Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/omp/submission/ro/units/?format=api&page=4
HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 181,
    "next": null,
    "previous": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/submission/ro/units/?format=api&page=3",
    "results": [
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/submission/ro/?format=api",
            "source": [
                "The submission, {$title}, has been sent to the internal review stage. The author has been notified, unless you chose to skip that email."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Înregistrarea, {$title}, a fost trimisă în etapa de verificare internă. Autorul a fost anunțat, cu excepția cazului în care ați ales să omiteți acel e-mail."
            ],
            "id_hash": -8056326817930320048,
            "content_hash": 3323473167969784910,
            "location": "",
            "context": "editor.submission.decision.sendInternalReview.completed.description",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 151,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 23,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411747/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 829028,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/submission/ro/?checksum=10322d717ecf6750",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/829028/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-09T17:20:06.719250Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/submission/ro/?format=api",
            "source": [
                "Send an email to the authors to let them know that this submission will be sent for internal review. If possible, give the authors some indication of how long the internal review process might take and when they should expect to hear from the editors again."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Trimiteți un e-mail autorilor pentru a le informa că această înregistrare va fi trimisă pentru verificare internă. Dacă este posibil, oferiți autorilor câteva indicații cu privire la cât de mult ar putea dura procesul de verificare internă și când ar trebui să se aștepte să primească din nou informații de la editori."
            ],
            "id_hash": -4773423479025935054,
            "content_hash": -4321979178425061396,
            "location": "",
            "context": "editor.submission.decision.sendInternalReview.notifyAuthorsDescription",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 152,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 46,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411748/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 829029,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/submission/ro/?checksum=3dc164a2f2265d32",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/829029/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-09T17:20:06.722466Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/submission/ro/?format=api",
            "source": [
                "Select files that should be sent to the internal review stage."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Selectați fișierele care ar trebui trimise către etapa de verificare internă."
            ],
            "id_hash": 4302544069696237254,
            "content_hash": 4182857188562779914,
            "location": "",
            "context": "editor.submission.decision.promoteFiles.internalReview",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 153,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411749/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 829030,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/submission/ro/?checksum=bbb5b50918b52ec6",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/829030/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-09T17:20:06.725088Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/submission/ro/?format=api",
            "source": [
                "{$editorName} sent this submission to the external review stage."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "{$editorName} a trimis această înregistrare către etapa de verificare externă."
            ],
            "id_hash": 4838752338756998041,
            "content_hash": -6726879005426276563,
            "location": "",
            "context": "editor.submission.decision.sendExternalReview.log",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 154,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411750/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 829031,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/submission/ro/?checksum=c326b39d83b39399",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/829031/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-09T17:20:06.727286Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/submission/ro/?format=api",
            "source": [
                "Sent for External Review"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Trimis către verficare externă"
            ],
            "id_hash": -3160072393613442744,
            "content_hash": -994970146162638231,
            "location": "",
            "context": "editor.submission.decision.sendExternalReview.completed",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 155,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411751/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 829032,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/submission/ro/?checksum=54252ae69a270148",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/829032/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-09T17:20:06.729154Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/submission/ro/?format=api",
            "source": [
                "The submission, {$title}, has been sent to the external review stage."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Înregistrarea, {$title}, a fost trimisă în etapa de verificare externă."
            ],
            "id_hash": 4164302207031364640,
            "content_hash": -2799423997863792819,
            "location": "",
            "context": "editor.submission.decision.sendExternalReview.completed.description",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 156,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411752/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 829033,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/submission/ro/?checksum=b9ca92cb3b7acc20",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/829033/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-09T17:20:06.731071Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/submission/ro/?format=api",
            "source": [
                "Back to Review"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Înapoi la verificare"
            ],
            "id_hash": 3676335487338381459,
            "content_hash": -127877818829243154,
            "location": "",
            "context": "editor.submission.decision.backToReview",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 157,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411753/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 829034,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/submission/ro/?checksum=b304f7a5cdf78093",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/829034/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-09T17:20:06.732776Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/submission/ro/?format=api",
            "source": [
                "Revert the decision to accept this submission and send it back to the review stage."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Schimbați decizia de a accepta această înregistrare și trimiteți-o înapoi la etapa de verificare."
