Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/units/?format=api&page=4
HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 257,
    "next": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/units/?format=api&page=5",
    "previous": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/units/?format=api&page=3",
    "results": [
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "File could not be decompressed. The opened destination file {$filePath} could not be closed with fclose."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Le fichier n'a pu être décompressé. Le fichier de destination ouvert {$filePath} n'a pu être fermé avec fclose."
            ],
            "id_hash": -1605564683325130002,
            "content_hash": -4748341492235744094,
            "location": "",
            "context": "admin.error.gzDecompressFile.fclose",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 129,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/420459/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 420927,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=69b7e36d5a7e3aee",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/420927/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-07-29T15:05:49.242740Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "File could not be decompressed. The opened source gz-file {$filePath} could not be closed with gzclose."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Le fichier n'a pu être décompressé. Le fichier source gz ouvert {$filePath} n'a pu être fermé avec gzclose."
            ],
            "id_hash": 1834133512711179401,
            "content_hash": 8748884501286491503,
            "location": "",
            "context": "admin.error.gzDecompressFile.gzclose",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 130,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/420460/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 420928,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=997426b64fca0c89",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/420928/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-07-29T15:05:49.244237Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "File could not be decompressed. The decompressed source gz-file {$filePath} could not be removed with unlink."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Le fichier n'a pu être décompressé. Le fichier source gz décompressé {$filePath} n'a pu être supprimer avec unlink."
            ],
            "id_hash": 4091228661669327809,
            "content_hash": 890243046195024203,
            "location": "",
            "context": "admin.error.gzDecompressFile.unlink",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 131,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/420461/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 420929,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=b8c6f6caa1b273c1",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/420929/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-07-29T15:05:49.245707Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "File could not be compressed. The destination gz-file {$filePath} could not be opened with gzopen."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Le fichier n'a pu être compressé. Le fichier gz de destination {$filePath} n'a pu être ouvert avec gzopen."
            ],
            "id_hash": -168455454887621607,
            "content_hash": -1929229959179791009,
            "location": "",
            "context": "admin.error.gzCompressFile.gzopen",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 132,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/420462/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 420930,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=7da986a802f24c19",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/420930/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-07-29T15:05:49.247169Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "File could not be compressed. The source file {$filePath} could not be opened with fopen."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Le fichier n'a pu être compressé. Le fichier source {$filePath} n'a pu être ouvert avec fopen."
            ],
            "id_hash": 791517279937738309,
            "content_hash": -8971011933735982882,
            "location": "",
            "context": "admin.error.gzCompressFile.fopen",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 133,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/420463/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 420931,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=8afc08c5c045b645",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/420931/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-07-29T15:05:49.248572Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "File could not be compressed. The source file {$filePath} could not be read with fread."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Le fichier n'a pu être compressé. Le fichier source {$filePath} n'a pu être lu avec fread."
            ],
            "id_hash": 2960713546447503777,
            "content_hash": 1765624650026501132,
            "location": "",
            "context": "admin.error.gzCompressFile.fread",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 134,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/420464/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 420932,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=a9169148b1b0c1a1",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/420932/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-07-29T15:05:49.250029Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "File could not be compressed. The destination gz-file {$filePath} could not be written with gzwrite."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Le fichier n'a pu être compressé. Le fichier gz de destination {$filePath} n'a pu être crée avec gzwrite."
            ],
            "id_hash": -43980450869642661,
            "content_hash": -3117152600229873168,
            "location": "",
            "context": "admin.error.gzCompressFile.gzwrite",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 135,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 15,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/420465/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 420933,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=7f63c00350da7a5b",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/420933/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-07-29T15:05:49.251411Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "File could not be compressed. The opened source file {$filePath} could not be closed with fclose."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Le fichier n'a pu être compressé. Le fichier source {$filePath} n'a pu être fermé avec fclose."
