Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/omp/manager/fr_FR/changes/?format=api&page=16
{ "count": 1376, "next": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/changes/?format=api&page=17", "previous": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/changes/?format=api&page=15", "results": [ { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778769/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T19:43:32.110760Z", "action": 5, "target": "Pour créer un nouveau format de publication, veuillez remplir le formulaire ci-dessous et cliquer sur le bouton « Créer ».", "id": 788800, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788800/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778770/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T19:44:09.685365Z", "action": 5, "target": "Ces genres sont utilisés pour nommer les fichiers et présentés dans un menu déroulant lorsque les fichiers sont téléchargés. Les genres ## permettent à l'utilisateur d'associer le fichier au livre entier 99Z ou à un chapitre particulier par un chiffre (ex.: 02).", "id": 788801, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788801/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778770/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T19:44:30.938297Z", "action": 2, "target": "Ces genres sont utilisés pour nommer les fichiers et présentés dans un menu déroulant lorsque les fichiers sont téléchargés. Les genres ## permettent à l'utilisateur d'associer le fichier au livre entier 99Z ou à un chapitre particulier par un chiffre (par exemple, 02).", "id": 788802, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788802/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778771/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T19:45:00.853680Z", "action": 5, "target": "Cette maison d'édition n'accepte pas de soumissions actuellement. Visitez les paramètres du flux de travaux pour autoriser les soumissions.", "id": 788803, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788803/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778772/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T19:48:02.809036Z", "action": 5, "target": "Empêchez les utilisateurs de soumettre de nouvelles soumissions à la maison d'édition. Les soumissions peuvent être désactivées par collection dans la page de paramètres des <a href=\"{$url}\">collections</a>.", "id": 788804, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788804/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778773/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T19:48:10.587708Z", "action": 5, "target": "Genres", "id": 788805, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788805/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778774/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T19:48:27.048055Z", "action": 5, "target": "Nouveau genre de monographie", "id": 788806, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788806/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778775/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T19:48:45.498901Z", "action": 5, "target": "Pour créer un nouveau genre, veuillez remplir le formulaire ci-dessous et cliquer le bouton « Créer ».", "id": 788807, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788807/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778776/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T19:48:52.838228Z", "action": 5, "target": "Supprimer la sélection", "id": 788808, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788808/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778777/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T19:48:57.683896Z", "action": 5, "target": "Rétablir les paramètres par défaut", "id": 788809, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788809/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778778/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T19:49:09.229081Z", "action": 5, "target": "Prospectus", "id": 788810, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788810/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778779/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T19:50:33.283059Z", "action": 5, "target": "Le prospectus est un document rédigé par la maison d'édition qui aide les auteurs à décrire les documents soumis de façon à ce que l'éditeur puisse déterminer la valeur de la soumission. Un prospectus peut contenir plusieurs éléments, comme les débouchés commerciaux ou la valeur théorique. Dans tous les cas, la maison d'édition devrait rédiger un prospectus qui s'ajoutera à son agenda de publication.", "id": 788811, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788811/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778780/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T19:50:50.702254Z", "action": 5, "target": "Accepter les soumissions par catégorie", "id": 788812, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788812/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778781/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T19:51:12.400910Z", "action": 5, "target": "Accepter les soumissions par collection", "id": 788813, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788813/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778782/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T19:53:09.825988Z", "action": 5, "target": "L'ISSN (International Standard Serial Number) est un numéro à huit chiffres qui identifie les publications périodiques, y compris les journaux numériques. Ce numéro peut être obtenu auprès du <a href=\"https://www.issn.org\" target=\"_blank\">Centre international de l'ISSN</a>.", "id": 788814, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788814/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778783/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T19:53:19.501759Z", "action": 5, "target": "Formats actuels", "id": 