            ],
            "id_hash": 8042592968758623851,
            "content_hash": 8841701237870835745,
            "location": "",
            "context": "editor.submission.decision.backToReview.description",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 158,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411754/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 829035,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/submission/ro/?checksum=ef9d07b18fe97e6b",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/829035/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-09T17:20:06.735263Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/submission/ro/?format=api",
            "source": [
                "{$editorName} reverted the decision to accept this submission and sent it back to the review stage."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "{$editorName} a schimbat decizia de a accepta această înregistrare și a trimis-o înapoi la etapa de verificare."
            ],
            "id_hash": -1679526812317224271,
            "content_hash": -2509707948006748535,
            "location": "",
            "context": "editor.submission.decision.backToReview.log",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 159,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411755/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 829036,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/submission/ro/?checksum=68b11f43411672b1",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/829036/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-09T17:20:06.737715Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/submission/ro/?format=api",
            "source": [
                "Sent Back to Review"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Trimisă înapoi la verificare"
            ],
            "id_hash": -6791724947574542119,
            "content_hash": -9087130846681763737,
            "location": "",
            "context": "editor.submission.decision.backToReview.completed",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 160,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411756/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 829037,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/submission/ro/?checksum=21bef224efa930d9",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/829037/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-09T17:20:06.739564Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/submission/ro/?format=api",
            "source": [
                "The submission, {$title}, was sent back to the review stage."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Înregistrarea, {$title}, a fost trimisă înapoi la etapa de verificare."
            ],
            "id_hash": 4140541390038687007,
            "content_hash": -6024259799539652714,
            "location": "",
            "context": "editor.submission.decision.backToReview.completed.description",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 161,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411757/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 829038,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/submission/ro/?checksum=b9762874eb0edd1f",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/829038/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-09T17:20:06.742365Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/submission/ro/?format=api",
            "source": [
                "Send an email to the authors to let them know that their submission is being sent back to the review stage. Explain why this decision was made and inform the author of what further review will be undertaken."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Trimiteți un e-mail autorilor pentru a le informa că înregistrarea lor este trimisă înapoi la etapa de verificare. Explicați de ce a fost luată această decizie și informați autorul despre ce revizuire ulterioară va fi întreprinsă."
            ],
            "id_hash": 4973125660388998848,
            "content_hash": 478803598467765461,
            "location": "",
            "context": "editor.submission.decision.backToReview.notifyAuthorsDescription",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 162,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 38,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411758/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 829039,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/submission/ro/?checksum=c50417707addbec0",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/829039/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-09T17:20:06.744128Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/submission/ro/?format=api",
            "source": [
                "Send an email to the authors to let them know that this submission will be sent for peer review. If possible, give the authors some indication of how long the peer review process might take and when they should expect to hear from the editors again."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Trimiteți un e-mail autorilor pentru a le anunța că această înregistrare va fi trimisă pentru evaluare inter pares. Dacă este posibil, oferiți autorilor câteva indicații despre cât de mult ar putea dura procesul de evaluare inter pares și când ar trebui să se aștepte să audă din nou de la editori."
            ],
            "id_hash": -7532685558582890531,
            "content_hash": 5397407370392172020,
            "location": "",
            "context": "editor.submission.decision.sendExternalReview.notifyAuthorsDescription",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 163,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 46,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411759/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 829040,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/submission/ro/?checksum=17768664f3f3afdd",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/829040/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-09T17:20:06.745881Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/submission/ro/?format=api",
            "source": [
                "Select files that should be sent to the review stage."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Selectați fișierele care ar trebui să fie trimise către etapa de verificare."
            ],
            "id_hash": -1927496042242087697,
            "content_hash": -4176170616791429605,
            "location": "",
            "context": "editor.submission.decision.promoteFiles.externalReview",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 164,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411760/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 829041,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/submission/ro/?checksum=6540288fd83064ef",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/829041/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-09T17:20:06.747665Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/submission/ro/?format=api",
            "source": [
                "Recommend Send to External Review"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Recomandați înregistrarea către verificare externă"
            ],
            "id_hash": -5964726125152530576,
            "content_hash": 2062498002789254838,
            "location": "",
            "context": "editor.submission.recommend.sendExternalReview",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 165,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411761/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 829042,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/submission/ro/?checksum=2d3909310fca8f70",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/829042/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-09T17:20:06.749274Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/submission/ro/?format=api",
            "source": [
                "Recommend that this submission be sent to the external review stage."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Recomandați ca această înregistrare să fie trimisă către etapa de verificare externă."