            ],
            "id_hash": -918018188501106854,
            "content_hash": 3476990946714838654,
            "location": "",
            "context": "admin.error.gzCompressFile.fclose",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 136,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/420466/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 420934,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=73428b52490b3f5a",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/420934/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-07-29T15:05:49.252777Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "File could not be compressed. The opened destination gz-file {$filePath} could not be closed with gzclose."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Le fichier n'a pu être compressé. Le fichier gz de destination {$filePath} n'a pu être fermé avec gzclose."
            ],
            "id_hash": 3879404091374701512,
            "content_hash": 2582086895592394684,
            "location": "",
            "context": "admin.error.gzCompressFile.gzclose",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 137,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/420467/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 420935,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=b5d6697796960bc8",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/420935/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-07-29T15:05:49.254195Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "File could not be compressed. The compressed source file {$filePath} could not be removed with unlink."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Le fichier n'a pu être compressé. Le fichier source compressé {$filePath} n'a pu être supprimé avec unlink."
            ],
            "id_hash": 4953087438651645077,
            "content_hash": -895659201740742236,
            "location": "",
            "context": "admin.error.gzCompressFile.unlink",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 138,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/420468/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 420936,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=c4bce6c86a47dc95",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/420936/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-07-29T15:05:49.255629Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "Job that loads the usage stats data from the file {$file} failed, and the file could not be moved from {$archivedFilePath} to {$stagingPath}."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Échec du travail qui charge données de statistique d'utilisation du fichier {$file}. Le fichier n'a pu être déplacé de {$archivedFilePath} à {$stagingPath}."
            ],
            "id_hash": 2223672549654428468,
            "content_hash": -112847377563170028,
            "location": "",
            "context": "admin.job.compileMetrics.returnToStaging.error",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 216,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 23,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/420469/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 420937,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=9edc126702f07b34",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/420937/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-07-29T15:05:49.291826Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "Job that loads the usage stats data from the file {$file} failed. The file has been moved to the stage directory."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Échec du travail qui charge données de statistique d'utilisation du fichier {$file}. Le fichier a été déplacé vers le répertoire de scène."
            ],
            "id_hash": -4558017855451014543,
            "content_hash": -7840700544723150767,
            "location": "",
            "context": "admin.job.compileMetrics.error",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 219,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 21,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/420470/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 420938,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=40beaae8edf45a71",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/420938/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-07-29T15:05:49.293836Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "Data Collection"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Collection de données"
            ],
            "id_hash": 8058514446300353954,
            "content_hash": 1257213153637455324,
            "location": "",
            "context": "admin.settings.statistics.collection",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 220,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437062/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 437356,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=efd598316d1615a2",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437356/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-21T00:55:34.963233Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "Configure what kind of usage statistics should be collected."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Configurez quel type de statistiques d'utilisation doit être collecté."
            ],
            "id_hash": -1088016781148217649,
            "content_hash": 2297047297440870097,
            "location": "",
            "context": "admin.settings.statistics.collection.description",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 221,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437063/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 437357,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=70e6968089ff1ecf",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437357/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-21T00:55:34.965247Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "Data Storage"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Stockage de données"
            ],
            "id_hash": 5091366777379881723,
            "content_hash": 3915476093874396811,
            "location": "",
            "context": "admin.settings.statistics.storage",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 222,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437064/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 437358,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=c6a82b1bdaf402fb",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437358/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-21T00:55:34.966731Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "Configure what usage statistics should be stored on the server."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Configurez quelles statistiques d'utilisation doit être stockées sur le serveur."
            ],
            "id_hash": -5907158740142342297,
            "content_hash": 6675649409237808850,
            "location": "",
            "context": "admin.settings.statistics.storage.description",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 223,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437065/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 437359,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=2e058e6c5df8bf67",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437359/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-21T00:55:34.968009Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "Sushi Protocol"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Protocole Sushi"
            ],
            "id_hash": 2511578615226228584,
            "content_hash": 3619947490859687103,
            "location": "",
            "context": "admin.settings.statistics.sushi",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 224,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437066/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 437360,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=a2daeb719206df68",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437360/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-21T00:55:34.969270Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "Configure the <a href=\"https://www.projectcounter.org/counter-sushi/\">COUNTER 5 SUSHI</a> protocol, an industry-recognized format for distributing usage statistics."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Configurer le <a href=\"https://www.projectcounter.org/counter-sushi/\">COUNTER 5 SUSHI</a> protocole, un format normalisé pour la distribution de statistique d'utilisation."
