Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/omp/manager/fr_CA/units/?format=api&page=6
{ "count": 441, "next": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/units/?format=api&page=7", "previous": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "View Monograph Content" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6304963627235363192, "content_hash": 9088092198812489542, "location": "", "context": "manager.setup.siteAccess.viewContent", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409235/?format=api", "priority": 100, "id": 92972, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=288044fc74e0b688", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/92972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:45.755429Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "Five Steps to a Press Web Site" ], "previous_source": "", "target": [ "Cinq étapes pour établir le site Web d'une presse" ], "id_hash": -3167323051684426818, "content_hash": 9099760386983115233, "location": "", "context": "manager.setup.stepsToPressSite", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409236/?format=api", "priority": 100, "id": 92974, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=540b687737718bbe", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/92974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:45.794569Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "(E.g., Photosynthesis; Black Holes; Four-Color Map Problem; Bayesian Theory)" ], "previous_source": "", "target": [ "(ex.: la photosynthèse; les trous noirs; le théorème des quatre couleurs; le théorème de Bayes)" ], "id_hash": -1099096704055354549, "content_hash": 8869874480339916746, "location": "", "context": "manager.setup.subjectExamples", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409237/?format=api", "priority": 100, "id": 92976, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=70bf395ef4fa5b4b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/92976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:45.837735Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "Keywords" ], "previous_source": "", "target": [ "Mots clés" ], "id_hash": -8829849642268013994, "content_hash": -4828300565294192294, "location": "", "context": "manager.setup.subjectKeywordTopic", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409238/?format=api", "priority": 100, "id": 92979, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=057612886c814a56", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/92979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:45.872571Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "Provide examples of keywords or topics as a guide for authors" ], "previous_source": "", "target": [ "Fournir des exemples de mots clés ou sujets pour guider les auteurs." ], "id_hash": 5172801107852523876, "content_hash": 7190949224149885672, "location": "", "context": "manager.setup.subjectProvideExamples", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409239/?format=api", "priority": 100, "id": 92981, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=c7c97b336f4bf964", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/92981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:45.921866Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "Submission guidelines" ], "previous_source": "", "target": [ "Lignes directrices concernant les soumissions" ], "id_hash": 8180528554782706981, "content_hash": 31327051730892299, "location": "", "context": "manager.setup.submissionGuidelines", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409240/?format=api", "priority": 100, "id": 92985, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=f1871360d6c34d25", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/92985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:45.960228Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "Checklist item is required." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous devez cocher cet élément sur la liste." ], "id_hash": -3612094636837233729, "content_hash": -1912950928951195165, "location": "", "context": "maganer.setup.submissionChecklistItemRequired", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409242/?format=api", "priority": 100, "id": 92989, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=4ddf4310c4391bbf", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/92989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:46.067398Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "Workflow" ], "previous_source": "", "target": [ "Flux des travaux" ], "id_hash": 4496218934218348121, "content_hash": -5912763159669151463, "location": "", "context": "manager.setup.workflow", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409243/?format=api", "priority": 100, "id": 92991, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=be65c74c76785659", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/92991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:46.113383Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "Author guidelines, copyright, and indexing (including registration)." ], "previous_source": "", "target": [ "Lignes directrices à l'intention des auteurs, droit d'auteur et indexage (y compris l'inscription)." ], "id_hash": -7278865129799515938, "content_hash": -8644241735908246003, "location": "", "context": "manager.setup.submissions.