788815, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788815/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778784/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T19:53:26.653362Z", "action": 5, "target": "Catégories et séries", "id": 788816, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788816/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778785/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T19:53:50.521066Z", "action": 37, "target": "Vous pouvez créer une liste de catégories pour vous aider à organiser vos publications. Les catégories sont des groupements de livres par sujet, comme l'économie, la littérature, la poésie, etc. Les catégories peuvent être encastrées dans des « catégories mères ». Par exemple, une catégorie mère Économie peut contenir les catégories microéconomie et macroéconomie. Les visiteurs pourront effectuer une recherche et naviguer le site de la presse par catégorie.", "id": 788817, "action_name": "Marked for edit", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788817/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778786/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T19:56:13.371695Z", "action": 5, "target": "Vous pouvez créer autant de collections que vous le souhaitez pour organiser vos publications. Une collection représente un ensemble spécial de livres consacrés à un thème ou à des sujets que quelqu'un a proposé, généralement un ou deux membres de la faculté, et dont il/elle assure la supervision. Les visiteurs pourront rechercher et parcourir la presse par série.", "id": 788818, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788818/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778787/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T19:56:19.144269Z", "action": 5, "target": "Formulaires d'évaluation", "id": 788819, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788819/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778788/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T19:56:28.915243Z", "action": 5, "target": "Type de rôle", "id": 788820, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788820/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778789/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T19:56:48.798531Z", "action": 5, "target": "Rôles de l'auteur/e", "id": 788821, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788821/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778790/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T19:57:11.236841Z", "action": 5, "target": "Rôles de gestion", "id": 788822, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788822/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778791/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T19:57:19.229435Z", "action": 5, "target": "Rôles disponibles", "id": 788823, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788823/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778792/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T19:57:24.110409Z", "action": 5, "target": "Rôles actuels", "id": 788824, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788824/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778793/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T19:57:48.364071Z", "action": 5, "target": "Rôles des évaluateurs/trices internes", "id": 788825, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788825/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778794/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T19:57:54.602983Z", "action": 5, "target": "Bloc générique", "id": 788826, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788826/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778795/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T19:58:21.324040Z", "action": 5, "target": "Équipe éditoriale", "id": 788827, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788827/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778796/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T20:00:08.978344Z", "action": 5, "target": "Liste des rédacteurs, directeurs et autres personnes associées à la presse. Les informations que vous saisissez ici apparaîtront dans la rubrique À propos de la maison d'édition.", "id": 788828, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788828/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778797/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T20:00:24.109529Z", "action": 5, "target": "Fichiers", "id": 788829, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788829/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778798/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T20:00:32.843857Z", "action": 5, "target": "Modèles de production", "id": 788830, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788830/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778799/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T20:00:55.974709Z", "action": 5, "target": "Note : L'explorateur de fichiers est une fonction avancée qui permet aux fichiers et aux répertoires associés à une maison d'édition d'être affichés et manipulés directement.", "id": 788831, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788831/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778800/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T20:08:46.699332Z", "action": 5, "target": "<h3>Mentions de droit d'auteurs de Creative Commons proposés</h3>\n<h4>1. Politique proposée pour les maisons d'édition qui offrent l'accès libre</h4>\nLes auteurs qui publient dans cette maison d'édition acceptent les termes suivants :\n<ol type=\"a\">\n\t<li>Les auteurs conservent le droit d'auteur et accordent à la maison d'édition le droit de première publication, l'ouvrage étant alors disponible simultanément, sous la licence <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0\">Licence d’attribution Creative Commons</a> permettant à d'autres de partager l'ouvrage tout en en reconnaissant la paternité et la publication initiale dans cette maison d'édition.