            ],
            "id_hash": 759629455535536506,
            "content_hash": 8912950169537591342,
            "location": "",
            "context": "editor.submission.recommend.sendExternalReview.description",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 166,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411762/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 829043,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/submission/ro/?checksum=8a8abef7121e797a",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/829043/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-09T17:20:06.752133Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/submission/ro/?format=api",
            "source": [
                "{$editorName} recommended that this submission be sent to the external review stage."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "{$editorName} a recomandat ca această înregistrare să fie trimisă către etapa de verificare externă."
            ],
            "id_hash": 6456734208349804022,
            "content_hash": 6947543054884420361,
            "location": "",
            "context": "editor.submission.recommend.sendExternalReview.log",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 167,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411763/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 829044,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/submission/ro/?checksum=d99aed8da1cd95f6",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/829044/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-09T17:20:06.754083Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/submission/ro/?format=api",
            "source": [
                "Could not create a DOI for the following submission: {$pubObjectTitle}. It does not exist in the current press context."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nu s-a putut crea un DOI pentru următoarea înregistrare: {$pubObjectTitle}. Nu există în contextul actual de presă."
            ],
            "id_hash": -3582436459917923691,
            "content_hash": -1156299669074552938,
            "location": "",
            "context": "doi.submission.incorrectContext",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 168,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 19,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/426673/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 829045,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/submission/ro/?checksum=4e48a105302f2a95",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/829045/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-09T17:20:06.756259Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/submission/ro/?format=api",
            "source": [
                "License URL"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Licență URL"
            ],
            "id_hash": -2491564741900974308,
            "content_hash": 663753700619409388,
            "location": "",
            "context": "publication.chapter.licenseUrl",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 169,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437008/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 829046,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/submission/ro/?checksum=5d6c2f11701ac71c",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/829046/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-09T17:20:06.758584Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/submission/ro/?format=api",
            "source": [
                "Default Chapter License URL"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Adresa URL implicită a licenței de capitol"
            ],
            "id_hash": -2028605507503822587,
            "content_hash": 6852467333635249332,
            "location": "",
            "context": "publication.chapterDefaultLicenseURL",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 170,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437009/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 829047,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/submission/ro/?checksum=63d8f209f7d56905",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/829047/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-09T17:20:06.761010Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/submission/ro/?format=api",
            "source": [
                "Please read and understand the copyright terms for submissions to this press."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Citiți și înțelegeți termenii drepturilor de autor pentru trimiterile către această presă."
            ],
            "id_hash": 872291443052211063,
            "content_hash": -1552004100102931421,
            "location": "",
            "context": "submission.copyright.description",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 171,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/455990/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 829048,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/submission/ro/?checksum=8c1b007223bd6b77",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/829048/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-09T17:20:06.762631Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/submission/ro/?format=api",
            "source": [
                "You are not allowed to submit to this press because authors must be registered by the editorial staff. If you believe this is an error, please contact <a href='mailto:{$email}'>{$name}</a>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nu aveți voie să înregistrați la această presă deoarece autorii trebuie să fie înregistrați de redacția. Dacă considerați că aceasta este o eroare, contactați <a href='mailto:{$email}'>{$name}</a>."
            ],
            "id_hash": -5341188005294716713,
            "content_hash": -8134192738559419210,
            "location": "",
            "context": "submission.wizard.notAllowed.description",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 172,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 29,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/455991/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 829049,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/submission/ro/?checksum=35e049ced9d4c8d7",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/829049/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-09T17:20:06.764363Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/submission/ro/?format=api",
            "source": [
                "You are not allowed to submit to this press because submissions to all sections of this press have been deactivated or restricted. If you believe this is an error, please contact <a href='mailto:{$email}'>{$name}</a>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nu aveți voie să înregistrați la această presă deoarece înregistrările către toate secțiunile acestei prese au fost dezactivate sau restricționate. Dacă considerați că aceasta este o eroare, contactați <a href='mailto:{$email}'>{$name}</a>."
            ],
            "id_hash": -9138506075478014359,
            "content_hash": 5823234611213106373,
            "location": "",
            "context": "submission.wizard.noSectionAllowed.description",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 173,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 33,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/455992/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 829050,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/submission/ro/?checksum=012d812469624669",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/829050/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-09T17:20:06.766217Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/submission/ro/?format=api",
            "source": [
                "{$contextName} is not accepting submissions to the {$section} series. If you need help recovering your submission, please contact <a href='mailto:{$email}'>{$name}</a>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "{$contextName} nu acceptă înregistrări la seria {$section}. Dacă aveți nevoie de ajutor pentru a vă recupera înregistrarea, vă rugăm să contactați <a href='mailto:{$email}'>{$name}</a>."
