Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/pkp-lib/submission/mk/changes/?format=api&page=17
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 970,
    "next": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/changes/?format=api&page=18",
    "previous": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/changes/?format=api&page=16",
    "results": [
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671413/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:20:01.836466Z",
            "action": 5,
            "target": "Поднесокот, {$title}, е прифатен за објавување и испратен во фаза за уредување. Сите известувања се испратени, освен оние што сте избрале да ги прескокнете.",
            "id": 701672,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701672/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671415/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:20:34.370254Z",
            "action": 5,
            "target": "Испратете емаил до авторите за да ги известите дека нивниот поднесок е прифатен за објавување. Овој емаил нема да биде испратена додека одлуката не биде снимена.",
            "id": 701673,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701673/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671416/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:21:08.885742Z",
            "action": 5,
            "target": "Испратете емаил до авторите за да ги известите дека кругот за рецензија е затворен. Овој емаил нема да биде испратен додека одлуката не биде снимена.",
            "id": 701675,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701675/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671418/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:21:53.359152Z",
            "action": 5,
            "target": "Овој поднесок ќе биде одбиен. Фазата на рецензија ќе биде затворена и поднесокот ќе биде архивиран.",
            "id": 701676,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701676/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671419/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:22:07.240541Z",
            "action": 5,
            "target": "{$editorName} го одби овој поднесок.",
            "id": 701677,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701677/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671420/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:22:19.547974Z",
            "action": 5,
            "target": "Поднесокот е одбиен",
            "id": 701678,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701678/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671421/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:22:35.892609Z",
            "action": 5,
            "target": "Поднесокот, {$title}, е одбиен и испратен во архивата. Сите известувања се испратени, освен оние што сте избрале да ги прескокнете.",
            "id": 701679,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701679/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671422/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:23:13.997542Z",
            "action": 5,
            "target": "Испратете емаил до авторите за да ги известите дека нивниот поднесок е одбиен. Оваа емаил нема да биде испратен додека одлуката не биде снимена.",
            "id": 701680,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701680/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671423/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:23:38.101414Z",
            "action": 5,
            "target": "Овој поднесок ќе биде одбиен. Нема да се врши понатамошен преглед и поднесокот ќе биде архивиран.",
            "id": 701681,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701681/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671424/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:24:01.486155Z",
            "action": 5,
            "target": "Нов круг на рецензија",
            "id": 701683,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701683/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671425/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:24:40.626695Z",
            "action": 5,
            "target": "Отворете уште еден круг на рецензија за овој поднесок.",
            "id": 701686,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701686/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671426/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:25:02.925507Z",
            "action": 5,
            "target": "{$editorName} создаде нов круг на рецензија за овој поднесок.",
            "id": 701687,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701687/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671428/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:25:21.269399Z",
            "action": 5,
            "target": "Создаден круг на рецензија",
            "id": 701688,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701688/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671429/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:25:53.384321Z",
            "action": 5,
            "target": "Создаден е нов круг на рецензија за поднесокот, {$title}. Авторот е известен, освен ако не одлучивте да ја прескокнете таа порака.",
            "id": 701690,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701690/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671430/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:26:35.248952Z",
            "action": 5,
            "target": "Испратете емаил до авторите за да ги известите дека нивниот поднесок е испратен на нов круг на преглед. Овој емаил нема да биде испратена додека одлуката не биде снимена.",
            "id": 701691,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701691/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671432/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:26:55.962124Z",
            "action": 5,
            "target": "Изберете датотеки што треба да се испратат во фазата на уредување.",
            "id": 701693,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701693/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671433/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:27:18.360752Z",
            "action": 5,
            "target": "Изберете датотеки што треба да се испратат на рецензија.",
            "id": 701695,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701695/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671435/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:28:00.307072Z",
            "action": 5,
            "target": "Изберете датотеки што треба да се испратат до фазата на уредување.",
            "id": 701697,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701697/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671437/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:28:25.339981Z",
            "action": 5,
            "target": "Авторот мора да обезбеди ревизии пред овој поднесок да биде прифатен за објавување.",
            "id": 701700,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701700/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671438/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:28:42.291170Z",
            "action": 5,
            "target": "{$editorName} побара ревизии за овој поднесок.",
            "id": 701701,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701701/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671440/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:29:04.022009Z",
            "action": 5,
            "target": "Побарана е ревизија",
            "id": 701703,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701703/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671441/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:29:18.534530Z",
            "action": 5,
            "target": "Побарани се ревизии за поднесокот, {$title}. Сите известувања се испратени, освен оние што сте избрале да ги прескокнете.",
            "id": 701705,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701705/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671443/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:30:08.444209Z",
            "action": 5,
            "target": "Испратете емаил до авторите за да ги известите дека ќе бидат потребни ревизии пред овој поднесок да биде прифатен за објавување. Вклучете ги сите детали што ќе му бидат потребни на авторот за да го ревидира неговиот поднесок. Каде што е соодветно, не заборавајте да ги анонимизирате сите коментари на рецензентите. Овој емаил нема да биде испратена додека одлуката не биде снимена.",
            "id": 701709,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701709/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671445/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:30:31.991766Z",
            "action": 5,
            "target": "Откажи круг на рецензија",
            "id": 701711,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701711/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671451/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:31:38.002355Z",
            "action": 5,
            "target": "Откажете го тековниот круг на рецензија и испратете го поднесокот назад во последниот круг на рецензија. Ако ова е прва рунда за рецензија, ќе биде вратен во фазата на поднесување.",
