Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/ojs/locale/sr_Latn/units/?format=api&page=5
{ "count": 642, "next": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/units/?format=api&page=6", "previous": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Copyedit assignment initiated" ], "previous_source": "", "target": [ "Pokrenuta je dodela lekture" ], "id_hash": 3903031358921275960, "content_hash": 2792626212297744853, "location": "", "context": "submission.event.copyedit.copyeditInitiated", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404369/?format=api", "priority": 100, "id": 130575, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=b62a5a577fb67a38", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:40.852247Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Copyeditor revisions file updated" ], "previous_source": "", "target": [ "Lektorisani fajl lektora je ažuriran" ], "id_hash": -128007785046126059, "content_hash": -2990493603355800929, "location": "", "context": "submission.event.copyedit.copyeditRevision", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404370/?format=api", "priority": 100, "id": 130578, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=7e39399903d75215", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:40.896309Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Initial copyedit completed" ], "previous_source": "", "target": [ "Početna lektura je gotova" ], "id_hash": -420268358400974266, "content_hash": -522575854469183003, "location": "", "context": "submission.event.copyedit.copyeditInitialCompleted", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404371/?format=api", "priority": 100, "id": 130579, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=7a2ae8279b2c6246", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:40.934237Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Final copyedit completed" ], "previous_source": "", "target": [ "Završna lektura je gotova" ], "id_hash": -8696478647024443020, "content_hash": 5083206943186002164, "location": "", "context": "submission.event.copyedit.copyeditFinalCompleted", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404372/?format=api", "priority": 100, "id": 130582, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=074fe6bf1756a174", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:40.997950Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Copyedit file updated" ], "previous_source": "", "target": [ "Fajl lekture je ažuriran" ], "id_hash": 628625541896250193, "content_hash": -6209241869060394066, "location": "", "context": "submission.event.copyedit.copyeditSetFile", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404373/?format=api", "priority": 100, "id": 130584, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=88b953998976a351", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.063843Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Proofreader assigned to submission" ], "previous_source": "", "target": [ "Korektoru je dodeljen prijavljeni članak" ], "id_hash": -8004662132978907157, "content_hash": -7086540437814695422, "location": "", "context": "submission.event.proofread.proofreaderAssigned", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404374/?format=api", "priority": 100, "id": 130586, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=10e9ba3358c587eb", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.105229Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Proofreader unassigned from submission" ], "previous_source": "", "target": [ "Korektor je povučen sa prijavljenog rada" ], "id_hash": 8038961371311112562, "content_hash": 8943176703040327559, "location": "", "context": "submission.event.proofread.proofreaderUnassigned", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404375/?format=api", "priority": 100, "id": 130588, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=ef9020c664160172", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.158382Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Proofread assignment initiated" ], "previous_source": "", "target": [ "Pokrenuta je dodela korekcije" ], "id_hash": -5374523372188960130, "content_hash": -2075625031986658141, "location": "", "context": "submission.event.proofread.proofreadInitiated", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404376/?format=api", "priority": 100, "id": 130590, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=3569db77eba47a7e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.201073Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Proofreader revisions file updated" ], "previous_source": "", "target": [ "Korigovan fajl korektora je ažuriran" ], "id_hash": 2695455004218374259, "content_hash": -8123749465185952128, "location": "", "context": "submission.event.proofread.proofreadRevision", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404377/?format=api", "priority": 100, "id": 130592, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=a5682e0b927c3873", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.253803Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Proofread assignment completed" ], "previous_source": "", "target": [ "Dodela korekture je gotova" ], "id_hash": -8047626548739827266, "content_hash": 4255538671488406136, "location": "", "context": "submission.event.proofread.proofreadCompleted", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404378/?format=api", "priority": 100, "id": 130593, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=1051164ac55c19be", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.307575Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Layout editor assigned to submission" ], "previous_source": "", "target": [ "Predati rad je dodeljen grafičkom