Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/omp/manager/fr_FR/changes/?format=api&page=25
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 1372,
    "next": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/changes/?format=api&page=26",
    "previous": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/changes/?format=api&page=24",
    "results": [
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778821/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:28:38.962279Z",
            "action": 27,
            "target": "Télécharger une feuille de calcul CSV/Excel avec les statistiques d’utilisation de cette maison d’édition correspondant aux paramètres suivants.",
            "id": 790360,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790360/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778822/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:28:38.984602Z",
            "action": 27,
            "target": "Le nombre de pages vues de l’index de la maison d’édition et du catalogue.",
            "id": 790361,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790361/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778823/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:28:39.009481Z",
            "action": 27,
            "target": "Téléchargements de l’éditeur",
            "id": 790362,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790362/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778824/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:28:39.035587Z",
            "action": 27,
            "target": "Téléchargez une feuille de calcul CSV/Excel contenant les statistiques d’utilisation des monographies correspondant aux paramètres suivants.",
            "id": 790363,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790363/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778829/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:28:39.060929Z",
            "action": 27,
            "target": "Aucune monographie n’a été trouvée avec des statistiques d’utilisation correspondant à ces paramètres.",
            "id": 790364,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790364/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778834/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:28:39.086611Z",
            "action": 27,
            "target": "Un enregistrement de droit de vente a été ignoré parce qu’aucun pays ou région ne lui a été attribué.",
            "id": 790365,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790365/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778839/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:28:39.113104Z",
            "action": 27,
            "target": "Envoyer une copie de l’accusé de réception de la soumission au contact principal de la maison d’édition.",
            "id": 790366,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790366/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778840/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:28:39.136951Z",
            "action": 27,
            "target": "Aucun contact principal n’a été défini pour cette maison d’édition. Vous pouvez le faire dans les <a href=\"{$url}\">paramètres de la maison d’édition</a>.",
            "id": 790367,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790367/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778842/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:28:39.161383Z",
            "action": 27,
            "target": "L’utilisateur spécifié, « {$userName} », n’existe pas.",
            "id": 790368,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790368/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778843/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:28:39.185110Z",
            "action": 27,
            "target": "Le processus n’a pas réussi à analyser les formats de publication",
            "id": 790369,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790369/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778844/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:28:39.211242Z",
            "action": 27,
            "target": "Le processus n’a pas réussi à analyser les chapitres",
            "id": 790370,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790370/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778845/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:28:39.238691Z",
            "action": 27,
            "target": "Le nom de la maison d’édition",
            "id": 790371,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790371/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778846/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:28:39.263846Z",
            "action": 27,
            "target": "L’URL de la page d’accueil de la maison d’édition",
            "id": 790372,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790372/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778847/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:28:39.288095Z",
            "action": 27,
            "target": "Le nom du contact principal de la maison d’édition",
            "id": 790373,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790373/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778848/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:28:39.314129Z",
            "action": 27,
            "target": "La signature mail de la maison d’édition pour les mails automatiques",
            "id": 790374,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790374/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778849/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:28:39.339203Z",
            "action": 27,
            "target": "L’adresse mail du contact principal de la maison d’édition",
            "id": 790375,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790375/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778850/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:28:39.363376Z",
            "action": 27,
            "target": "L’adresse postale de la maison d’édition",
            "id": 790376,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790376/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778854/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:28:39.386899Z",
            "action": 27,
            "target": "Nom du site web lorsque plusieurs maisons d’édition sont hébergées",
            "id": 790377,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790377/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778856/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:28:39.413067Z",
