Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/units/?format=api&page=10
{ "count": 769, "next": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/units/?format=api&page=11", "previous": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/units/?format=api&page=9", "results": [ { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "\"{$userFullName}\" ({$username}) has completed an audit and uploaded \"{$filename}.\"" ], "previous_source": "", "target": [ "« {$userFullName} » ({$username}) a terminé la vérification et téléversé le fichier « {$filename} »." ], "id_hash": 3959244051989898863, "content_hash": -5288857826955683719, "location": "", "context": "submission.event.fileAuditUploaded", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407955/?format=api", "priority": 100, "id": 74963, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=b6f20f7d01efa66f", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/74963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:06.856881Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "\"{$userFullName}\" ({$username}) has signed off on the signoff for \"{$filename}.\"" ], "previous_source": "", "target": [ "« {$userFullName} » ({$username}) a fermé la session pour « {$filename}. »" ], "id_hash": 4316903089762228560, "content_hash": -997440514491411245, "location": "", "context": "submission.event.signoffSignoff", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407956/?format=api", "priority": 100, "id": 74970, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=bbe8b87cfb105950", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/74970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:06.909126Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "\"{$userFullName}\" ({$username}) has approved the proofs for \"{$publicationFormatName}.\"" ], "previous_source": "", "target": [ "« {$userFullName} » ({$username}) a approuvé les épreuves pour « {$publicationFormatName}. »" ], "id_hash": -7933977925805065319, "content_hash": 3183842463949624811, "location": "", "context": "submission.event.proofsApproved", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407957/?format=api", "priority": 100, "id": 74975, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=11e4d91ccc993b99", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/74975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:06.964067Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "Submission Overview" ], "previous_source": "", "target": [ "Aperçu de la soumission" ], "id_hash": -8100814067781228120, "content_hash": -3508264803575430583, "location": "", "context": "submission.overview", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407958/?format=api", "priority": 100, "id": 74982, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=0f9420867a69a9a8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/74982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:07.016844Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "Description" ], "previous_source": "", "target": [ "Description" ], "id_hash": 2710674879272673901, "content_hash": 7769983716281812603, "location": "", "context": "submission.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407959/?format=api", "priority": 100, "id": 74985, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=a59e4070e09f626d", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/74985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:07.064072Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "Stage not initiated." ], "previous_source": "", "target": [ "Étape non initiée." ], "id_hash": 5206581316181938843, "content_hash": -1037890811168611439, "location": "", "context": "submission.stageNotInitiated", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407960/?format=api", "priority": 100, "id": 74987, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=c8417e1f1535d29b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/74987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:07.106106Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "Submission Documents" ], "previous_source": "", "target": [ "Documents de soumission" ], "id_hash": 1052301674247445715, "content_hash": -81788586222032609, "location": "", "context": "submission.documents", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407961/?format=api", "priority": 100, "id": 74990, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=8e9a86cc22115cd3", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/74990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:07.146928Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "You have been assigned as an editor to the submission \"{$title}\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous avez été assigné en tant que rédacteur pour la soumission \"{$title}\"." ], "id_hash": -497477359401790697, "content_hash": 8949820022954483008, "location": "", "context": "notification.type.editorAssign", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407962/?format=api", "priority": 100, "id": 74991, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=79189afa350e9317", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/74991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:07.192558Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "You have been asked to review copyedits for \"{$title}\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous avez été invité·e à consulter les révisions pour le titre « {$title} »." ], "id_hash": -7538147315892725605, "content_hash": -5235827924535143279, "location": "", "context": "notification.type.copyeditorRequest", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407963/?format=api", "priority": 100, "id": 74996, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=17631ef47ba6589b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/74996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:07.247280Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "You have been asked to review layouts for \"{$title}\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous avez été invité·e à réviser la mise en page pour le titre « {$title} »." ], "id_hash": 6570762146065903407, "content_hash": -4841363174564734662, "location": "", "context": "notification.type.layouteditorRequest", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407964/?format=api", "priority": 100, "id": 74999, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=db30095bc3d76f2f", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/74999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:07.287475Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "You have been asked to create an index for \"{$title}\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous avez été invité·e à créer un index pour « {$title} »." ], "id_hash": 7592231495280519634, "content_hash": -4825280718963646948, "location": "", "context": "notification.type.indexRequest", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407965/?format=api", "priority": 100, "id": 75002, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=e95d0651d0ba69d2", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:07.331320Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "Latest editor decision." ], "previous_source": "", "target": [ "Dernière décision du rédacteur en chef." ], "id_hash": 3293680564542020404, "content_hash": -1021289289710324434, "location": "", "context": "notification.type.editorDecisionTitle", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407966/?format=api", "priority": 100, "id": 75005, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=adb58105d5229b34", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:07.391082Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "Submission accepted." ], "previous_source": "", "target": [ "Soumission acceptée." ], "id_hash": -7495282438090249814, "content_hash": 8351175858978144479, "location": "", "context": "notification.type.editorDecisionAccept", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407967/?format=api", "priority": 100, "id": 75006, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=17fb6855926829aa", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:07.473659Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "External review process started." ], "previous_source": "", "target": [ "Le processus d'évaluation externe a débuté." ], "id_hash": -6166270766102455336, "content_hash": -824427812943124778, "location": "", "context": "notification.type.editorDecisionExternalReview", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407968/?format=api", "priority": 100, "id": 75011, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=2a6d016895965bd8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:07.562230Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "Revision required." ], "previous_source": "", "target": [ "En attente de révisions." ], "id_hash": 6244361966003211957, "content_hash": 1853804933265781577, "location": "", "context": "notification.type.editorDecisionPendingRevisions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407969/?format=api", "priority": 100, "id": 75014, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=d6a86e1fc094ceb5", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:07.633317Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "Resubmit for review." ], "previous_source": "", "target": [ "Soumettre à nouveau pour l'évaluation." ], "id_hash": 6829330695779979432, "content_hash": -839111372360832448, "location": "", "context": "notification.type.editorDecisionResubmit", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407970/?format=api", "priority": 100, "id": 75017, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=dec6a8159fa310a8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:07.714918Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "Submission declined." ], "previous_source": "", "target": [ "Soumission refusée." ], "id_hash": -1873539150781199248, "content_hash": -4518338560565506826, "location": "", "context": "notification.type.editorDecisionDecline", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407971/?format=api", "priority": 100, "id": 75020, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=65ffda119ce64c70", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:07.765835Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "Response uploaded." ], "previous_source": "", "target": [ "La réponse a été transférée." ], "id_hash": -7475570800125126466, "content_hash": 3663549520567755909, "location": "", "context": "notification.uploadedResponse", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407972/?format=api", "priority": 100, "id": 75023, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=18416ff6ed4258be", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:07.842962Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "An editor must be assigned before review is initiated. Please add editor using the Participants list." ], "previous_source": "", "target": [ "Il faut choisir un rédacteur en chef afin d'entamer le processus d'évaluation. Veuillez ajouter un rédacteur en chef en utilisant le lien Participants ci-haut." ], "id_hash": 8378111618998446264, "content_hash": 3851341895175241260, "location": "", "context": "notification.type.editorAssignment", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407973/?format=api", "priority": 100, "id": 75025, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=f4450820daf9a8b8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:07.910728Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "Reviewer's Attachments" ], "previous_source": "", "target": [ "Pièces jointes du rapporteur" ], "id_hash": 4670910244437318410, "content_hash": 