Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/units/?format=api
{ "count": 49, "next": null, "previous": null, "results": [ { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "Site Admin" ], "previous_source": "", "target": [ "Administrateur-trice du site" ], "id_hash": -2857972599340292518, "content_hash": 7434439477589641986, "location": "", "context": "default.groups.name.siteAdmin", "note": "\nlocalization file for fr_CA. Last revision 2019-10-22T04:44:15 by Marie-Hélène Vézina, Bibliothèques, Université de Montréal.", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405778/?format=api", "priority": 100, "id": 12433, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=585671102685a65a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:34.766858Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "Site Admins" ], "previous_source": "", "target": [ "Administrateurs-trices du site" ], "id_hash": 2972483995434088826, "content_hash": 5459566987977573615, "location": "", "context": "default.groups.plural.siteAdmin", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405781/?format=api", "priority": 100, "id": 12434, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=a9406271e861f97a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:34.832341Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "Production editor" ], "previous_source": "", "target": [ "Directeur-trice de production" ], "id_hash": 3839171716008628586, "content_hash": -5515882512242673862, "location": "", "context": "default.groups.name.productionEditor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405783/?format=api", "priority": 100, "id": 12435, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=b5477a55bc6bd16a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:34.892025Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "Production editors" ], "previous_source": "", "target": [ "Directeurs-trices de production" ], "id_hash": -8182887659922624774, "content_hash": -5257319491363803083, "location": "", "context": "default.groups.plural.productionEditor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405784/?format=api", "priority": 100, "id": 12437, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=0e708b0731626efa", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:34.960492Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "ProdE" ], "previous_source": "", "target": [ "DirProd" ], "id_hash": 5756983514040190880, "content_hash": 5410490358197523959, "location": "", "context": "default.groups.abbrev.productionEditor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405787/?format=api", "priority": 100, "id": 12438, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=cfe4ea01142547a0", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:35.016317Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "Copyeditor" ], "previous_source": "", "target": [ "Réviseur-e" ], "id_hash": 1781036962094216088, "content_hash": 4215550730708440755, "location": "", "context": "default.groups.name.copyeditor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405789/?format=api", "priority": 100, "id": 12440, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=98b783ae41777398", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:35.088283Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "Copyeditors" ], "previous_source": "", "target": [ "Réviseurs-es" ], "id_hash": 6306637444764622543, "content_hash": 8544034729138663894, "location": "", "context": "default.groups.plural.copyeditor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405791/?format=api", "priority": 100, "id": 12441, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=d785ad578e5f5ecf", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:35.134903Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "CE" ], "previous_source": "", "target": [ "RÉV" ], "id_hash": -51177488610704029, "content_hash": -8277491912089096021, "location": "", "context": "default.groups.abbrev.copyeditor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405793/?format=api", "priority": 100, "id": 12442, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=7f4a2e5862dcc563", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:35.196132Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "Proofreader" ], "previous_source": "", "target": [ "Correcteur-trice d'épreuves" ], "id_hash": -8321302107635209895, "content_hash": -527523527489103358, "location": "", "context": "default.groups.name.proofreader", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405794/?format=api", "priority": 100, "id": 12444, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=0c84cbd23db1a959", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:35.251246Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "Proofreaders" ], "previous_source": "", "target": [ "Correcteurs-trices d'épreuves" ], "id_hash": -2406611176803776786, "content_hash": 6535568564372044410, "location": "", "context": "default.groups.plural.proofreader", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405850/?format=api", "priority": 100, "id": 12445, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=5e99ffe2ae2046ee", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:35.295607Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "PR" ], "previous_source": "", "target": [ "CorEp" ], "id_hash": 673988787740417271, "content_hash": -4627883153684201323, "location": "", "context": "default.groups.abbrev.proofreader", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405851/?format=api", "priority": 100, "id": 12447, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=895a7d3b43dd1cf7", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:35.348498Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "Designer" ], "previous_source": "", "target": [ "Designer" ], "id_hash": -8959480467004337213, "content_hash": 