uredniku" ], "id_hash": -3135550098772487215, "content_hash": -1157780114387421132, "location": "", "context": "submission.event.layout.layoutEditorAssigned", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404379/?format=api", "priority": 100, "id": 130596, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=547c49cc4b3993d1", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.358745Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Layout editor unassigned from submission" ], "previous_source": "", "target": [ "Grafički urednik je povučen sa predatog rada" ], "id_hash": -1047163228936834568, "content_hash": 7877122119563953453, "location": "", "context": "submission.event.layout.layoutEditorUnassigned", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404380/?format=api", "priority": 100, "id": 130598, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=7177ba97655e71f8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.422281Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Layout assignment initiated" ], "previous_source": "", "target": [ "Pokrenuta je dodela uređivanja preloma" ], "id_hash": 3864465644877713703, "content_hash": 9198965054765521971, "location": "", "context": "submission.event.layout.layoutInitiated", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404381/?format=api", "priority": 100, "id": 130600, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=b5a1570779a31127", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.473714Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Layout galley updated" ], "previous_source": "", "target": [ "Ažurirani prelomi" ], "id_hash": 8274147492985167981, "content_hash": -8303874980811319762, "location": "", "context": "submission.event.layout.layoutGalleyCreated", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404382/?format=api", "priority": 100, "id": 130602, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=f2d3ad4e7a91e06d", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.518679Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Layout assignment completed" ], "previous_source": "", "target": [ "Završena je dodela uređivanja preloma" ], "id_hash": -710443845668048813, "content_hash": -6959677961516627038, "location": "", "context": "submission.event.layout.layoutComplete", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404384/?format=api", "priority": 100, "id": 130603, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=7623ff162217f053", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.558765Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Subscribers Only" ], "previous_source": "", "target": [ "Samo za pretplatnike" ], "id_hash": 5245580100352654673, "content_hash": 6973602956884412110, "location": "", "context": "reader.subscribersOnly", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404386/?format=api", "priority": 100, "id": 130606, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=c8cc0b4f1a60bd51", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.597780Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Subscription required to access item. To verify subscription, log in to journal." ], "previous_source": "", "target": [ "Samo pretplatnici mogu pristupiti ovom sadržaju. Za potvrdu pretplatničkog statusa, prijavite se u sistem." ], "id_hash": -6786502412504071258, "content_hash": -8984816008889614793, "location": "", "context": "reader.subscriptionRequiredLoginText", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404388/?format=api", "priority": 100, "id": 130607, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=21d18003235d03a6", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.641388Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Open Access" ], "previous_source": "", "target": [ "Otvoren pristup" ], "id_hash": -7223142536206419517, "content_hash": 2622844989496886370, "location": "", "context": "reader.openAccess", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404389/?format=api", "priority": 100, "id": 130609, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=1bc23e221766f9c3", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.680368Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Requires Subscription" ], "previous_source": "", "target": [ "Pretplatnički pristup" ], "id_hash": 7460610318710070262, "content_hash": -6316747716208631168, "location": "", "context": "reader.subscriptionAccess", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404508/?format=api", "priority": 100, "id": 130611, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=e789698e8e53dbf6", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.725211Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Requires Subscription or Fee" ], "previous_source": "", "target": [ "Pretplatnički ili otvoren pristup" ], "id_hash": -7083236723032621186, "content_hash": 4122113045891453991, "location": "", "context": "reader.subscriptionOrFeeAccess", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404509/?format=api", "priority": 100, "id": 130614, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=1db349ba9fa37f7e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.775181Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "({$currency} {$price})" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3558772352827854347, "content_hash": 8062029202094031229, "location": "", "context": "reader.purchasePrice", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404510/?format=api", "priority": 100, "id": 130615, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=4e9cb3667936f1f5", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.813815Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Comments on this article" ], "previous_source": "", "target": [ "Komentari na ovaj članak" ], "id_hash": -2102616930947972892, "content_hash": -279674139478555891, "location": "", "context": "comments.commentsOnArticle", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404511/?format=api", "priority": 