            ],
            "id_hash": -392095816197901392,
            "content_hash": -5124357229330886645,
            "location": "",
            "context": "admin.settings.statistics.sushi.description",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 225,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437067/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 437361,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=7a8efeeebd9b73b0",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437361/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-21T00:55:34.970480Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "Monthly or Daily Statistics"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Statistiques mensuelles ou quotidiennes"
            ],
            "id_hash": 7614637871236547741,
            "content_hash": -2906540136502686957,
            "location": "",
            "context": "admin.settings.statistics.keepDaily",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 226,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437068/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 437362,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=e9aca0ccc04a849d",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437362/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-21T00:55:34.971695Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "Whether or not to track daily or monthly usage statistics. Tracking daily statistics may increase your database size considerably."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Suivre ou non les statistiques d'utilisation quotidiennes ou mensuelles. Suivre des statistiques quotidiennes peut accroitre considérablement la taille de la base de données."
            ],
            "id_hash": 7657762304041939224,
            "content_hash": -4190563191005512576,
            "location": "",
            "context": "admin.settings.statistics.keepDaily.description",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 227,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 19,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437069/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 437363,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=ea45d63e32cbf118",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437363/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-21T00:55:34.972852Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "Track daily and monthly statistics"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Suivre les statistiques quotidiennes et mensuelles"
            ],
            "id_hash": 7474745272596990578,
            "content_hash": 7269355653504410578,
            "location": "",
            "context": "admin.settings.statistics.keepDaily.keep",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 228,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437070/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 437364,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=e7bba138f7ac8a72",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437364/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-21T00:55:34.974027Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "Only track monthly statistics"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Ne suivre que les statistiques mensuelles"
            ],
            "id_hash": 7849292207963193300,
            "content_hash": 7797879850385903262,
            "location": "",
            "context": "admin.settings.statistics.keepDaily.discard",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 229,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437071/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 437365,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=ecee49ad01e33fd4",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437365/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-21T00:55:34.975207Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "Compress Logs"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Compresser les journaux"
            ],
            "id_hash": 4223176849513119743,
            "content_hash": 7295927403713058116,
            "location": "",
            "context": "admin.settings.statistics.compressStatsLogs.label",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 230,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437072/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 437366,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=ba9bbcf822e1ffff",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437366/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-21T00:55:34.976419Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "Statistics are generated from access log files which are moved to <code>{$path}</code> once they have been processed. Should the log files be compressed into <code>.gz</code> files once they have been processed? Compressing log files may save disk space on the server."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Les statistiques sont générées à partir les fichiers de journaux qui sont déplacés vers <code>{$path}</code> un fois traités. Les fichiers de journaux doivent-il être compressés en fichier <code>.gz</code> une fois traités? Compresser les fichiers de journaux peut sauver de l'espace disque sur le serveur."