899836741262665010, "location": "", "context": "default.groups.name.designer", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405852/?format=api", "priority": 100, "id": 12448, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=03a987fc1027d3c3", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:35.425420Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "Designers" ], "previous_source": "", "target": [ "Designers" ], "id_hash": -8175346782626767500, "content_hash": -1945385632377175382, "location": "", "context": "default.groups.plural.designer", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405853/?format=api", "priority": 100, "id": 12450, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=0e8b556a81e61d74", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:35.478408Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "Design" ], "previous_source": "", "target": [ "Design" ], "id_hash": 3112975323029614875, "content_hash": 6721878835486984263, "location": "", "context": "default.groups.abbrev.designer", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405854/?format=api", "priority": 100, "id": 12451, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=ab33829023bcb11b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:35.545175Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "Internal Reviewer" ], "previous_source": "", "target": [ "Évaluateur-trice interne" ], "id_hash": 265351634566589399, "content_hash": -5248273972533311537, "location": "", "context": "default.groups.name.internalReviewer", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405855/?format=api", "priority": 100, "id": 12453, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=83aeb7e7dee92bd7", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:35.614711Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "Internal Reviewers" ], "previous_source": "", "target": [ "Évaluateurs-trices internes" ], "id_hash": 2777554407208448251, "content_hash": 4794078993470480102, "location": "", "context": "default.groups.plural.internalReviewer", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405856/?format=api", "priority": 100, "id": 12454, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=a68bdb0469faf0fb", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:35.677250Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "IR" ], "previous_source": "", "target": [ "EvalInt" ], "id_hash": 4210531037375323901, "content_hash": -3470006970580318679, "location": "", "context": "default.groups.abbrev.internalReviewer", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405857/?format=api", "priority": 100, "id": 12456, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=ba6ecfab8e835efd", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:35.740082Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "Marketing and sales coordinator" ], "previous_source": "", "target": [ "Coordonnateur-trice des ventes et du marketing" ], "id_hash": 2356070543251729942, "content_hash": -417626396322894861, "location": "", "context": "default.groups.name.marketing", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405858/?format=api", "priority": 100, "id": 12457, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=a0b271ad1447ee16", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:35.817572Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "Marketing and sales coordinators" ], "previous_source": "", "target": [ "Coordonnateurs-trices des ventes et du marketing" ], "id_hash": -2844169440237555538, "content_hash": -7140455279340254102, "location": "", "context": "default.groups.plural.marketing", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405859/?format=api", "priority": 100, "id": 12458, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=58877af6919e70ae", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:35.865897Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "MS" ], "previous_source": "", "target": [ "CVM" ], "id_hash": 1354458902983498567, "content_hash": 8255506682650098747, "location": "", "context": "default.groups.abbrev.marketing", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405860/?format=api", "priority": 100, "id": 12460, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=92cc01322f325b47", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:35.935783Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "Funding coordinator" ], "previous_source": "", "target": [ "Coordonnateur-trice du financement" ], "id_hash": 1905212581980499940, "content_hash": -2046683606283555771, "location": "", "context": "default.groups.name.funding", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405861/?format=api", "priority": 100, "id": 12461, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=9a70acbfc28d6fe4", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:35.980201Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "Funding coordinators" ], "previous_source": "", "target": [ "Coordonnateurs-trices du financement" ], "id_hash": -4801571432892199051, "content_hash": 128621553358806500, "location": "", "context": "default.groups.plural.funding", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405862/?format=api", "priority": 100, "id": 12464, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=3d5d6438bacc0f75", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:36.036041Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "FC" ], "previous_source": "", "target": [ "CF" ], "id_hash": -5567258488225774031, "content_hash": -3136879852683741518, "location": "", "context": "default.groups.abbrev.funding", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405863/?format=api", "priority": 100, "id": 12465, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=32bd1fe6cc864631", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:36.100418Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "Indexer" ], "previous_source": "", "target": [ "Indexeur-e" ], "id_hash": -5711824596222717407, "content_hash": 3384948112020843685, "location": "", "context": "default.groups.name.indexer", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405864/?format=api", "priority": 100, "id": 12467, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=30bb85cad2ce5221", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:36.141611Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "Indexers" ], "previous_source": "", "target": [ "Indexeurs-es" ], "id_hash": -959583964487883969, "content_hash": -2884514893175603164, "location": "", "context": "default.groups.plural.indexer", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405865/?format=api", "priority": 100, "id": 12469, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=72aedf77e889e33f", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:36.205176Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "IND" ], "previous_source": "", "target": [ "Indx" ], "id_hash": -6768559476755344586, "content_hash": 6928665329032595627, "location": "", "context": "default.groups.abbrev.indexer", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405866/?format=api", "priority": 100, "id": 12470, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=22113f046ae4d336", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:36.259898Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "Layout Editor" ], "previous_source": "", "target": [ "Responsable de la mise en page" ], "id_hash": 5088936647446907016, "content_hash": -2919566929552098592, "location": "", "context": "default.groups.name.layoutEditor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405867/?format=api", "priority": 100, "id": 12473, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=c69f88eb238a4888", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:36.309113Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "Layout Editors" ], "previous_source": "", "target": [ "Responsables de la mise en page" ], "id_hash": -5456649806766678072, "content_hash": 5429620596817209765, "location": "", "context": "default.groups.plural.layoutEditor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405868/?format=api", "priority": 100, "id": 12474, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=344615e94bf7dfc8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:36.361425Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "LE" ], "previous_source": "", "target": [ "RespMP" ], "id_hash": -3926812774251851529, "content_hash": -4272661531371649228, "location": "", "context": "default.groups.abbrev.layoutEditor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405869/?format=api", "priority": 100, "id": 12477, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=49812896434090f7", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:36.415567Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "Author" ], "previous_source": "", "target": [ "Auteur-e" ], "id_hash": 1170786586327168555, "content_hash": 6269021908012831268, "location": "", "context": "default.groups.name.author", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405870/?format=api", "priority": 100, "id": 12478, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=903f783279d2b62b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:36.461271Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "Authors" ], "previous_source": "", "target": [ "Auteurs-es" ], "id_hash": -1279984704336841772, "content_hash": 8056776549663725196, "location": "", "context": "default.groups.plural.author", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405871/?format=api", "priority": 100, "id": 12481, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=6e3c94b16c11b3d4", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:36.521209Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "AU" ], "previous_source": "", "target": [ "AU" ], "id_hash": 2324527621566783000, "content_hash": 3715797467543548364, "location": "", "context": "default.groups.abbrev.author", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405872/?format=api", "priority": 100, "id": 12482, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=a042618e52125e18", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:36.599889Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "Translator" ], "previous_source": "", "target": [ "Traducteur-trice" ], "id_hash": 5738507884979893533, "content_hash": 5973833876170069413, "location": "", "context": "default.groups.name.translator", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405873/?format=api", "priority": 100, "id": 12484, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=cfa346847901351d", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:36.656206Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "Translators" ], "previous_source": "", "target": [ "Traducteurs-trices" ], "id_hash": 2145524072558702359, "content_hash": 8085989411302658556, "location": "", "context": "default.groups.plural.translator", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405874/?format=api", "priority": 100, "id": 12486, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=9dc66ec6c9e92f17", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:36.712837Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "Trans" ], "previous_source": "", "target": [ "Trad" ], "id_hash": 1531717087229642777, "content_hash": -80917242646714559, "location": "", "context": "default.groups.abbrev.translator", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405875/?format=api", "priority": 100, "id": 12487, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=9541c09350b80819", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:36.773333Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "Reader" ], "previous_source": "", "target": [ "Lecteur-trice" ], "id_hash": -2280861008010319134, "content_hash": 