Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/units/?format=api&page=4
{ "count": 183, "next": null, "previous": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/units/?format=api&page=3", "results": [ { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/?format=api", "source": [ "Are you sure you want to permanently delete this submission?" ], "previous_source": "", "target": [ "Êtes-vous certain de vouloir supprimer définitivement cette soumission ?" ], "id_hash": -7337025198272464893, "content_hash": 4460200045314175552, "location": "", "context": "editor.submissionArchive.confirmDelete", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410822/?format=api", "priority": 100, "id": 285826, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/editor/fr_FR/?checksum=1a2da67494e13803", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/285826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-14T21:34:36.831032Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/?format=api", "source": [ "A discussion can not be created with the selected participants because it would impact the anonymity of the review process." ], "previous_source": "", "target": [ "Une discussion ne peut pas être crée avec les personnes sélectionnées car cela affecterait l'anonymat du processus d'évaluation." ], "id_hash": -4053798598204010928, "content_hash": 1564049952048009159, "location": "", "context": "editor.discussion.errorAnonymousParticipants", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410845/?format=api", "priority": 100, "id": 290448, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/editor/fr_FR/?checksum=47be03a72312ce50", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/290448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-27T17:27:27.513603Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/?format=api", "source": [ "A selected participant is not assigned to this stage." ], "previous_source": "", "target": [ "Une personne sélectionnée n'est pas assignée à cette étape." ], "id_hash": 5738550059634681126, "content_hash": -3656275263983749590, "location": "", "context": "editor.discussion.errorNotStageParticipant", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410846/?format=api", "priority": 100, "id": 290449, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/editor/fr_FR/?checksum=cfa36ce006526526", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/290449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-27T17:27:27.524277Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/?format=api", "source": [ "You do not have permission to record this decision on this submission." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous n’avez pas l’autorisation d’enregistrer cette décision sur cette soumission." ], "id_hash": -6789714209321570777, "content_hash": 7587542386474055605, "location": "", "context": "editor.submission.workflowDecision.disallowedDecision", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411721/?format=api", "priority": 100, "id": 372568, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/editor/fr_FR/?checksum=21c616e66af72e27", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/372568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-24T12:24:31.440295Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/?format=api", "source": [ "The editor was not recognized and may not have permission to record a decision on this submission." ], "previous_source": "", "target": [ "L'éditeur/trice n'a pas été reconnu.e et n'a peut-être pas l'autorisation d'enregistrer une décision sur cette soumission." ], "id_hash": 4276459723679168088, "content_hash": 595548355843169396, "location": "", "context": "editor.submission.workflowDecision.invalidEditor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411722/?format=api", "priority": 100, "id": 372569, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/editor/fr_FR/?checksum=bb59097606297658", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/372569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-24T12:24:31.547753Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/?format=api", "source": [ "You can not send an email to the following recipients: {$names}." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous ne pouvez pas envoyer de courriel aux destinataires suivants : {$names}." ], "id_hash": 669831300497990436, "content_hash": 7526002232147836330, "location": "", "context": "editor.submission.workflowDecision.invalidRecipients", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411723/?format=api", "priority": 100, "id": 372570, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/editor/fr_FR/?checksum=894bb804d59ee324", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/372570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-24T12:24:31.614179Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/?format=api", "source": [ "This review round could not be found." ], "previous_source": "", "target": [ "Ce cycle d'évaluation n'a pas pu être trouvé." ], "id_hash": 7947199416572671235, "content_hash": -1035198433764080661, "location": "", "context": "editor.submission.workflowDecision.invalidReviewRound", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411724/?format=api", "priority": 100, "id": 372571, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/editor/fr_FR/?checksum=ee4a1fc368017503", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/372571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-24T12:24:31.712182Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/?format=api", "source": [ "A review round was provided but this decision is not taken during a review stage." ], "previous_source": "", "target": [ "Un cycle d’évaluation a été prévu, mais cette décision n’est pas prise au cours d’une phase d’évaluation." ], "id_hash": 7469173768946581408, "content_hash": 927598100383557850, "location": "", "context": "editor.submission.workflowDecision.invalidReviewRoundStage", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411725/?format=api", "priority": 