100, "id": 130618, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=62d2010a9c1fc0e4", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.876377Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "by <a href=\"{$publicProfileUrl}\" target=\"_parent\">{$userName}</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "од <a href=\"{$publicProfileUrl}\" target=\"_parent\">{$userName}</a>{$userName}" ], "id_hash": 2530227625988767623, "content_hash": -5521216448714994482, "location": "", "context": "comments.authenticated", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404512/?format=api", "priority": 100, "id": 130619, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=a31d2c9ebff0bf87", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.916657Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Order results by" ], "previous_source": "", "target": [ "Poređaj rezultate po" ], "id_hash": -5850885229820356742, "content_hash": -7504003623959846606, "location": "", "context": "search.results.orderBy", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404513/?format=api", "priority": 100, "id": 130622, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=2ecd7ae1fefa577a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.954277Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Article Title" ], "previous_source": "", "target": [ "Naslov članka" ], "id_hash": -1468242491772147253, "content_hash": -1637990526285834339, "location": "", "context": "search.results.orderBy.article", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404514/?format=api", "priority": 100, "id": 130624, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=6b9fc13b99c969cb", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:41.994849Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Author" ], "previous_source": "", "target": [ "Autor" ], "id_hash": -7195867660223396931, "content_hash": -3680891989588011883, "location": "", "context": "search.results.orderBy.author", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404515/?format=api", "priority": 100, "id": 130626, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=1c23247d05a9c3bd", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.041782Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Publication Date" ], "previous_source": "", "target": [ "Dan objavljivanja" ], "id_hash": 6137926173989476998, "content_hash": 8784920767233174892, "location": "", "context": "search.results.orderBy.date", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404516/?format=api", "priority": 100, "id": 130627, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=d52e4b55ca371a86", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.089321Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Issue" ], "previous_source": "", "target": [ "Broj" ], "id_hash": 5674352616830289709, "content_hash": 297155584040484557, "location": "", "context": "search.results.orderBy.issue", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404517/?format=api", "priority": 100, "id": 130630, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=cebf59a4187a472d", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.125344Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Journal Title" ], "previous_source": "", "target": [ "Naslov časopisa" ], "id_hash": 5230288589501646386, "content_hash": -7643720456398332136, "location": "", "context": "search.results.orderBy.journal", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404518/?format=api", "priority": 100, "id": 130631, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=c895b7c2ca064632", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.169759Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Popularity (All Time)" ], "previous_source": "", "target": [ "Popularnost (sve vreme)" ], "id_hash": -6656658350164894181, "content_hash": -5333724844288502599, "location": "", "context": "search.results.orderBy.popularityAll", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404519/?format=api", "priority": 100, "id": 130634, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=239ecc7fbf489e1b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.220519Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Popularity (Last Month)" ], "previous_source": "", "target": [ "Popularnost (poslednji mesec)" ], "id_hash": -986887905697445008, "content_hash": 3275338647868294722, "location": "", "context": "search.results.orderBy.popularityMonth", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404520/?format=api", "priority": 100, "id": 130636, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=724ddeadb3c64b70", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.260623Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Relevance" ], "previous_source": "", "target": [ "Relevantnost" ], "id_hash": -8828032135039981814, "content_hash": -7163797595207819154, "location": "", "context": "search.results.orderBy.relevance", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404521/?format=api", "priority": 100, "id": 130638, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=057c878bcd35670a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.306844Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Ascending" ], "previous_source": "", "target": [ "Rastući" ], "id_hash": 6675390833541053810, "content_hash": 2855201556719131062, "location": "", "context": "search.results.orderDir.asc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404522/?format=api", "priority": 100, "id": 130640, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=dca3c0986a1cfd72", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.350090Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Descending" ], "previous_source": "", "target": [ "Opadajući" ], "id_hash": 