            ],
            "id_hash": 5763643171467356481,
            "content_hash": 6647376988216045923,
            "location": "",
            "context": "admin.settings.statistics.compressStatsLogs.description",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 231,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 41,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437073/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 437367,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=cffc92ed676ae941",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437367/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-21T00:55:34.977584Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "Leave the log files in place"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Laisser les fichiers de journaux à leur place"
            ],
            "id_hash": -8763807636180870167,
            "content_hash": 6155764225997573764,
            "location": "",
            "context": "admin.settings.statistics.compressStatsLogs.default",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 232,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437074/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 437368,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=0660b36335955be9",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437368/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-21T00:55:34.978862Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "Compress the log files"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Compresser les fichiers de journaux"
            ],
            "id_hash": 1643134029208939343,
            "content_hash": -1005583673638871751,
            "location": "",
            "context": "admin.settings.statistics.compressStatsLogs.compress",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 233,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437075/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 437369,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=96cd95b1a15aeb4f",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437369/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-21T00:55:34.980050Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "Restrict access to the COUNTER SUSHI statistics API to managers and admins"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Restreindre l'accès à l'API des statistiques COUNTER SUSHI aux gestionnaires et administrateurs-trices"
            ],
            "id_hash": -8676131610314078423,
            "content_hash": -5705865056887350767,
            "location": "",
            "context": "admin.settings.statistics.publicSushiApi.private",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 234,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437076/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 437370,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=07983044beb10729",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437370/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-21T00:55:34.981221Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "Platform"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Plateforme"
            ],
            "id_hash": 4963092617982324262,
            "content_hash": -914784570394807954,
            "location": "",
            "context": "admin.settings.statistics.sushiPlatform",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 235,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437077/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 437371,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=c4e07270c2332e26",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437371/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-21T00:55:34.982606Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "According to the COUNTER SUSHI protocol, every statistics report must identify the \"platform\" providing the statistics. By default, the journal will be designated as the platform for all statistics. However, if all of the journals on this site are published, owned or operated by the same provider, you may wish to designate the site as the platform."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Selon le COUNTER SUSHI protocole, tous les rapports statistiques doivent identifier la \"plateforme\" qui fournie les statistiques. Par défaut, la revue sera désignée comme plateforme pour les statistiques. Cependant, si toutes les revues sur ce site sont publiées, détenues ou gérées par le même fournisseur de service, vous pouvez désigner le site comme plateforme."
            ],
            "id_hash": -8483222520060284208,
            "content_hash": 8776190701683198885,
            "location": "",
            "context": "admin.settings.statistics.sushiPlatform.description",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 236,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 57,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437078/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 437372,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=0a458a10653672d0",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437372/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-21T00:55:34.983786Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "Use the site as the platform for all journals."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 5667292331207935137,
            "content_hash": 4709872630916850906,
            "location": "",
            "context": "admin.settings.statistics.sushiPlatform.isSiteSushiPlatform",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 257,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437079/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 437373,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=cea644593ff1c4a1",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437373/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-21T00:55:34.985037Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "Platform ID"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Identifiant de la plateforme"
            ],
            "id_hash": 466187955633696356,
            "content_hash": -6269472499183562247,
            "location": "",
            "context": "admin.settings.statistics.sushiPlatform.sushiPlatformID",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 237,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 2,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437080/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 437374,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=86783b79c61cae64",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437374/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-21T00:55:34.986253Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "How to identify this platform in COUNTER SUSHI reports. The platform ID must be 17 characters or less and may contain letters (a–z, A–Z), digits (0–9), underscores (_), dots (.) and forward slashes (/). The platform ID is used in several columns and should be as short as possible while remaining recognizable. The platform ID is usually based on the name of a publisher or platform, a domain name, or a well-known, unique abbreviation."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Comment identifier cette plateforme dans les rapports COUNTER SUSHI. L'identifiant de la plateforme doit être de 17 caractères ou moins et peut contenir des lettres (a–z, A–Z), chiffres (0–9), tiret bas (_), point (.) et barres obliques (/). L'identifiant de la plateforme est utilisé dans différentes colonnes et doit être le plus cours possible tout en restant reconnaissable. L'identifiant de la plateforme est d'habitude basé sur le nom de l'éditeur ou plateforme, le nom de domaine ou une abréviation connue."
            ],
            "id_hash": 9170709068075968238,
            "content_hash": -4885070514409225461,
            "location": "",
            "context": "admin.settings.statistics.sushiPlatform.sushiPlatformID.description",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 238,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 74,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437081/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 437375,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=ff44e74f151f26ee",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437375/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-21T00:55:34.987469Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "A platform ID must be required when the site will be identified as the SUSHI platform."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Un identifiant de plateforme est requis lorsque le site est identifié comme la plateforme SUSHI."