            "id": 701715,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701715/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671453/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:31:57.534252Z",
            "action": 5,
            "target": "{$editorName} го откажа кругот на рецензија.",
            "id": 701716,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701716/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671456/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:32:41.779766Z",
            "action": 5,
            "target": "Откажан последниот круг на рецензија.",
            "id": 701717,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701717/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671458/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:33:14.543793Z",
            "action": 5,
            "target": "Кругот за рецензија за поднесокот, {$title}, е откажан. Сите известувања се испратени, освен оние што сте избрале да ги прескокнете.",
            "id": 701718,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701718/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671460/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:34:11.431027Z",
            "action": 5,
            "target": "Може да се откаже кругот на рецензија ако ниту еден поврзан рецензент нема доставено рецензија.",
            "id": 701719,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701719/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671463/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:34:38.167162Z",
            "action": 5,
            "target": "Авторот мора да обезбеди ревизии кои ќе бидат испратени на уште еден круг на рецензија пред овој поднесок да биде прифатен за објавување.",
            "id": 701721,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701721/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671464/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:35:09.570024Z",
            "action": 5,
            "target": "{$editorName} побара ревизии за овој поднесок што треба да се испрати на уште еден круг на рецензија.",
            "id": 701722,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701722/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671465/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:35:31.353722Z",
            "action": 5,
            "target": "Побарани ревизии",
            "id": 701725,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701725/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671466/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:36:04.621734Z",
            "action": 5,
            "target": "Побарани се ревизии за поднесокот, {$title}. Евидентирана е одлука за испраќање на ревизиите на уште еден круг на рецензија. Сите известувања се испратени, освен оние што сте избрале да ги прескокнете.",
            "id": 701729,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701729/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671467/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:37:02.440989Z",
            "action": 5,
            "target": "Испратете емаил до авторите за да ги известите дека ќе треба да се завршат ревизиите и да се испратат на уште еден круг на рецензија. Вклучете ги сите детали што ќе му бидат потребни на авторот за да го ревидира неговиот поднесок. Каде што е соодветно, не заборавајте да ги анонимизирате сите коментари на рецензентите.",
            "id": 701734,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701734/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671468/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:37:44.620701Z",
            "action": 5,
            "target": "Испрати за рецензија",
            "id": 701736,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701736/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671469/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:38:02.614550Z",
            "action": 5,
            "target": "Овој поднесок е подготвен да биде испратен на рецензија.",
            "id": 701737,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701737/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671470/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:38:21.090538Z",
            "action": 5,
            "target": "{$editorName} го испрати овој поднесок во фазата на рецензија.",
            "id": 701738,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701738/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671471/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:38:38.158160Z",
            "action": 5,
            "target": "Испратено на рецензија",
            "id": 701740,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701740/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671472/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:39:07.892265Z",
            "action": 5,
            "target": "Поднесокот, {$title}, е испратен во фаза на рецензија. Авторот е известен, освен ако не одлучивте да ја прескокнете таа порака.",
            "id": 701742,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701742/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671476/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:39:32.116920Z",
            "action": 5,
            "target": "Испратете го овој поднесок до фазата на обработка за да се подготви за објавување.",
            "id": 701745,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701745/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671477/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:39:52.742977Z",
            "action": 5,
            "target": "{$editorName} го испрати овој поднесок до фазата на обработка.",
            "id": 701747,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701747/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671478/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:40:14.100358Z",
            "action": 5,
            "target": "Испратено за обработка",
            "id": 701749,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701749/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671480/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:40:47.813364Z",
            "action": 5,
            "target": "Поднесокот, {$title}, беше испратен до фазата на обработка. Авторот е известен, освен ако не одлучивте да ја прескокнете таа порака.",
            "id": 701750,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701750/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671481/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:41:22.801449Z",
            "action": 5,
            "target": "Испратете емаил до авторите за да ги известите дека овој поднесок е испратен до фазата на обработка. Оваа порака нема да биде испратена додека одлуката не биде снимена.",
            "id": 701751,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701751/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671482/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:42:13.766079Z",
            "action": 5,
            "target": "Откажи Уредување",
            "id": 701755,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701755/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671484/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:42:37.586409Z",
            "action": 5,
            "target": "Испратете го овој поднесок назад од фазата на уредување.",
            "id": 701756,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701756/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671485/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:42:59.390765Z",
            "action": 5,
            "target": "{$editorName} го испрати овој поднесок назад од фазата на уредување.",
            "id": 701758,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701758/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671486/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:43:20.521701Z",
            "action": 5,
            "target": "Испратено назад од Уредување",
            "id": 701760,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701760/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671488/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:43:57.703528Z",
            "action": 5,
            "target": "Поднесокот, {$title}, беше вратен од фазата на уредување. Авторот е известен, освен ако не одлучивте да ја прескокнете таа порака.",
            "id": 701762,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701762/?format=api"
        },
        {
            "unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/671492/?format=api",
            "component": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/components/pkp-lib/submission/?format=api",
            "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/submission/mk/?format=api",
            "user": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "author": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/users/emilija/?format=api",
            "timestamp": "2023-03-15T11:44:37.001573Z",
            "action": 5,
            "target": "Испратете емаил до авторите за да ги известите дека уредувањето е откажано и нивниот поднесок ќе биде подложео на понатамошен уредувачки преглед.",
            "id": 701764,
            "action_name": "New translation",
            "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/changes/701764/?format=api"
        }
    ]
}