7305457333765476910, "location": "", "context": "default.groups.name.reader", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405876/?format=api", "priority": 100, "id": 12490, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=6058c0ff6b816ae2", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:36.838848Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "Readers" ], "previous_source": "", "target": [ "Lecteurs-trices" ], "id_hash": -4354364450435674491, "content_hash": 8617886534352253644, "location": "", "context": "default.groups.plural.reader", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405877/?format=api", "priority": 100, "id": 12491, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=4392309a4d314e85", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:36.904374Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "Read" ], "previous_source": "", "target": [ "Lect" ], "id_hash": 3139312238380682171, "content_hash": 7257508866659452998, "location": "", "context": "default.groups.abbrev.reader", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405878/?format=api", "priority": 100, "id": 12494, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=ab9113d917b78bbb", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:36.958837Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "Other" ], "previous_source": "", "target": [ "Autre" ], "id_hash": 8265057345170972713, "content_hash": -7830947986718889541, "location": "", "context": "default.genres.other", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405879/?format=api", "priority": 100, "id": 12495, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=f2b361dd83262029", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:37.026603Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "Multimedia" ], "previous_source": "", "target": [ "Multimédias" ], "id_hash": -4551535251627786205, "content_hash": 6577456968000308397, "location": "", "context": "default.genres.multimedia", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405880/?format=api", "priority": 100, "id": 12498, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=40d5b2cdc00ec023", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:37.087240Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "Image" ], "previous_source": "", "target": [ "Image" ], "id_hash": -5966578748672257366, "content_hash": 8026421828771905054, "location": "", "context": "default.genres.image", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405881/?format=api", "priority": 100, "id": 12499, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=2d32743d88fed2aa", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:37.156183Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "HTML Stylesheet" ], "previous_source": "", "target": [ "Feuille de style HTML" ], "id_hash": -4956016822852949857, "content_hash": -7865321952835144327, "location": "", "context": "default.genres.styleSheet", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/405882/?format=api", "priority": 100, "id": 12502, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=3b38b0f52cfd689f", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/12502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:45:37.218398Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "<br><br>—<br><p>This is an automated message from <a href=\"{$contextUrl}\">{$contextName}</a>.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<br><br>—<br><p>Ceci est un message automatique de la revue <a href=\"{$contextUrl}\">{$contextName}</a>.</p>" ], "id_hash": 3913240301057099437, "content_hash": -7411437529176352646, "location": "", "context": "default.contextSettings.emailSignature", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411091/?format=api", "priority": 100, "id": 301636, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=b64e9f52114046ad", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/301636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-01T11:30:43.827152Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "<p>Thank you for submitting to the {$contextName}. You will be asked to upload files, identify co-authors, and provide information such as the title and abstract.<p><p>Please read our <a href=\"{$submissionGuidelinesUrl}\" target=\"_blank\">Submission Guidelines</a> if you have not done so already. When filling out the forms, provide as many details as possible in order to help our editors evaluate your work.</p><p>Once you begin, you can save your submission and come back to it later. You will be able to review and correct any information before you submit.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Merci de votre soumission à la revue {$contextName}. Il vous sera demandé de téléverser des fichiers, identifier des co-auteur.trice.s et fournir des informations comme le titre et le résumé.<p><p>Si vous ne l'avez pas encore fait, merci de consulter nos <a href=\"{$submissionGuidelinesUrl}\" target=\"_blank\">Recommandations pour la soumission</a>. Lorsque vous remplissez les formulaires, merci de fournir autant de détails que possible pour aider nos éditeur.trice.s à évaluer votre travail. </p><p>Une fois que vous avez commencé, vous pouvez enregistrer votre soumission et y revenir plus tard. Vous pourrez alors réviser et modifier toutes les informations voulues avant de soumettre le tout.</p>" ], "id_hash": 4478111481060836206, "content_hash": 6502358617990232872, "location": "", "context": "default.submission.step.beforeYouBegin", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 84, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/457599/?format=api", "priority": 100, "id": 457665, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=be2572aa7d3ac36e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/457665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T07:25:26.926942Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "<p>Provide any files our editorial team may need to evaluate your submission. In addition to the main work, you may wish to submit data sets, conflict of interest statements, or other supplementary files if these will be helpful for our editors.