            ],
            "id_hash": -126169396928729465,
            "content_hash": 5730396101961802662,
            "location": "",
            "context": "admin.settings.statistics.sushiPlatform.sushiPlatformID.required",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 239,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 16,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437082/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 437376,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=7e3fc19a1a89ae87",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/437376/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-21T00:55:34.988803Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "Process pending queue jobs"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Traiter les travaux en attente dans la file d'attente"
            ],
            "id_hash": -8536823728201536951,
            "content_hash": -6406435574057297977,
            "location": "",
            "context": "admin.scheduledTask.processQueueJobs",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 52,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/438361/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 438739,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=09871c0c9a6bea49",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/438739/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-23T01:54:12.588729Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "Can not run queue jobs because the application maintenance mode is enabled."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Impossible d'exécuter les travaux dans la liste d'attente car le mode maintenance de l'application est activé."
            ],
            "id_hash": 7921897923032323971,
            "content_hash": -5718755039217457784,
            "location": "",
            "context": "admin.cli.tool.jobs.maintenance.message",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 143,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/438362/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 438740,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=edf03c30613f1783",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/438740/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-23T01:54:12.695775Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "Run an infinite daemon worker process that will continue to process jobs. Use --help flag to see available options associated with this command."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Lancer un processus de travail démon infini qui continuera à traiter les travaux. Utilisez le repère --help pour afficher les options associées à cette commande."
            ],
            "id_hash": 1367576209090848175,
            "content_hash": 173106296065383352,
            "location": "",
            "context": "admin.cli.tool.jobs.available.options.work.description",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 148,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 23,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/438363/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 438741,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=92fa9b510222a5af",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/438741/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-23T01:54:12.701484Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "Dispatch available jobs into the queue. To dispatch a job into a specific queue, pass the parameter --queue=QUEUE_NAME. Use --test to run a test job and --once to stop after a single job."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Distribuer les travaux disponibles dans la file d'attente. Si vous souhaitez distribuer un travail dans une file d'attente spécifique, passez le paramètre --queue=QUEUE_NAME. Il est aussi possible de passer --test pour lancer un travail test et --once pour lancer un travail à la fois"
            ],
            "id_hash": -3307159078385983631,
            "content_hash": -278373583343827996,
            "location": "",
            "context": "admin.cli.tool.jobs.available.options.run.description",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 152,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 33,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/438364/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 438742,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=521a9c571d185f71",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/438742/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-23T01:54:12.703529Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "Completed running {$jobCount} jobs in the queue named {$queueName}."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "L'exécution des {$jobCount} travaux dans la liste d'attente appelée {$queueName} est terminée."
            ],
            "id_hash": 7862358646226140723,
            "content_hash": 3001855754905143346,
            "location": "",
            "context": "admin.cli.tool.jobs.available.options.run.completed.description",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 153,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/438365/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 438743,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=ed1cb5883d07be33",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/438743/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-23T01:54:12.705621Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "No jobs available to run in the queue named {$queueName}."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Aucun travail disponible pour exécution dans la liste d'attente appelée {$queueName}."
            ],
            "id_hash": -1363629943581177271,
            "content_hash": -3512101109554426816,
            "location": "",
            "context": "admin.cli.tool.jobs.available.options.run.empty.description",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 154,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/438366/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 438744,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=6d1369ca87c20a49",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/438744/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-23T01:54:12.707459Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "Dispatched test job that is bound to failed in queue named {$queueName}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Travail test distribué qui est lié à un échec dans la file d'attente {$queueName}"
            ],
            "id_hash": -3115897283645425969,
            "content_hash": -2587440717880161714,
            "location": "",
            "context": "admin.cli.tool.jobs.test.job.failed.dispatch.message",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 176,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/438367/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 438745,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=54c21bede3b5b6cf",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/438745/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-23T01:54:12.723687Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "Dispatched test job that is bound to success in queue named {$queueName}"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Travail test distribué qui est lié à un succès dans la file d'attente {$queueName}"
            ],
            "id_hash": 5697497818470231177,
            "content_hash": 3422815020424137026,
            "location": "",
            "context": "admin.cli.tool.jobs.test.job.success.dispatch.message",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 177,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 12,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/438368/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 438746,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=cf1194144a7b2c89",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/438746/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-23T01:54:12.725339Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "Invalid test job option. It can only take 'failed' or 'success' for '--only=' option."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Option du travail test invalide. L'option '--only=' ne peut prendre que les valeurs 'failed' ou 'success'."