            "action": 27,
            "target": "Ce courriel est envoyé automatiquement chaque mois aux responsables de la maison d’édition pour leur fournir un aperçu de l’intégrité du système.",
            "id": 790378,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790378/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778857/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:28:39.436833Z",
            "action": 27,
            "target": "Valider l’e-mail (enregistrement auprès de la maison d’édition)",
            "id": 790379,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790379/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778858/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:28:39.461219Z",
            "action": 27,
            "target": "Ce courriel est automatiquement envoyé à un nouvel utilisateur lors de son inscription sur le site lorsque les paramètres exigent la validation de l’adresse de courriel.",
            "id": 790380,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790380/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778861/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:28:39.484317Z",
            "action": 27,
            "target": "Ce plugin permet d’attribuer des identifiants d’objets numériques (DOI) aux monographies, chapitres, formats de publication et fichiers dans OMP.",
            "id": 790381,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790381/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778871/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:28:39.509086Z",
            "action": 27,
            "target": "Saisissez un modèle de suffixe DOI personnalisé pour chaque type de publication. Le modèle de suffixe personnalisé peut utiliser les symboles suivants :<br><br> <code>%p</code> pour les initiales de la maison d’édition<br><code>%m</code> pour l’identifiant de la monographie<br><code>%c</code> pour l’identifiant du chapitre<br><code>%f</code> pour l’identifiant du format de publication<br><code>%s</code> pour l’identifiant du fichier<br><code>%x</code> pour un numéro personnalisé.<br><br>Attention, les suffixes personnalisés entraînent souvent des problèmes de génération et de dépôt des DOI. Lorsque vous utilisez un modèle de suffixe personnalisé, vérifiez soigneusement que les éditeurs peuvent générer des DOI et les déposer auprès d’une agence d’enregistrement telle que Crossref. ",
            "id": 790382,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790382/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778882/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:29:02.711540Z",
            "action": 27,
            "target": "Si vous modifiez votre configuration DOI, les DOI ayant déjà été assignés ne seront pas affectés. Une fois la configuration DOI sauvegardée, utilisez ce bouton pour effacer tous les DOI existants afin que les nouveaux paramètres puissent prendre effet à l’égard des objets existants.",
            "id": 790383,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790383/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778883/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:29:02.737688Z",
            "action": 27,
            "target": "Voulez-vous supprimer l’ensemble des DOI existants ?",
            "id": 790384,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790384/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778892/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:29:02.761880Z",
            "action": 27,
            "target": "Vous ne pouvez pas générer un DOI parce qu’il manque des données dans une ou plusieurs parties du modèle de DOI.",
            "id": 790385,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790385/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778905/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:29:02.787601Z",
            "action": 27,
            "target": "Un DOI n’a pas été attribué pour cette publication.",
            "id": 790386,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790386/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778911/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:29:02.817473Z",
            "action": 27,
            "target": "Ce courriel informe l’auteur/trice que sa soumission est envoyée à l’étape d’évaluation interne.",
            "id": 790387,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790387/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778912/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:29:02.845020Z",
            "action": 27,
            "target": "Ce courriel informe l’auteur/trice que sa soumission est refusée, avant d’être envoyée pour évaluation, parce qu’elle ne remplit pas les conditions requises pour être publiée par la maison d’édition.",
            "id": 790388,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790388/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778913/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:29:02.869970Z",
            "action": 27,
            "target": "La maison d’édition de cette institution n’a pas été trouvée.",
            "id": 790389,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790389/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778914/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:29:02.894352Z",
            "action": 27,
            "target": "Modifier les messages envoyés dans les courriels de cette maison d’édition.",
            "id": 790390,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790390/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778915/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:29:02.917415Z",
            "action": 27,
            "target": "Envoyer à l’évaluation interne",
            "id": 790391,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790391/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778920/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:29:02.942398Z",
            "action": 27,
            "target": "Ce courriel informe automatiquement les éditeurs/trices désigné.e.s lorsqu’une nouvelle version de la soumission a été créée.",
            "id": 790392,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790392/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778921/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:29:02.968148Z",
            "action": 27,
            "target": "Cet courriel est envoyé aux responsables éditoriaux lorsqu’une nouvelle soumission est faite et qu’aucun.e secrétaire d’édition n’est assigné.e.",