6316972859408626606, "location": "", "context": "grid.reviewAttachments.title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407974/?format=api", "priority": 100, "id": 75029, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=c0d2681ea96b5b0a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:07.973084Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "Select review files to share with the author(s)" ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionner les rapports à partager avec l'auteur·e" ], "id_hash": 7397950279047330196, "content_hash": -7416028244180645551, "location": "", "context": "grid.reviewAttachments.send.title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407975/?format=api", "priority": 100, "id": 75032, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=e6aacc95309e3994", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:08.040976Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "Book available" ], "previous_source": "", "target": [ "Livre disponible" ], "id_hash": -3293755380310748270, "content_hash": 1026081881782511306, "location": "", "context": "submission.productionReady", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407976/?format=api", "priority": 100, "id": 75034, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=524a3aeec38bd392", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:08.113920Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "Upload Revised File" ], "previous_source": "", "target": [ "Transférer le fichier révisé" ], "id_hash": -5510262141392901324, "content_hash": 810043507616371036, "location": "", "context": "submission.review.uploadRevisionToRound", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407977/?format=api", "priority": 100, "id": 75036, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=33879dc6eafe2b34", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:08.184771Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "{$reviewerName} has been assigned to review submission {$submissionId} for review round {$round}." ], "previous_source": "", "target": [ "{$reviewerName} a été choisi pour évaluer la soumission {$submissionId} pour le {$round}e cycle d'évaluation." ], "id_hash": 1124540459102998757, "content_hash": -8559753078621997981, "location": "", "context": "log.review.reviewerAssigned", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407978/?format=api", "priority": 100, "id": 75041, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=8f9b2b96e86390e5", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:08.247891Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "The round {$round} review by {$reviewerName} for submission {$submissionId} has been cleared." ], "previous_source": "", "target": [ "Le cycle {$round} d'évaluation par {$reviewerName} pour la soumission {$submissionId} a été effacé." ], "id_hash": 7601505632163101032, "content_hash": -9019129853177979152, "location": "", "context": "log.review.reviewCleared", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407979/?format=api", "priority": 100, "id": 75044, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=e97df91913367968", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:08.310045Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "{$editorName} has marked the round {$round} review for submission {$submissionId} as unconsidered." ], "previous_source": "", "target": [ "{$editorName} a marqué le cycle {$round} d'évaluation pour la soumission {$submissionId} comme non considéré." ], "id_hash": 5047009164228259020, "content_hash": -4872004876458455390, "location": "", "context": "log.review.reviewUnconsidered", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407980/?format=api", "priority": 100, "id": 75047, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=c60a94183bf76ccc", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:08.373652Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "The round {$round} review by {$reviewerName} for submission {$submissionId} has been reinitiated." ], "previous_source": "", "target": [ "Le cycle {$round} d'évaluation par {$reviewerName} pour la soumission {$submissionId} a été recommencé." ], "id_hash": -8176678408162639257, "content_hash": -3911444950829402142, "location": "", "context": "log.review.reviewReinstated", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407981/?format=api", "priority": 100, "id": 75049, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=0e869a4f46dc0267", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:08.439246Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "Editor {$userName} has confirmed a review for the round {$round} review for submission {$submissionId}." ], "previous_source": "", "target": [ "Le rédacteur ou la rédactrice {$userName} a confirmé une évaluation pour le cycle d'évaluation {$round} pour la soumission {$submissionId}." ], "id_hash": -7208523352259089517, "content_hash": 2004619127962335678, "location": "", "context": "log.review.reviewConfirmed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407982/?format=api", "priority": 100, "id": 75052, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=1bf62e34197d2b93", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:08.502998Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "{$reviewerName} has completed the review for the round {$round} review for submission {$submissionId}." ], "previous_source": "", "target": [ "{$reviewerName} a complété l'évaluation du cycle {$round} d'évaluation pour la soumission {$submissionId}." ], "id_hash": -8335394933942571761, "content_hash": -1296860719098768898, "location": "", "context": "log.review.reviewReady", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407983/?format=api", "priority": 100, "id": 75054, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=0c52ba786bc32d0f", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:08.562004Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "Waiting