</li>\n\t<li>Les auteurs peuvent conclure des ententes contractuelles additionnelles et séparées pour la diffusion non exclusive de la version de l'ouvrage publiée par la maison d'édition (par ex., le dépôt institutionnel ou la publication dans un livre), accompagné d'une mention reconnaissant sa publication initiale dans cette maison d'édition.</li>\n\t<li>Les auteurs ont le droit et sont encouragés à publier leur ouvrage en ligne (par ex., dans un dépôt institutionnel ou sur le site Web d'une institution) avant et pendant le processus de soumission, car cela peut mener à des échanges fructueux ainsi qu'à un nombre plus important, plus rapidement, de références à l’ouvrage publié (Voir <a target=\"_new\" href=\"http://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html\">The Effect of Open Access</a>).</li>\n</ol>\n\n<h4>Politique suggérée aux maison d'édition offrant l'accès libre différé</h4>\nLes auteurs publiant dans cette maison d'édition acceptent les termes suivants :\n<ol type=\"a\">\n\t<li>Les auteurs détiennent le droit d'auteurs et accordent à la maison d'édition le droit de première publication, avec l’ouvrage disponible simultanément [SPÉCIFIER LA PÉRIODE DE TEMPS] après publication, sous la licence <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0\">Licence d’attribution Creative Commons </a> qui permet à d'autres de partager l'ouvrage en en reconnaissant la paternité et la publication initiale dans cette revue.</li>\n\t<li>Les auteurs peuvent conclure des ententes contractuelles additionnelles et séparées pour la diffusion non exclusive de la version de l'ouvrage publiée par la maison d'édition (par ex., le dépôt institutionnel ou la publication dans un livre), accompagné d'une mention reconnaissant sa publication initiale dans cette maison d'édition.</li>\n\t<li> Les auteurs ont le droit et sont encouragés à publier leur ouvrage en ligne (par ex., dans un dépôt institutionnel ou sur le site Web d'une institution) avant et pendant le processus de soumission, car cela peut mener à des échanges fructueux ainsi qu'à un nombre plus important, plus rapidement, de références à l’ouvrage publié (Consulter <a target=\"_blank\" href=\"https://web-archive.southampton.ac.uk/opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html\">The Effect of Open Access</a>).</li>\n</ol>", "id": 788832, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788832/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778800/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T20:09:12.394205Z", "action": 2, "target": "<h3>Mentions de droit d'auteurs de Creative Commons proposés</h3>\n<h4>1. Politique proposée pour les maisons d'édition qui offrent l'accès libre</h4>\nLes auteurs qui publient dans cette maison d'édition acceptent les termes suivants :\n<ol type=\"a\">\n\t<li>Les auteurs conservent le droit d'auteur et accordent à la maison d'édition le droit de première publication, l'ouvrage étant alors disponible simultanément, sous la licence <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0\">Licence d’attribution Creative Commons</a> permettant à d'autres de partager l'ouvrage tout en reconnaissant la paternité et la publication initiale dans cette maison d'édition.</li>\n\t<li>Les auteurs peuvent conclure des ententes contractuelles additionnelles et séparées pour la diffusion non exclusive de la version de l'ouvrage publiée par la maison d'édition (par ex., le dépôt institutionnel ou la publication dans un livre), accompagné d'une mention reconnaissant sa publication initiale dans cette maison d'édition.</li>\n\t<li>Les auteurs ont le droit et sont encouragés à publier leur ouvrage en ligne (par ex., dans un dépôt institutionnel ou sur le site Web d'une institution) avant et pendant le processus de soumission, car cela peut mener à des échanges fructueux ainsi qu'à un nombre plus important, plus rapidement, de références à l’ouvrage publié (Voir <a target=\"_new\" href=\"http://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html\">The Effect of Open Access</a>).</li>\n</ol>\n\n<h4>Politique suggérée aux maison d'édition offrant l'accès libre différé</h4>\nLes auteurs publiant dans cette maison d'édition acceptent les termes suivants :\n<ol type=\"a\">\n\t<li>Les auteurs détiennent le droit d'auteurs et accordent à la maison d'édition le droit de première publication, avec l’ouvrage disponible simultanément [SPÉCIFIER LA PÉRIODE DE TEMPS] après publication, sous la licence <a target=\"_blank\" href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0\">Licence d’attribution Creative Commons </a> qui permet à d'autres de partager l'ouvrage en en reconnaissant la paternité et la publication initiale dans cette revue.</li>\n\t<li>Les auteurs peuvent conclure des ententes contractuelles additionnelles et séparées pour la diffusion non exclusive de la version de l'ouvrage publiée par la maison d'édition (par ex., le dépôt institutionnel ou la publication dans un livre), accompagné d'une mention reconnaissant sa publication initiale dans cette maison d'édition.</li>\n\t<li> Les auteurs ont le droit et sont encouragés à publier leur ouvrage en ligne (par ex., dans un dépôt institutionnel ou sur le site Web d'une institution) avant et pendant le processus de soumission, car cela peut mener à des échanges fructueux ainsi qu'à un nombre plus important, plus rapidement, de références à l’ouvrage publié (Consulter <a target=\"_blank\" href=\"https://web-archive.southampton.ac.uk/opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html\">The Effect of Open Access</a>).</li>\n</ol>", "id": 788833, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788833/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778801/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T20:11:20.332815Z", "action": 5, "target": "Étapes : Soumission en attente > Soumission en évaluation > Soumission en édition > Table des matières.