6284157545074553865, "content_hash": -646562003538523159, "location": "", "context": "search.results.orderDir.desc", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404523/?format=api", "priority": 100, "id": 130642, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=d735cffe0ac27409", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.387588Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "similar documents" ], "previous_source": "", "target": [ "sličnа dokumentа" ], "id_hash": -3314660298612792432, "content_hash": 8324743287529689112, "location": "", "context": "search.results.similarDocuments", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404524/?format=api", "priority": 100, "id": 130644, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=51fff6052e182390", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.431344Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "<h4>NOTE!</h4>\n<p>The system could not automatically overwrite the configuration file. To apply your configuration changes you must open <tt>config.inc.php</tt> in a suitable text editor and replace its contents with the contents of the text field below.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<h4>NAPOMENA!</h4>\n<p>Sistem ne može automatski izvršiti prepisivanje konfiguracionog fajla. Da biste izvršili izmene fajl <tt>config.inc.php</tt> mora imati perm. mod 777.</p>" ], "id_hash": 8161530419744287819, "content_hash": 3530682952595412228, "location": "", "context": "admin.overwriteConfigFileInstructions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 36, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404526/?format=api", "priority": 100, "id": 130648, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=f14394acd4672c4b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.522781Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Subscription Management" ], "previous_source": "", "target": [ "Upravljanje pretplatama" ], "id_hash": -6533441582677013200, "content_hash": 9093555204863191811, "location": "", "context": "subscriptionManager.subscriptionManagement", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404527/?format=api", "priority": 100, "id": 130650, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=25548d7f07c54d30", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.568130Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Individual Subscriptions" ], "previous_source": "", "target": [ "Individualne pretplate" ], "id_hash": 7424318491336147640, "content_hash": -5027049134803721670, "location": "", "context": "subscriptionManager.individualSubscriptions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404528/?format=api", "priority": 100, "id": 130652, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=e7087a55077482b8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.612866Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Institutional Subscriptions" ], "previous_source": "", "target": [ "Institucionalne pretplate" ], "id_hash": -5393490345810390132, "content_hash": 3549864068357950316, "location": "", "context": "subscriptionManager.institutionalSubscriptions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404529/?format=api", "priority": 100, "id": 130653, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=3526791b3e79138c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.658178Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Subscription Types" ], "previous_source": "", "target": [ "Tipovi pretplata" ], "id_hash": -1698432722414221680, "content_hash": 1890185340851556729, "location": "", "context": "subscriptionManager.subscriptionTypes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404530/?format=api", "priority": 100, "id": 130655, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=686df4700999c690", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.691384Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Article Galley Plugins" ], "previous_source": "", "target": [ "Dodatak za probne kopije članka" ], "id_hash": 424012666612114684, "content_hash": 27460499849956682, "location": "", "context": "plugins.categories.viewableFiles", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404531/?format=api", "priority": 100, "id": 130657, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=85e2654615ae64fc", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.741717Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Article Galley Plugins add support for displaying different document types as article galleys." ], "previous_source": "", "target": [ "Dodatak za probne kopije članka daje podršku za prikaz raznih tipova dokumenata kao probnih kopija." ], "id_hash": -2270358422710004210, "content_hash": 7922219643649672046, "location": "", "context": "plugins.categories.viewableFiles.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404532/?format=api", "priority": 100, "id": 130659, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=607e110b1d8dd60e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.809479Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Authorization Plugins allow Open Journal Systems to delegate user authentication tasks to other systems, such as LDAP servers." ], "previous_source": "", "target": [ "Autorizacijski dodaci omogućuju Open Journal Sistemu da vrši proveru verodostojnosti korisničkih pristupa putem spoljašnjih sistema kao što je LDAP." ], "id_hash": 3151221415305379106, "content_hash": 7174684349915617710, "location": "", "context": "plugins.categories.auth.