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p> Fournir tous les fichiers dont notre équipe éditoriale pourrait avoir besoin pour évaluer votre soumission. En plus du fichier principal, vous pouvez soumettre des ensembles de données, une déclaration relative au conflit d'intérêt ou tout autre fichier potentiellement utile pour nos éditeur.trice.s.</p>" ], "id_hash": -1971635447686711507, "content_hash": -7378949970852350661, "location": "", "context": "default.submission.step.uploadFiles", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/457600/?format=api", "priority": 100, "id": 457666, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=64a35801aa10b72d", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/457666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T07:25:26.931975Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "<p>Add details for all of the contributors to this submission. Contributors added here will be sent an email confirmation of the submission, as well as a copy of all editorial decisions recorded against this submission.</p><p>If a contributor can not be contacted by email, because they must remain anonymous or do not have an email account, please do not enter a fake email address. You can add information about this contributor in a message to the editor at a later step in the submission process.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Ajouter des informations relatives à tous les contributeurs.trices à cette soumission. Les contributeurs.trices ajouté.e.s ici se verront envoyer un courriel de confirmation de la soumission ainsi qu'une copie de toutes les décisions éditoriales enregistrées pour cette soumission.</p><p>Si un.e contributeur.trice ne peut être contacté.e par courriel parce qu'il ou elle doit demeurer anonyme ou n'a pas de compte de messagerie, veuillez ne pas entrer de courriel fictif. Vous pouvez ajouter des informations sur ce ou cette contributeur.trice à une étape ultérieure du processus de soumission.</p>" ], "id_hash": 2574742645560571959, "content_hash": 6029402995353017233, "location": "", "context": "default.submission.step.contributors", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 84, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/457601/?format=api", "priority": 100, "id": 457667, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=a3bb52cb68aff837", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/457667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T07:25:26.933779Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "<p>Please provide the following details to help us manage your submission in our system.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Veuillez fournir les informations suivantes afin de nous aider à gérer votre soumission dans notre système.</p>" ], "id_hash": 8235380220805488624, "content_hash": -5655364047408252880, "location": "", "context": "default.submission.step.details", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/457602/?format=api", "priority": 100, "id": 457668, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=f249f2ad8b639ff0", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/457668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T07:25:26.935321Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "<p>Please provide the following details in order to help our editorial team manage your submission.</p><p>When entering metadata, provide entries that you think would be most helpful to the person managing your submission. This information can be changed before publication.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>S'il vous plaît, fournissez les détails suivants afin d'aider l'équipe éditoriale à gérer votre soumission.</p><p>Dans vos métadonnées, assurez vous de fournir des informations que vous pensez pouvoir être utile à la personne qui gérera votre soumission. Cette information peut être changée avant publication.</p>" ], "id_hash": 5188184837849678761, "content_hash": 8779059542789487408, "location": "", "context": "default.submission.step.forTheEditors", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/457603/?format=api", "priority": 100, "id": 457669, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=c800229f311903a9", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/457669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T07:25:26.937578Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/default/fr_CA/?format=api", "source": [ "<p>Review the information you have entered before you complete your submission. You can change any of the details displayed here by clicking the edit button at the top of each section.</p><p>Once you complete your submission, a member of our editorial team will be assigned to review it. Please ensure the details you have entered here are as accurate as possible.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Révisez l'information que vous avez fourni avant de finaliser votre soumission. Vous pouvez modifier chaque détails affichés en cliquant sur le bouton d'édition en haut de chaque section.</p><p>Une fois votre soumission transmise, un membre de l'équipe éditoriale lui sera assigné afin de l'évaluer. S'il vous plaît, assurez vous que les détails fournis sont le plus exactes possibles.</p>" ], "id_hash": 6830182043618735261, "content_hash": -8244564390319289936, "location": "", "context": "default.submission.step.review", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/457604/?format=api", "priority": 100, "id": 457670, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/default/fr_CA/?checksum=dec9ae617d25749d", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/457670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-12-14T07:25:26.939079Z" } ] }