for a response from the reviewer." ], "previous_source": "", "target": [ "En attente de réponse du rapporteur." ], "id_hash": -5599727522140073819, "content_hash": -8518245105352110272, "location": "", "context": "submission.review.status.awaitingResponse", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407984/?format=api", "priority": 100, "id": 75058, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=3249c57cbbdcd0a5", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:08.626339Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "The reviewer declined this review request." ], "previous_source": "", "target": [ "Le rapporteur a décliné la demande d'évaluation." ], "id_hash": -7885817865953628426, "content_hash": 8921478142339097284, "location": "", "context": "submission.review.status.declined", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407985/?format=api", "priority": 100, "id": 75060, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=128ff26e8867aef6", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:08.689348Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "The reviewer has missed the response due date." ], "previous_source": "", "target": [ "Le rapporteur a dépassé la date de réponse." ], "id_hash": 3980353427475478896, "content_hash": 1669892558244820502, "location": "", "context": "submission.review.status.responseOverdue", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407986/?format=api", "priority": 100, "id": 75063, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=b73d0e5a7d2f3970", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:08.748079Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "The reviewer has missed the review due date." ], "previous_source": "", "target": [ "Le rapporteur a dépassé la date de retour de l'évaluation." ], "id_hash": -5083423314136322868, "content_hash": 7525298057728286585, "location": "", "context": "submission.review.status.reviewOverdue", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407987/?format=api", "priority": 100, "id": 75067, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=39740d6dcdf72ccc", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:08.823544Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "This review has been accepted." ], "previous_source": "", "target": [ "Le rapport a été accepté." ], "id_hash": 8350216936319627907, "content_hash": 1018531566644194472, "location": "", "context": "submission.review.status.accepted", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407988/?format=api", "priority": 100, "id": 75070, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=f3e1ee0feec83283", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:08.887585Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "The reviewer has submitted their review." ], "previous_source": "", "target": [ "Le rapporteur a soumis son rapport." ], "id_hash": 7673567244803547600, "content_hash": -4307159956554173311, "location": "", "context": "submission.review.status.received", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407989/?format=api", "priority": 100, "id": 75072, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=ea7dfcc0ba96a1d0", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:08.942991Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "This review has been completed." ], "previous_source": "", "target": [ "L'évaluation est complète." ], "id_hash": 8240485651919971262, "content_hash": 6106355829089862397, "location": "", "context": "submission.review.status.complete", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407990/?format=api", "priority": 100, "id": 75075, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=f25c160a5b64a3be", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:08.994780Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "This review is complete and the reviewer has been thanked for their contribution." ], "previous_source": "", "target": [ "Cette évaluation est finie et le rapporteur a été remercié pour sa contribution." ], "id_hash": 7129918027253067947, "content_hash": 6771488427168877198, "location": "", "context": "submission.review.status.thanked", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407991/?format=api", "priority": 100, "id": 75077, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=e2f28eab7c12b0ab", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:09.054832Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "Document" ], "previous_source": "", "target": [ "Document" ], "id_hash": 6040957701983367904, "content_hash": -6777783974716671001, "location": "", "context": "submission.document", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407992/?format=api", "priority": 100, "id": 75080, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=d3d5cb0609e0f2e0", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:09.117600Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "Artwork" ], "previous_source": "", "target": [ "Illustrations" ], "id_hash": -8481787289867077939, "content_hash": 2290468691220791760, "location": "", "context": "submission.art", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407993/?format=api", "priority": 100, "id": 75083, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=0a4aa365f70cb6cd", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:09.194923Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "Supplementary Content" ], "previous_source": "", "target": [ "Contenu supplémentaire" ], "id_hash": -8426507412126918927, "content_hash": -4491579043592992471, "location": "", "context": "submission.supplementary", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407994/?format=api", "priority": 100, "id": 75087, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=0b0f08277afa96f1", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:09.268099Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "Creator (or owner) of file" ], "previous_source": "", "target": [ "Créateur (ou propriétaire) du fichier" ], "id_hash": 233852571617173024, "content_hash": -6080098341098445545, "location": "", "context": "submission.supplementary.creator", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407995/?format=api", "priority": 100, "id": 75089, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=833ecfacc50d9e20", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:09.332523Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "Subject" ], "previous_source": "", "target": [ "Sujet" ], "id_hash": -408100832871467445, "content_hash": 6661367780088280504, "location": "", "context": "submission.supplementary.subject", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407996/?format=api", "priority": 100, "id": 75094, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=7a5622746827b64b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:09.397235Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "Publisher" ], "previous_source": "", "target": [ "Éditeur" ], "id_hash": 8023446883058230408, "content_hash": -1261890436202754778, "location": "", "context": "submission.supplementary.publisher", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407997/?format=api", "priority": 100, "id": 75095, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=ef59026e1ae6a488", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:09.459527Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "Contributor or sponsoring agency" ], "previous_source": "", "target": [ "Contributeur ou commenditaire" ], "id_hash": -4006352923083090726, "content_hash": 3862299463881606196, "location": "", "context": "submission.supplementary.sponsor", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407998/?format=api", "priority": 100, "id": 75098, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=4866933e36c8d4da", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:09.525189Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "Go to this submission's workflow" ], "previous_source": "", "target": [ "Aller au flux des travaux de cette soumission" ], "id_hash": -7615568409947870539, "content_hash": 4824563261607693267, "location": "", "context": "grid.action.itemWorkflow", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 617, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/407999/?format=api", "priority": 100, "id": 75103, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=165010e1525eeab5", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:09.579836Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "Production process started." ], "previous_source": "", "target": [ "Le processus de production a débuté." ], "id_hash": -2591012521052533348, "content_hash": 7409977308249378046, "location": "", "context": "notification.type.editorDecisionSendToProduction", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408000/?format=api", "priority": 100, "id": 75108, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=5c0adfd702130d9c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:09.637188Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "A production editor must be assigned before production process can be initiated. Please add a production editor using the Participants list." ], "previous_source": "", "target": [ "Il faut nommer un directeur de la production avant d'entamer le processus éditorial. Veuillez ajouter un directeur ou une directrice de la production en utilisant le lien Participants ci-dessus." ], "id_hash": -4721937338446771756, "content_hash": 7640425716902332523, "location": "", "context": "notification.type.editorAssignmentProduction", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408001/?format=api", "priority": 100, "id": 75111, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=3e784f02323a09d4", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:09.688547Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "A production editor must be assigned before editorial process is initiated. Please add a production editor using the Participants list." ], "previous_source": "", "target": [ "Il faut nommer un rédacteur metteur en page avant d'entamer le processus éditorial. Veuillez ajouter un rédacteur metteur en page en utilisant le lien Participants ci-dessus." ], "id_hash": 8308553340355997955, "content_hash": -5837717657649142056, "location": "", "context": "notification.type.editorAssignmentEditing", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408002/?format=api", "priority": 100, "id": 75114, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=f34de93e114df103", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:09.757237Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "Review Form" ], "previous_source": "", "target": [ "Formulaire d'évaluation" ], "id_hash": 2552003061794258870, "content_hash": -3517010997805949555, "location": "", "context": "submission.reviewForm", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408003/?format=api", "priority": 100, "id": 75116, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=a36a89437bf4bfb6", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:09.825418Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/fr_FR/?format=api", "source": [ "Review Form Response" ], "previous_source": "", "target": [ "Réponse au formulaire d'évaluation" ], "id_hash": 7745649686428722584, "content_hash": -7990359725053668901, "location": "", "context": "submission.reviewFormResponse", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/408004/?format=api", "priority": 100, "id": 75119, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/submission/fr_FR/?checksum=eb7e135a02332598", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/75119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-11-19T11:47:09.890447Z" } ] }