            "id": 790393,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790393/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/781990/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-29T17:29:04.905608Z",
            "action": 27,
            "target": "Initiales de la maison d’édition",
            "id": 790460,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790460/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778573/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-30T10:18:14.512685Z",
            "action": 2,
            "target": "Éditeurs/trices",
            "id": 790496,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790496/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778575/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-30T10:19:19.446374Z",
            "action": 2,
            "target": "Les directives pour la correction d’épreuves seront mises à la disposition des éditeurs/trices, auteurs/trices, maquettistes et responsables de collection à l’étape d’édition de la soumission. Vous trouverez ci-dessous un ensemble de directives par défaut en HTML, qui peuvent être modifiées ou remplacées par le/la gestionnaire en tout temps (en HTML ou texte brut).",
            "id": 790498,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790498/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778668/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-30T10:19:51.246560Z",
            "action": 2,
            "target": "La révision est effectuée par l'éditeur/trice ou le/la responsable de collection assigné.e à la soumission.",
            "id": 790499,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790499/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778754/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-30T10:20:20.485870Z",
            "action": 2,
            "target": "Un/e éditeur/trice sera assigné.e à chaque soumission.",
            "id": 790500,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790500/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778651/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-30T10:26:55.518299Z",
            "action": 2,
            "target": "Des modèles de chaque format standard publié par la maison d’édition (par exemple, monographie, critique de livre, etc.) peuvent être téléchargés dans la section Mise en page, dans tous les formats (par exemple, pdf, doc, etc.). Ils contiennent des annotations sur la police de caractères, la taille, les marges, etc. qui guideront les maquettistes et les correcteurs/trices d’épreuves.",
            "id": 790504,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790504/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778704/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-30T10:27:11.574186Z",
            "action": 2,
            "target": "Correcteurs/trices d’épreuves",
            "id": 790505,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790505/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778759/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-30T10:27:30.577349Z",
            "action": 2,
            "target": "Un.e correcteur/trice d’épreuves sera désigné.e pour vérifier (avec les auteurs/trices) les épreuves avant la publication.",
            "id": 790506,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790506/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778668/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-30T15:01:29.629286Z",
            "action": 27,
            "target": "La révision est effectuée par l'éditeur·rice ou le/la responsable de collection assigné.e à la soumission.",
            "id": 790596,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790596/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778754/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-30T15:01:29.666663Z",
            "action": 27,
            "target": "Un/e éditeur·rice sera assigné.e à chaque soumission.",
            "id": 790597,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790597/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778754/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-30T15:01:53.436117Z",
            "action": 27,
            "target": "Un·e éditeur·rice sera assigné.e à chaque soumission.",
            "id": 790600,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790600/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778668/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-30T15:02:55.600183Z",
            "action": 27,
            "target": "La révision est effectuée par l'éditeur·rice ou le/la responsable de collection assigné·e à la soumission.",
            "id": 790602,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790602/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778669/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-30T15:02:55.628525Z",
            "action": 27,
            "target": "Le/la responsable éditorial ou le/la responsable de collection assigné·e à la soumission préparera les fichiers HTML, PDF, etc.",
            "id": 790603,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790603/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778670/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-30T15:02:55.653652Z",
            "action": 27,
            "target": "Le/La responsable éditorial le/la responsable de la collection assigné·e à la soumission vérifiera les épreuves.",
            "id": 790604,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790604/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778754/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-30T15:02:55.685806Z",
            "action": 27,
            "target": "Un·e éditeur·rice sera assigné·e à chaque soumission.",
            "id": 790605,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790605/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/778921/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/omp/manager/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/manager/fr_FR/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/germanh/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-30T15:02:55.785729Z",
            "action": 27,
            "target": "Cet courriel est envoyé aux responsables éditoriaux lorsqu’une nouvelle soumission est faite et qu’aucun.e secrétaire d’édition n’est assigné·e.",
            "id": 790606,
            "action_name": "Search and replace",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/790606/?format=api"
        }
    ]
}