100, "id": 372572, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/editor/fr_FR/?checksum=e7a7d5f82fb9ffa0", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/372572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-24T12:24:31.820794Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/?format=api", "source": [ "This review round is not part of this submission." ], "previous_source": "", "target": [ "Ce cycle de révision ne fait pas partie de cette soumission." ], "id_hash": -1872942810531943077, "content_hash": -5155938647231592457, "location": "", "context": "editor.submission.workflowDecision.invalidReviewRoundSubmission", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411726/?format=api", "priority": 100, "id": 372573, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/editor/fr_FR/?checksum=6601f86fe59f2d5b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/372573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-24T12:24:31.925556Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/?format=api", "source": [ "The submission is not at the appropriate stage of the workflow to take this decision." ], "previous_source": "", "target": [ "La soumission n’est pas à l’étape appropriée du flux de travail pour prendre cette décision." ], "id_hash": -6012819257326592296, "content_hash": -6454809233061209219, "location": "", "context": "editor.submission.workflowDecision.invalidStage", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411727/?format=api", "priority": 100, "id": 372574, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/editor/fr_FR/?checksum=2c8e2cbe246b9ed8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/372574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-24T12:24:32.032884Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/?format=api", "source": [ "You must be assigned to this submission in order to record an editorial decision." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous devez être assigné.e à cette soumission afin d'enregistrer une décision éditoriale." ], "id_hash": 1177528967195495467, "content_hash": 9136589819655906259, "location": "", "context": "editor.submission.workflowDecision.noUnassignedDecisions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411728/?format=api", "priority": 100, "id": 372575, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/editor/fr_FR/?checksum=90576c5b5a6b8c2b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/372575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-24T12:24:32.129198Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/?format=api", "source": [ "A review round id must be provided in order to take this decision." ], "previous_source": "", "target": [ "Un numéro d'identification du cycle d'évaluation doit être fourni afin de prendre cette décision." ], "id_hash": 5941706201361583528, "content_hash": -875843342913364221, "location": "", "context": "editor.submission.workflowDecision.requiredReviewRound", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411729/?format=api", "priority": 100, "id": 372576, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/editor/fr_FR/?checksum=d2752e4f43e48da8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/372576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-24T12:24:32.246529Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/?format=api", "source": [ "A recommendation can not be made unless an editor is assigned to this stage who can take a final decision." ], "previous_source": "", "target": [ "Une recommandation ne peut être faite que si un.e éditeur/trice qui peut prendre la décision finale est assigné.e à cette phase." ], "id_hash": 9220866811318323607, "content_hash": 3526671147126525116, "location": "", "context": "editor.submission.workflowDecision.requiredDecidingEditor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411730/?format=api", "priority": 100, "id": 372577, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/editor/fr_FR/?checksum=fff71982b9d14997", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/372577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-24T12:24:32.323417Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/?format=api", "source": [ "A decision could not be taken on this submission. The submission id is missing or does not match the requested submission." ], "previous_source": "", "target": [ "Aucune décision n’a pu être prise concernant cette soumission. L’identifiant de la soumission est manquant ou ne correspond pas à la soumission demandée." ], "id_hash": -7893651401806914796, "content_hash": -5603069742217824914, "location": "", "context": "editor.submission.workflowDecision.submissionInvalid", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411731/?format=api", "priority": 100, "id": 372578, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/editor/fr_FR/?checksum=12741ddf5688db14", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/372578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-24T12:24:32.436211Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/?format=api", "source": [ "This decision could not be found. Please provide a recognized decision type." ], "previous_source": "", "target": [ "Cette décision n’a pas été trouvée. Veuillez indiquer un type de décision reconnu." ], "id_hash": -721700484441556335, "content_hash": 8645531810437178022, "location": "", "context": "editor.submission.workflowDecision.typeInvalid", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411732/?format=api", "priority": 100, "id": 372579, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/editor/fr_FR/?checksum=75fc013baea23a91", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/372579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-24T12:24:32.553030Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/?format=api", "source": [ "Revisions should not be subject to a new round of peer