], "id_hash": -7612157736908816164, "content_hash": -4448466836437919518, "location": "", "context": "manager.setup.referenceLinkingDescription", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 84, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404537/?format=api", "priority": 100, "id": 129357, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=165c2ede854f00dc", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:43.225312Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Disable this user? This will prevent the user from logging into the system.\n\nYou may optionally provide the user with a reason for disabling their account." ], "previous_source": "", "target": [ "Да ли желите да онемогућите овог корисника? Ово ће спречити корисника да се пријави у систем.\n\nОпционо можете проследити кориснику разлог зашто сте му онемогућили налог." ], "id_hash": 6368810262473248554, "content_hash": -7934842485676752847, "location": "", "context": "manager.people.confirmDisable", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404538/?format=api", "priority": 100, "id": 129359, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=d8628f30b8948f2a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:43.286163Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "Sorry, you do not have administrative rights over this user. This may be because:\n\t\t<ul>\n\t\t\t<li>The user is a site administrator</li>\n\t\t\t<li>The user is active in journals you do not manage</li>\n\t\t</ul>\n\tThis task must be performed by a site administrator.\n\t" ], "previous_source": "", "target": [ "Извините, немате административних права над овим корисником. То може бити због:\n\t\t<ul>\n\t\t\t<li>Корисник је администратор сајта</li>\n\t\t\t<li> Корисник је активан у часописима којима ви не управљате</li>\n\t\t</ul>\n\tОвај задатак мора бити извршен од администратора сајта." ], "id_hash": 2823224973168228252, "content_hash": -8668567865536711094, "location": "", "context": "manager.people.noAdministrativeRights", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 41, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404539/?format=api", "priority": 100, "id": 129361, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=a72e1c27aeb4379c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:43.347899Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Cyrl/?format=api", "source": [ "\n\t<ol>\n\t<li>Highlighted items indicate action is required by an editor, labelled as follows:\n\t\t<ul>\n\t\t\t<li class=\"highlightReviewerNotNotified\">A Reviewer has been assigned but not notified by email</li>\n\t\t\t<li class=\"highlightNoDecision\">All Reviewers have returned with their comments, but no decision is recorded</li>\n\t\t\t<li class=\"highlightRevisedCopyUploaded\">Author has uploaded a revised manuscript</li>\n\t\t\t<li class=\"highlightReviewerConfirmationOverdue\">Reviewer is overdue to confirm peer review invitation</li>\n\t\t\t<li class=\"highlightReviewerCompletionOverdue\">Reviewer is overdue to complete review</li>\n\t\t</ul>\n\t</li>\n\t<li>\"Due\" is filled in when reviewer accepts request to review; it displays number of weeks to review's due date or (-) weeks that it is overdue.</li>\n</ol>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ol>\n\t<li>Код назначених ставки очекује се уреднички поступак.</li>\n\t<li>\"Рок\" се активира у тренутку када рецензент прихвати захтев за рецензију и означава број недеља до истека рока за израду рецензије или (-) када је рок рецензије истекао.</li>\n</ol>" ], "id_hash": -8250771901118290510, "content_hash": -295866682206792235, "location": "", "context": "editor.submissionReview.notes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 90, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404540/?format=api", "priority": 100, "id": 129364, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Cyrl/?checksum=0d7f5eab9f11e5b2", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/129364/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:43.401760Z" } ] }