            ],
            "id_hash": 7988554859020392394,
            "content_hash": -446286332376769073,
            "location": "",
            "context": "submission.wizard.sectionClosed.message",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 174,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 20,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/458064/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 829051,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/submission/ro/?checksum=eedd0c51b0a197ca",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/829051/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-09T17:20:06.767993Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/submission/ro/?format=api",
            "source": [
                "The series for this submission could not be found."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Seria pentru această înregistrare nu a putut fi găsită."
            ],
            "id_hash": 1374944036380472282,
            "content_hash": 1473363135230611898,
            "location": "",
            "context": "submission.sectionNotFound",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 175,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/455993/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 829052,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/submission/ro/?checksum=9314c850fa7ff3da",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/829052/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-09T17:20:06.769631Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/submission/ro/?format=api",
            "source": [
                "Only editorial staff are allowed to submit to this series."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Doar personalul de redacție are dreptul de a înregistra la această serie."
            ],
            "id_hash": 1219924283881840051,
            "content_hash": 1201957952052304093,
            "location": "",
            "context": "submission.sectionRestrictedToEditors",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 176,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/455994/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 829053,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/submission/ro/?checksum=90ee0aac39a65db3",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/829053/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-09T17:20:06.771222Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/submission/ro/?format=api",
            "source": [
                "Submitting a <strong>Monograph</strong>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Înregistrarea unei <strong>monografii</strong>."
            ],
            "id_hash": 2301604126033225910,
            "content_hash": 8753586305700764812,
            "location": "",
            "context": "submission.wizard.submitting.monograph",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 177,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/455995/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 829054,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/submission/ro/?checksum=9ff0f0c219c8a8b6",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/829054/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-09T17:20:06.773368Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/submission/ro/?format=api",
            "source": [
                "Submitting a <strong>Monograph</strong> in <strong>{$language}</strong>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Înregistrarea unei <strong>monografii</strong> în <strong>{$language}</strong>."
            ],
            "id_hash": 894609859020581195,
            "content_hash": 4503453792671091031,
            "location": "",
            "context": "submission.wizard.submitting.monographInLanguage",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 178,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/455996/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 829055,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/submission/ro/?checksum=8c6a4aed4b7be94b",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/829055/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-09T17:20:06.774917Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/submission/ro/?format=api",
            "source": [
                "Submitting an <strong>Edited Volume</strong>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Înregistrarea unui <strong>volum editat</strong>."
            ],
            "id_hash": -2888822889109082689,
            "content_hash": 6630024585700896358,
            "location": "",
            "context": "submission.wizard.submitting.editedVolume",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 179,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/455997/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 829056,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/submission/ro/?checksum=57e8d6e353a2adbf",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/829056/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-09T17:20:06.776502Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/submission/ro/?format=api",
            "source": [
                "Submitting an <strong>Edited Volume</strong> in <strong>{$language}</strong>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Înregistrarea unui <strong>volum editat</strong> în <strong>{$language}</strong>."
            ],
            "id_hash": 1807227980393174791,
            "content_hash": 2355950380137427337,
            "location": "",
            "context": "submission.wizard.submitting.editedVolumeInLanguage",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 180,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/455999/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 829057,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/submission/ro/?checksum=99149045e77b5707",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/829057/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-09T17:20:06.778027Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/omp/submission/ro/?format=api",
            "source": [
                "Please provide all of the chapters of this submission. If you are submitting an edited volume, please make sure that each chapter indicates the contributors for that chapter."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Furnizați toate capitolele acestei înregistrări. Dacă înregistrați un volum editat, vă rugăm să vă asigurați că fiecare capitol indică colaboratorii pentru acel capitol."
            ],
            "id_hash": 1349936994199314012,
            "content_hash": 1170504848702023725,
            "location": "",
            "context": "submission.wizard.chapters.description",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 181,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 28,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/456000/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 829058,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/omp/submission/ro/?checksum=92bbf08b40689e5c",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/829058/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2024-04-09T17:20:06.779562Z"
        }
    ]
}