<br /><br />\nChoisissez un modèle pour gérer ces aspects du processus éditorial. Pour nommer un rédacteur et les rédacteurs de collection, allez dans la rubrique Rédacteurs de Gestion de la maison d'édition.", "id": 788834, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788834/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778802/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T20:12:54.648945Z", "action": 5, "target": "<p>Afin de permettre aux lecteurs de repérer les versions en ligne de l'ouvrage cité par un auteur, les options suivantes sont disponibles.</p>\n\n<ol>\n\t<li><strong>Ajouter un outil de lecture</strong><p>Le directeur de la maison d'édition peut ajouter « Trouver des références » aux Outils de lecture accompagnant les articles publiés, pour permettre aux lecteurs d'insérer le titre d'une référence et de rechercher l'ouvrage cité dans des bases de données universitaires présélectionnées.</p></li>\n\t<li><strong>Liens incorporés dans les références</strong><p>Le/La maquettiste peut ajouter un lien à des références en ligne, en suivant les instructions suivantes (qui peuvent être modifiées).</p></li>\n</ol>", "id": 788835, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788835/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778803/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T20:13:09.538680Z", "action": 5, "target": "Bibliothèque de la maison d'édition", "id": 788836, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788836/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778804/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T20:13:30.872340Z", "action": 5, "target": "Réinitialiser les permissions sur les monographies", "id": 788837, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788837/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778805/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T20:14:03.748779Z", "action": 5, "target": "Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser les données relatives aux permissions déjà attachées aux monographies ?", "id": 788838, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788838/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778806/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T20:14:49.267559Z", "action": 5, "target": "Les informations relatives aux droits d'auteur et aux licences seront attachées de manière permanente au contenu publié, ce qui garantit que ces données ne changeront pas si la maison d'édition modifie ses politiques pour les nouvelles soumissions. Pour réinitialiser les informations relatives aux permissions stockées et déjà jointes au contenu publié, utilisez le bouton ci-dessous.", "id": 788839, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788839/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778807/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T20:15:19.478620Z", "action": 5, "target": "Les permissions de la monographie ont été réinitialisées avec succès.", "id": 788840, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788840/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778808/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T20:15:48.019931Z", "action": 5, "target": "Éléments", "id": 788841, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788841/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778809/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T20:16:01.236847Z", "action": 5, "target": "Éléments de la monographie", "id": 788842, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788842/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778810/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T20:16:31.943903Z", "action": 5, "target": "Envoyer une copie au contact principal, identifié dans les paramètres de la maison d'édition.", "id": 788843, "action_name": "New translation", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788843/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778586/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T20:17:37.389078Z", "action": 2, "target": "Le Directeur de la maison d'édition inscrit tous les utilisateurs, alors que les Rédacteurs et les Rédacteurs de collection ne peuvent inscrire que les évaluateurs/trices.", "id": 788844, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788844/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778627/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T20:18:02.820109Z", "action": 2, "target": "Le nombre d'évaluateurs par soumission est requis.", "id": 788845, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788845/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778717/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T20:19:10.767849Z", "action": 2, "target": "Des rappels automatiques par courriel (disponibles dans les Courriels par défaut d'OMP) peuvent être envoyés aux évaluateurs/trices à deux moments précis (à tout moment, le rédacteur peut également envoyer un courriel à l'évaluateur/trice directement)", "id": 788846, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788846/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778719/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T20:19:31.197376Z", "action": 2, "target": "Les/las rédacteurs/trices noteront les évaluateurs/trices sur une échelle qualitative de cinq points après chaque évaluation.", "id": 788847, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788847/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778621/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T20:20:32.027599Z", "action": 2, "target": "Objectif et portée", "id": 788848, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788848/?format=api" }, { "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778733/?format=api", "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api", "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api", "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api", "timestamp": "2023-07-21T20:20:42.840283Z", "action": 2, "target": "Sections et rédacteurs de sections", "id": 788849, "action_name": "Translation changed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/788849/?format=api" } ] }