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 18, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404533/?format=api", "priority": 100, "id": 130661, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=abbb632e6be17d22", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.878260Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Generic plugins are used to extend Open Journal Systems in a variety of ways that are not supported by the other plugin categories." ], "previous_source": "", "target": [ "Generički dodaci služe proširivanju funkcionalnosti OJS-a na mnoge načine koji nisu podržani dodacima u drugim katerogijama." ], "id_hash": 1791284897881418709, "content_hash": -6537877516136624095, "location": "", "context": "plugins.categories.generic.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404534/?format=api", "priority": 100, "id": 130663, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=98dbec1fbdbe6bd5", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:42.947568Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "<h3>Proposed Creative Commons Copyright Notices</h3>\n<h4>1. Proposed Policy for Journals That Offer Open Access</h4>\nAuthors who publish with this journal agree to the following terms:\n<ol type=\"a\">\n\t<li>Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a <a target=\"_new\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\">Creative Commons Attribution License</a> that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.</li>\n\t<li>Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.</li>\n\t<li>Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See <a target=\"_new\" href=\"https://web-archive.southampton.ac.uk/opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html\">The Effect of Open Access</a>).</li>\n</ol>\n\n<h4>2. Proposed Policy for Journals That Offer Delayed Open Access</h4>\nAuthors who publish with this journal agree to the following terms:\n<ol type=\"a\">\n\t<li>Authors retain copyright and grant the journal right of first publication, with the work [SPECIFY PERIOD OF TIME] after publication simultaneously licensed under a <a target=\"_new\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/\">Creative Commons Attribution License</a> that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.</li>\n\t <li>Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.</li>\n\t <li>Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See <a target=\"_new\" href=\"https://web-archive.southampton.ac.uk/opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html\"> The Effect of Open Access</a>).</li>\n</ol>" ], "previous_source": "", "target": [ "<h3>Predložene Creative Commons odredbe o autorskim pravima</h3>\n<h4>1. Predlog za časopise koji omogućuju otvoren pristup</h4>\nAutori koji objavljuju u ovom časopisu pristaju na sledeće uslove:\n<ol type=\"a\">\n\t<li>Autori zadržavaju autorska prava i pružaju časopisu pravo prvog objavljivanja rada i licenciraju ga <a target=\"_new\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/hr/\">Creative Commons imenovanje licencom</a> koja omogućuje drugima da dele rad uz uuslov navođenja autorstva i izvornog objavljivanja u ovom časopisu.</li>\n\t<li>Autori mogu izraditi posebne, ugovorne aranžmane za ne-ekskluzivnu distribuciju rada objavljenog u časopisu (npr. postavljanje u institucionalni repozitorijum ili objavljivanje u knjizi), uz navođenje da je rad prvobitno objavljen u ovom časopisu. </li>\n\t<li>Autorima je dozvoljeno da postave objavljeni rad on-line (npr. u institucionalnom repozitorijumu ili na svojim mrežnim stranicama) pre i tokom postupka prijave, s obzirom da takav postupak može voditi produktivnoj razmeni ideja, te ranijoj i većoj citiranosti objavljenog rada (usp. <a target=\"_new\" href=\"http://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html\">The Effect of Open Access</a>).</li>\n</ol>\n<h4>2. Predlog za časopise koji omogućuju odgođeni otvoren pristup</h4>\nAutori koji objavljuju u ovom časopisu pristaju na sledeće uslove:\n<ol type=\"a\">\n\t<li>Autori zadržavaju autorska prava i pružaju časopisu pravo prvog objavljivanja, pri čemu će rad [NAVEDITE VREMENSKI PERIOD] po objavljivanju biti pod licencom <a target=\"_new\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/hr/\">Creative Commons imenovanje </a> koja omogućuje drugima da dele rad pod uslovom da navode autorstvo i prvobitno objavljivanje u ovom časopisu.</li>\n <li>Autori mogu izraditi posebne, ugovorne aranžmane za ne-ekskluzivnu distribuciju rada objavljenog u časopisu (npr. postavljanje u institucionalni repozitorijum ili objavljivanje u knjizi), uz navođenje da je rad prvobitno objavljen u ovom časopisu. </li>\n <li>Autorima je dozvoljeno da postave objavljeni rad on-line (npr. u institucionalnom repozitorijumu ili na svojim mrežnim stranicama) pre i tokom postupka prijave, s obzirom da takav postupak može voditi produktivnoj razmeni ideja, te ranijoj i većoj citiranosti objavljenog rada (нпр. <a target=\"_new\" href=\"http://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html\">The Effect of Open Access</a>).</li>\n</ol>" ], "id_hash": 2644108912078025455, "content_hash": 6428882869696576033, "location": "", "context": "manager.setup.copyrightNotice.sample", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 337, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404535/?format=api", "priority": 100, "id": 130665, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=a4b1c30be3daf2ef", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:43.064089Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Steps: Submission Queue > Submission Review > Submission Editing > Table of Contents.<br /><br />\nSelect a model for handling these aspects of the editorial process. (To designate a Managing Editor and Section Editors, go to Editors in Journal Management.)" ], "previous_source": "", "target": [ "Koraci: Red čekanja prijave > Recenzija prijave> Uređivanje prijave > Red čekanja pri određivanju rokova > Садржај.