            ],
            "id_hash": -8110612944776593618,
            "content_hash": 1471758065527645569,
            "location": "",
            "context": "admin.cli.tool.jobs.test.invalid.option",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 178,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/438369/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 438747,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=0f71507fa3e7ff2e",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/438747/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-23T01:54:12.727106Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "No jobs found to delete."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Aucun travail à supprimer n'a été trouvé."
            ],
            "id_hash": 809543894797306710,
            "content_hash": 5831235824444632291,
            "location": "",
            "context": "admin.cli.tool.jobs.purge.impossible.to.purge.empty",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 181,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/438370/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 438748,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=8b3c13e2177acb56",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/438748/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-23T01:54:12.731120Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "work command options"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "option de commande work"
            ],
            "id_hash": 8376019898419827824,
            "content_hash": -2419935555420630194,
            "location": "",
            "context": "admin.cli.tool.jobs.work.options.title",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 240,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/438371/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 438749,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=f43d99b834ead470",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/438749/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-23T01:54:12.770071Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "usage : [--options1 --options2= ...]"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Utilisation : [--options1 --options2= ...]"
            ],
            "id_hash": 3075326627108978182,
            "content_hash": 5966578266406906836,
            "location": "",
            "context": "admin.cli.tool.jobs.work.options.usage",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 241,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/438372/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 438750,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=aaadc14609217e06",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/438750/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-23T01:54:12.771797Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "Available options for work command"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Options disponible pour la commande work"
            ],
            "id_hash": -5529243429242158966,
            "content_hash": -358967417640098918,
            "location": "",
            "context": "admin.cli.tool.jobs.work.options.description",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 242,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 5,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/438373/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 438751,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=33442e65735bc08a",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/438751/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-23T01:54:12.773488Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "The name of the queue connection to work[default : '{$default}']"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 7614607147158639318,
            "content_hash": 2190525303739146651,
            "location": "",
            "context": "admin.cli.tool.jobs.work.option.connection.description",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 243,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/438374/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 438752,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=e9ac84db3e8a92d6",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/438752/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-23T01:54:12.775128Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "The name of the queue to work[default : '{$default}']"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -4391358113410602298,
            "content_hash": 8006517303259894316,
            "location": "",
            "context": "admin.cli.tool.jobs.work.option.queue.description",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 244,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 9,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/438375/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 438753,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=430ec30ff0a1aac6",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/438753/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-23T01:54:12.777014Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "The name of the worker[default : '{$default}']"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 4301202106602003922,
            "content_hash": 1390981912605292053,
            "location": "",
            "context": "admin.cli.tool.jobs.work.option.name.description",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 245,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/438376/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 438754,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=bbb0f086f72c9dd2",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/438754/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-23T01:54:12.778815Z"
        },
        {
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=api",
            "source": [
                "The number of seconds to wait before retrying a job that encountered an uncaught exception[default : '{$default}']"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nombre de secondes à attendre avant de réessayer le travail qui a produit une exception non corrigée[default : '{$default}']"
            ],
            "id_hash": 4941765139077060945,
            "content_hash": -7329255635774746947,
            "location": "",
            "context": "admin.cli.tool.jobs.work.option.backoff.description",
            "note": "",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 246,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/438377/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 438755,
            "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=c494ad361e18d951",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/438755/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2022-09-23T01:54:12.780693Z"
        }
    ]
}