reviews." ], "previous_source": "", "target": [ "Les évaluations ne devraient pas faire l’objet d’un nouveau cycle d’évaluation par les pairs." ], "id_hash": -1190858206839417955, "content_hash": -5364501390549496287, "location": "", "context": "editor.review.NotifyAuthorRevisions.recommendation", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411733/?format=api", "priority": 100, "id": 372580, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/editor/fr_FR/?checksum=6f7938c5337a539d", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/372580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-24T12:24:33.296673Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/?format=api", "source": [ "Revisions should be subject to a new round of peer reviews." ], "previous_source": "", "target": [ "Les évaluations devraient faire l’objet d’un nouveau cycle d’évaluation par les pairs." ], "id_hash": 3597063486533375979, "content_hash": -2758546926129418129, "location": "", "context": "editor.review.NotifyAuthorResubmit.recommendation", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411734/?format=api", "priority": 100, "id": 372581, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/editor/fr_FR/?checksum=b1eb562ed55997eb", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/372581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-24T12:24:33.379453Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/?format=api", "source": [ "Cancel Decision" ], "previous_source": "", "target": [ "Annuler la décision" ], "id_hash": 2924088997021647402, "content_hash": -4251132617910345796, "location": "", "context": "editor.decision.cancelDecision", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411735/?format=api", "priority": 100, "id": 372582, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/editor/fr_FR/?checksum=a8947373471a822a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/372582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-24T12:24:35.152175Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/?format=api", "source": [ "Are you sure you want to cancel this decision?" ], "previous_source": "", "target": [ "Êtes-vous sûr.e de vouloir annuler cette décision ?" ], "id_hash": -3036735723323531232, "content_hash": -4384891939109555565, "location": "", "context": "editor.decision.cancelDecision.confirmation", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411736/?format=api", "priority": 100, "id": 372583, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/editor/fr_FR/?checksum=55db58f2ee8fe020", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/372583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-24T12:24:35.232389Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/?format=api", "source": [ "Complete the following steps to take this decision" ], "previous_source": "", "target": [ "Compléter les étapes suivantes pour prendre cette décision" ], "id_hash": 2805533963811638498, "content_hash": -381150201283492498, "location": "", "context": "editor.decision.completeSteps", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411737/?format=api", "priority": 100, "id": 372584, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/editor/fr_FR/?checksum=a6ef424696494ce2", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/372584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-24T12:24:35.338939Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/?format=api", "source": [ "Don't skip this email" ], "previous_source": "", "target": [ "Ne sautez pas ce courriel" ], "id_hash": -4332557948464944972, "content_hash": 10983956298684464, "location": "", "context": "editor.decision.dontSkipEmail", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411738/?format=api", "priority": 100, "id": 372585, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/editor/fr_FR/?checksum=43dfa98030f3a8b4", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/372585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-24T12:24:35.440196Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/?format=api", "source": [ "This step has been skipped and no email will be sent." ], "previous_source": "", "target": [ "Cette étape a été sautée et aucun courriel ne sera envoyé." ], "id_hash": 394023910392341208, "content_hash": 8675502591344714775, "location": "", "context": "editor.decision.emailSkipped", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411739/?format=api", "priority": 100, "id": 372587, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/editor/fr_FR/?checksum=8577daa8abf222d8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/372587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-24T12:24:35.564000Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/?format=api", "source": [ "Record Decision" ], "previous_source": "", "target": [ "Enregistrer la décision" ], "id_hash": 7884137125785663877, "content_hash": -4056143478902965548, "location": "", "context": "editor.decision.recordDecision", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 181, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411740/?format=api", "priority": 100, "id": 372588, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/editor/fr_FR/?checksum=ed6a14f1a6ec7985", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/372588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-24T12:24:35.646639Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/?format=api", "source": [ "Skip this email" ], "previous_source": "", "target": [ "Sauter ce courriel" ], "id_hash": 1313904304796327942, "content_hash": 1132056979950876652, "location": "", "context": "editor.decision.skipEmail", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411741/?format=api", "priority": 100, "id": 372589, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/editor/fr_FR/?checksum=923bed00fc3de006", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/372589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-24T12:24:35.755331Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/?format=api", "source": [ "There was a problem with the {$stepName} step." ], "previous_source": "", "target": [ "L’étape {$stepName} a posé un problème." ], "id_hash": 5612452619254645718, "content_hash": -472098679710365588, "location": "", "context": "editor.decision.stepError", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411742/?format=api", "priority": 100, "id": 372591, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/editor/fr_FR/?checksum=cde36febd16243d6", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/372591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-24T12:24:35.846182Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/?format=api", "source": [ "This reviewer completed a review in the last round." ], "previous_source": "", "target": [ "Cet·te évaluateur·rice a effectué·e une évaluation lors du dernier cycle." ], "id_hash": -5194908993078680889, "content_hash": 6528685479261492428, "location": "", "context": "reviewer.list.assignedToLastRound", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411943/?format=api", "priority": 100, "id": 381664, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/editor/fr_FR/?checksum=37e7f9cb6b1022c7", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/381664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-17T16:31:46.523169Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/?format=api", "source": [ "Reassign" ], "previous_source": "", "target": [ "Réassigner" ], "id_hash": 8714564429254109068, "content_hash": -5172416165019528398, "location": "", "context": "reviewer.list.reassign", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411944/?format=api", "priority": 100, "id": 381665, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/editor/fr_FR/?checksum=f8f05a2d39f2278c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/381665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-17T16:31:46.624936Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/?format=api", "source": [ "Reassign {$name}" ], "previous_source": "", "target": [ "Réassigner {$name}" ], "id_hash": 7525586962580005773, "content_hash": 2301617896698336071, "location": "", "context": "reviewer.list.reassign.withName", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411945/?format=api", "priority": 100, "id": 381666, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/editor/fr_FR/?checksum=e87041785ee4638d", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/381666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-17T16:31:46.642162Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/?format=api", "source": [ "Assigned to Earlier Round" ], "previous_source": "", "target": [ "Assigné.e à un cycle précédent" ], "id_hash": 6525277700801087337, "content_hash": 1672563192454593305, "location": "", "context": "reviewer.list.showOnlyReviewersFromPreviousRound", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411946/?format=api", "priority": 100, "id": 381667, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/editor/fr_FR/?checksum=da8e717f1906c769", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/381667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-17T16:31:46.734435Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/?format=api", "source": [ "Resend Review Request" ], "previous_source": "", "target": [ "Envoyer à nouveau la demande d’évaluation" ], "id_hash": -8806309785291223253, "content_hash": 6084727021714690225, "location": "", "context": "editor.review.resendRequestReviewer", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/436820/?format=api", "priority": 100, "id": 436862, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/editor/fr_FR/?checksum=05c9b3e879ab8f2b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/436862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-20T08:44:35.682206Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/?format=api", "source": [ "Request Resent" ], "previous_source": "", "target": [ "Demande envoyée à nouveau" ], "id_hash": -3114736743176995027, "content_hash": -6266039851595929956, "location": "", "context": "editor.review.ReviewerResendRequest", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/436821/?format=api", "priority": 100, "id": 436863, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/editor/fr_FR/?checksum=54c63b6f4613ff2d", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/436863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-20T08:44:35.732171Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/?format=api", "source": [ "There was an error requesting the reviewer to reconsider the review invitation. Please try again." ], "previous_source": "", "target": [ "Une erreur s’est produite lors de la demande de réexamen de l’invitation par l’évaluateur·rice. Veuillez réessayer." ], "id_hash": 6694173800852414082, "content_hash": 6205744445253068712, "location": "", "context": "editor.review.errorResendingReviewerRequest", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/436822/?format=api", "priority": 100, "id": 436864, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/editor/fr_FR/?checksum=dce67b9ac888de82", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/436864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-09-20T08:44:35.740818Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/editor/fr_FR/?format=api", "source": [ "Same institution as author" ], "previous_source": "", "target": [ "Même institution de rattachement que l'auteur·e" ], "id_hash": -6751437253627740185, "content_hash": 4850896733884340432, "location": "", "context": "reviewer.list.reviewerSameInstitution", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/794523/?format=api", "priority": 100, "id": 794540, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/editor/fr_FR/?checksum=224e1396a62dffe7", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/794540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-09T22:56:42.897033Z" } ] }