<br /><br />\nOdaberite model za korištenje ovih aspekata lektorskoga postupka. (Da biste odredili glavnog urednika i urednika sekcija, idite na Urednici u Uređivački postupci.)" ], "id_hash": -739503768234988033, "content_hash": 6983887539130767168, "location": "", "context": "manager.setup.basicEditorialStepsDescription", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404536/?format=api", "priority": 100, "id": 130667, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=75bcc13da84a6dff", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:43.161008Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "<p>To enable readers to locate online versions of the work cited by an author, the following options are available.</p>\n\n<ol>\n\t<li><strong>Add a Reading Tool</strong><p>The Journal Manager can add \"Find References\" to the Reading Tools that accompany published items, which enables readers to paste a reference's title and then search pre-selected scholarly databases for the cited work.</p></li>\n\t<li><strong>Embed Links in the References</strong><p>The Layout Editor can add a link to references that can be found online by using the following instructions (which can be edited).</p></li>\n</ol>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Kako bi čitaoci lakše pristupili mrežno dostupnim prečicama referenci koje navode autori priloga objavljenih u časopisu, moguće je učiniti sledeće:</p>\n<ol>\n\t<li><strong>Dodati alate za čitanje</strong><p>Glavni urednik može dodati \"Traženje referenci\" alatima za čitanje koji su pridruženi objavljenim prilozima. Ovo omogućava čitaocima da zalepe naslov reference i potraže ih u određenim bazama.</p></li>\n\t<li><strong>Uključiti линкове u popis literature</strong><p>Grafički urednik može dodati aktivne linkove u reference čiji se sadržaj može pronaći na mreži. Pri tome se treba voditi sledećim preporukama (koje se mogu uređivati).</p></li>\n</ol>" ], "id_hash": -7612157736908816164, "content_hash": -4448466836437919518, "location": "", "context": "manager.setup.referenceLinkingDescription", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 84, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404537/?format=api", "priority": 100, "id": 130669, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=165c2ede854f00dc", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:43.225312Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Disable this user? This will prevent the user from logging into the system.\n\nYou may optionally provide the user with a reason for disabling their account." ], "previous_source": "", "target": [ "Da li želite da onemogućite ovog korisnika? Ovo će sprečiti korisnika da se prijavi u sistem.\nOpciono možete proslediti korisniku razlog zašto ste mu onemogućili nalog." ], "id_hash": 6368810262473248554, "content_hash": -7934842485676752847, "location": "", "context": "manager.people.confirmDisable", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 26, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404538/?format=api", "priority": 100, "id": 130671, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=d8628f30b8948f2a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:43.286163Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "Sorry, you do not have administrative rights over this user. This may be because:\n\t\t<ul>\n\t\t\t<li>The user is a site administrator</li>\n\t\t\t<li>The user is active in journals you do not manage</li>\n\t\t</ul>\n\tThis task must be performed by a site administrator.\n\t" ], "previous_source": "", "target": [ "Izvinite, nemate administrativnih prava nad ovim korisnikom. To može biti zbog:\n\t\t<ul>\n\t\t\t<li>Korisnik je administrator sajta</li>\n\t\t\t<li> Korisnik je aktivan u časopisima kojima vi ne upravljate</li>\n\t\t</ul>\n\tOvaj zadatak mora biti izvršen od administratora sajta." ], "id_hash": 2823224973168228252, "content_hash": -8668567865536711094, "location": "", "context": "manager.people.noAdministrativeRights", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 41, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404539/?format=api", "priority": 100, "id": 130673, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=a72e1c27aeb4379c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:43.347899Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/locale/sr_Latn/?format=api", "source": [ "\n\t<ol>\n\t<li>Highlighted items indicate action is required by an editor, labelled as follows:\n\t\t<ul>\n\t\t\t<li class=\"highlightReviewerNotNotified\">A Reviewer has been assigned but not notified by email</li>\n\t\t\t<li class=\"highlightNoDecision\">All Reviewers have returned with their comments, but no decision is recorded</li>\n\t\t\t<li class=\"highlightRevisedCopyUploaded\">Author has uploaded a revised manuscript</li>\n\t\t\t<li class=\"highlightReviewerConfirmationOverdue\">Reviewer is overdue to confirm peer review invitation</li>\n\t\t\t<li class=\"highlightReviewerCompletionOverdue\">Reviewer is overdue to complete review</li>\n\t\t</ul>\n\t</li>\n\t<li>\"Due\" is filled in when reviewer accepts request to review; it displays number of weeks to review's due date or (-) weeks that it is overdue.</li>\n</ol>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ol>\n\t<li>Kod naznačenih stavki očekuje se urednički postupak.</li>\n\t<li>\"Rok\" se aktivira u trenutku kada recenzent prihvati zahtev za recenziju i označava broj nedelja do isteka roka za izradu recenzije ili (-) kada je rok recenzije istekao.</li>\n</ol>" ], "id_hash": -8250771901118290510, "content_hash": -295866682206792235, "location": "", "context": "editor.submissionReview.notes", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 90, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404540/?format=api", "priority": 100, "id": 130677, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/locale/sr_Latn/?checksum=0d7f5eab9f11e5b2", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/130677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:42:43.401760Z" } ] }