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409244/?format=api", "priority": 100, "id": 92993, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=1afc46bac25280de", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/92993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:46.170860Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "(E.g., Historical Inquiry; Quasi-Experimental; Literary Analysis; Survey/Interview)" ], "previous_source": "", "target": [ "(ex.: recherche historique; quasi-expérimental; analyse littéraire; sondage/entrevue)" ], "id_hash": -8227071931247796305, "content_hash": 7839838603484412646, "location": "", "context": "manager.setup.typeExamples", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409245/?format=api", "priority": 100, "id": 92995, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=0dd391aadc635faf", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/92995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:46.207518Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "Type (Method/Approach)" ], "previous_source": "", "target": [ "Type (Méthode/Approche)" ], "id_hash": 6912847727473097351, "content_hash": -6275065270464385271, "location": "", "context": "manager.setup.typeMethodApproach", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409246/?format=api", "priority": 100, "id": 92998, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=dfef5e61de667a87", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/92998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:46.248267Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "Provide examples of relevant research types, methods, and approaches for this field" ], "previous_source": "", "target": [ "Fournir des exemples qui représentent bien les différents types, méthodes et approches de recherche dans ce domaine" ], "id_hash": 1632714439547829314, "content_hash": 1541863755296979377, "location": "", "context": "manager.setup.typeProvideExamples", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409247/?format=api", "priority": 100, "id": 93000, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=96a89121dce63c42", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:46.302029Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "A Copyeditor will be assigned to work with each submission." ], "previous_source": "", "target": [ "Un réviseur de texte sera assigné à chaque soumission." ], "id_hash": -3518241252816326058, "content_hash": -707213803558072089, "location": "", "context": "manager.setup.useCopyeditors", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409248/?format=api", "priority": 100, "id": 93002, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=4f2cb23893c1f256", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:46.356190Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "An editorial/review board will be used by the press." ], "previous_source": "", "target": [ "La presse fera appel à un comité de rédaction/d'évaluation." ], "id_hash": -899545789694339039, "content_hash": 7806871257885985190, "location": "", "context": "manager.setup.useEditorialReviewBoard", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409249/?format=api", "priority": 100, "id": 93005, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=73842bdeca121821", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:46.410590Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "Title Image" ], "previous_source": "", "target": [ "Image de titre" ], "id_hash": -9203976931784471832, "content_hash": 4105071907090664574, "location": "", "context": "manager.setup.useImageTitle", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409250/?format=api", "priority": 100, "id": 93006, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=0044e7becc18cae8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:46.459488Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "Press style sheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Feuille de style de la presse" ], "id_hash": -1484150856344899826, "content_hash": -6811253015793437248, "location": "", "context": "manager.setup.useStyleSheet", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409251/?format=api", "priority": 100, "id": 93007, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=6b673ca8d6786f0e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:46.510425Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "A Layout Editor will be assigned to prepare the HTML, PDF, etc., files for electronic publication." ], "previous_source": "", "target": [ "Un rédacteur metteur en page sera nommé pour préparer les fichiers HTML, PDF, etc. pour la publication électronique." ], "id_hash": -1916985008815002212, "content_hash": 5803551779954123520, "location": "", "context": "manager.setup.useLayoutEditors", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409252/?format=api", "priority": 100, "id": 93009, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=6565804a85d52d9c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:46.553343Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "A Proofreader will be assigned to check (along with the authors) the galleys prior to publication." ], "previous_source": "", "target": [ "Un lecteur d'épreuves sera nommé pour vérifier (avec les auteurs) les épreuves en placard avant la publication." ], "id_hash": 6342680601621612693, "content_hash": 8040817697145931502, "location": "", "context": "manager.setup.useProofreaders", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409253/?format=api", "priority": 100, "id": 93011, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=d805ba66f76ac895", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:46.595246Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "User Registration" ], "previous_source": "", "target": [ "Inscription des utilisateurs" ], "id_hash": 534846491220531078, "content_hash": 5529907637883079282, "location": "", "context": "manager.setup.userRegistration", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409254/?format=api", "priority": 100, "id": 93013, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=876c280cce905786", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:46.650237Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "Title text" ], "previous_source": "", "target": [ "Texte du titre" ], "id_hash": -8372549852590874796, "content_hash": 7402376648329196656, "location": "", "context": "manager.setup.useTextTitle", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409255/?format=api", "priority": 100, "id": 93015, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=0bceba44cc125f54", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:46.709021Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "Volumes per year" ], "previous_source": "", "target": [ "Volumes par année" ], "id_hash": -683791322480691125, "content_hash": 7164881693396480214, "location": "", "context": "manager.setup.volumePerYear", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409256/?format=api", "priority": 100, "id": 93017, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=7682af6a430b384b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:46.765460Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "Format" ], "previous_source": "", "target": [ "Format" ], "id_hash": -5254664948500902095, "content_hash": 3273919986009041119, "location": "", "context": "manager.setup.publicationFormat.code", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409257/?format=api", "priority": 100, "id": 93019, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=3713ae11dae84f31", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:46.823433Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "A format must be chosen." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous devez choisir un format." ], "id_hash": -9107261583519341275, "content_hash": -2447589365759025769, "location": "", "context": "manager.setup.publicationFormat.codeRequired", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409258/?format=api", "priority": 100, "id": 93021, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=019c81d795c4a525", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:46.872147Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "You must assign a name to this format." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous devez nommer ce format." ], "id_hash": 8922169760691816004, "content_hash": 7190415760351366661, "location": "", "context": "manager.setup.publicationFormat.nameRequired", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409259/?format=api", "priority": 100, "id": 93023, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=fbd1ea202bc48644", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:46.929267Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "Is this a physical (non-digital) format?" ], "previous_source": "", "target": [ "S'agit-il d'un format physique (non numérique)?" ], "id_hash": -2942994858921505868, "content_hash": -7150232160204999756, "location": "", "context": "manager.setup.publicationFormat.physicalFormat", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409260/?format=api", "priority": 100, "id": 93025, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=572861c4ba2ecbb4", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:46.985795Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "Because this publication format is currently in use by a monograph in your press, it cannot be deleted." ], "previous_source": "", "target": [ "Le format de cette publication est actuellement utilisé par une monographie de votre presse et ne peut donc pas être supprimé." ], "id_hash": 2264319492795257981, "content_hash": -7126914349374212595, "location": "", "context": "manager.setup.publicationFormat.inUse", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409261/?format=api", "priority": 100, "id": 93029, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=9f6c7a94f20dd47d", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:47.038076Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "New Publication Format" ], "previous_source": "", "target": [ "Nouveau format de publication" ], "id_hash": -3534675900611495279, "content_hash": 6747224093114880054, "location": "", "context": "manager.setup.newPublicationFormat", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409284/?format=api", "priority": 100, "id": 93031, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=4ef24efef3eafa91", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:47.087433Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "To create a new publication format, fill out the form below and click the 'Create' button." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour créer un nouveau format de publication, veuillez remplir le formulaire ci-dessous et cliquer sur le bouton \"Créer\"." ], "id_hash": -7841398903351387894, "content_hash": -8962962008786559394, "location": "", "context": "manager.setup.newPublicationFormatDescription", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409285/?format=api", "priority": 100, "id": 93032, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=132dc13e2f9a590a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:47.138953Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "These genres are used for file-naming purposes and are presented in a pull-down menu on uploading files. The genres designated ## allow the user to associate the file with either the whole book 99Z or a particular chapter by number (e.g., 02)." ], "previous_source": "", "target": [ "Ces genres sont utilisés pour nommer les fichiers et présentés dans un menu déroulant lorsque les fichiers sont téléchargés. Les genres ## permettent à l'utilisateur d'associer le fichier au livre entier 99Z ou à un chapitre particulier par un chiffre (ex.: 02)." ], "id_hash": -7266321803825480263, "content_hash": -1230767012392472457, "location": "", "context": "manager.setup.genresDescription", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409286/?format=api", "priority": 100, "id": 93035, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=1b28d6d16b4e7db9", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:47.180055Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "Genres" ], "previous_source": "", "target": [ "Genres" ], "id_hash": -7219229919721805789, "content_hash": 2986668217020931617, "location": "", "context": "manager.setup.genres", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409287/?format=api", "priority": 100, "id": 93040, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=1bd024a31b1c2823", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:47.299061Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "New Monograph Genre" ], "previous_source": "", "target": [ "Nouveau genre de monographie" ], "id_hash": -1349703867321858006, "content_hash": -9080369178562925323, "location": "", "context": "manager.setup.newGenre", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409288/?format=api", "priority": 100, "id": 93043, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=6d44e37bd44f482a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:47.362107Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "To create a new genre, fill out the form below and click the 'Create' button." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour créer un nouveau genre, veuillez remplir le formulaire ci-dessous et cliquer le bouton \"Créer\"." ], "id_hash": -3779792777082071642, "content_hash": -3272769870288583276, "location": "", "context": "manager.setup.newGenreDescription", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409289/?format=api", "priority": 100, "id": 93045, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=4b8b7a7ed56f95a6", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:47.409980Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "Delete Selected" ], "previous_source": "", "target": [ "Supprimer la sélection" ], "id_hash": 5046493098365717855, "content_hash": 4242609766087582149, "location": "", "context": "manager.setup.deleteSelected", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409290/?format=api", "priority": 100, "id": 93047, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=c608bebc498c8d5f", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:47.452173Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "Restore Default Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Rétablir les paramètres par défaut" ], "id_hash": -7517596418497662451, "content_hash": -4287374398965391344, "location": "", "context": "manager.setup.restoreDefaults", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409291/?format=api", "priority": 100, "id": 93050, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=17ac21e326b2b20d", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:47.503803Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "Prospectus Guide" ], "previous_source": "", "target": [ "Prospectus" ], "id_hash": -3400329985267628803, "content_hash": -5033616726061260489, "location": "", "context": "manager.setup.prospectus", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409292/?format=api", "priority": 100, "id": 93051, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=50cf99e4e50384fd", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:47.559865Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "The prospectus guide is a press prepared document that helps the author describe the submitted materials in a way that allows a press to determine the value of the submission. A prospectus can include a lot of items- from marketing potential to theoretical value; in any case, a press should create a prospectus guide that complements their publishing agenda." ], "previous_source": "", "target": [ "Le prospectus est un document rédigé par la presse qui aide les auteurs à décrire les documents soumis de façon à ce que la presse puisse déterminer la valeur de la soumission. Un prospectus peut contenir plusieurs éléments, comme les débouchés commerciaux ou la valeur théorique. Dans tous les cas, la presse devrait rédiger un prospectus qui s'ajoutera à son agenda de publication." ], "id_hash": -5450531127651483079, "content_hash": 8815793523343224038, "location": "", "context": "manager.setup.prospectusDescription", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409293/?format=api", "priority": 100, "id": 93053, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=345bd2d14b1fc239", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:47.612869Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "Allow category submissions" ], "previous_source": "", "target": [ "Accepter les soumissions par catégorie" ], "id_hash": -1240281984919541188, "content_hash": 949318206533364845, "location": "", "context": "manager.setup.submitToCategories", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409294/?format=api", "priority": 100, "id": 93055, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=6ec9a21b238dea3c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:47.672395Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "Allow series submissions" ], "previous_source": "", "target": [ "Accepter les soumissions de série" ], "id_hash": 4238100115556477867, "content_hash": 6924040650916273297, "location": "", "context": "manager.setup.submitToSeries", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409295/?format=api", "priority": 100, "id": 93057, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=bad0c199c6492bab", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:47.728237Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "The ISSN (International Standard Serial Number) is an eight-digit number which identifying periodical publications including electronic serials. A number can be obtained from the <a href=\"https://www.issn.org\" target=\"_blank\">ISSN International Centre</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "L'indice ISSN (International Standard Serial Number) est un nombre de huit chiffres qui identifie les publications périodiques en tant que telles, y compris les journaux électroniques. Il est géré par un réseau international de centres nationaux coordonnés par un centre international basé à Paris, et appuyé par l'Unesco et le gouvernement de la France. Pour obtenir un indice ISSN, vous devez consulter ce <a href=\"http://www.issn.org\" target=\"_blank\">site Web</a>. Ceci peut être fait à tout moment." ], "id_hash": 8547341002997946712, "content_hash": -5115267237901058534, "location": "", "context": "manager.setup.issnDescription", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 29, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409296/?format=api", "priority": 100, "id": 93058, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=f69e415b41d2d958", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:47.802307Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "Current Formats" ], "previous_source": "", "target": [ "Formats actuels" ], "id_hash": -5977747950553985320, "content_hash": 5599375704545178517, "location": "", "context": "manager.setup.currentFormats", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409297/?format=api", "priority": 100, "id": 93060, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=2d0ac5e912690ed8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:47.887736Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "Categories and Series" ], "previous_source": "", "target": [ "Catégories et séries" ], "id_hash": -6871137128020978225, "content_hash": 1447394730693347858, "location": "", "context": "manager.setup.categoriesAndSeries", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409298/?format=api", "priority": 100, "id": 93062, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=20a4d12fd94fd5cf", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:47.950873Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "You may create a list of categories to help organize your publications. Categories are groupings of books according to subject matter, for example Economics; Literature; Poetry; and so on. Categories may be nested within \"parent\" categories: for example, an Economics parent category may include individual Microeconomics and Macroeconomics categories. Visitors will be able to search and browse the press by category." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez créer une liste de catégories pour vous aider à organiser vos publications. Les catégories sont des groupements de livres par sujet, comme l'économie, la littérature, la poésie, etc. Les catégories peuvent être encastrées dans des \"catégories mères\". Par exemple, une catégorie mère Économie peut contenir les catégories microéconomie et macroéconomie. Les visiteurs pourront effectuer une recherche et naviguer le site de la presse par catégorie." ], "id_hash": 8476378265558463249, "content_hash": 2192234028971195798, "location": "", "context": "manager.setup.categories.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409299/?format=api", "priority": 100, "id": 93064, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=f5a2251f6c743311", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:48.002201Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "You may create any number of series to help organize your publications. A series represents a special set of books devoted to a theme or topics that someone has proposed, usually a faculty member or two, and then oversees. Visitors will be able to search and browse the press by series." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez créer différentes séries pour vous aider à organiser vos publications. Une série est un ensemble de livres traitant du même thème ou sujet proposé par des individus, habituellement un ou deux membres du corps enseignant, qui superviseront la série. Les visiteurs peuvent effectuer une recherche ou naviguer le site par série." ], "id_hash": -2613527733648219635, "content_hash": 8236594871599538564, "location": "", "context": "manager.setup.series.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409300/?format=api", "priority": 100, "id": 93065, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=5bbae25f9144220d", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:48.093677Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "Review Forms" ], "previous_source": "", "target": [ "Formulaires d'évaluation" ], "id_hash": 6307752850795345314, "content_hash": -9196036097803616181, "location": "", "context": "manager.setup.reviewForms", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409301/?format=api", "priority": 100, "id": 93067, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=d789a3cc429d35a2", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:48.185845Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "Role Type" ], "previous_source": "", "target": [ "Type de rôle" ], "id_hash": 302416286839631336, "content_hash": -3720972553936190549, "location": "", "context": "manager.setup.roleType", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409302/?format=api", "priority": 100, "id": 93068, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=84326602b75e6de8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:48.260027Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "Author Roles" ], "previous_source": "", "target": [ "Rôles de l'auteur" ], "id_hash": -395136444490385549, "content_hash": 4870301082928834706, "location": "", "context": "manager.setup.authorRoles", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409303/?format=api", "priority": 100, "id": 93071, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=7a84317f4c56f773", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:48.319073Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "Managerial Roles" ], "previous_source": "", "target": [ " Rôles de la direction" ], "id_hash": -7113338900540313330, "content_hash": -8536400632591841982, "location": "", "context": "manager.setup.managerialRoles", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409304/?format=api", "priority": 100, "id": 93072, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=1d4857f54253b10e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:48.391835Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "Available Roles" ], "previous_source": "", "target": [ "Rôles disponibles" ], "id_hash": 8066305606948067194, "content_hash": -7797413002322323704, "location": "", "context": "manager.setup.availableRoles", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409305/?format=api", "priority": 100, "id": 93075, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=eff146365fe1977a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:48.435899Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "Current Roles" ], "previous_source": "", "target": [ "Rôles actuels" ], "id_hash": 6984209222091652418, "content_hash": -5658251071975829853, "location": "", "context": "manager.setup.currentRoles", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409306/?format=api", "priority": 100, "id": 93076, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=e0ece54897c7bd42", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:48.500985Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_CA/?format=api", "source": [ "Internal Review Roles" ], "previous_source": "", "target": [ "Rôles des évaluateurs internes" ], "id_hash": -6541794993159627104, "content_hash": 7171134834885759009, "location": "", "context": "manager.setup.internalReviewRoles", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/409307/?format=api", "priority": 100, "id": 93077, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/manager/fr_CA/?checksum=2536e01d174a9ea0", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/93077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T12:27:48.545695Z" } ] }