Overview

Language code gd
Aliased language codes gae, gla
Text direction Left to right
Number of speakers 72,337
Plural: Default plural 30 translations
Number of plurals 4
Plural type One/two/few/other
Plurals One 1, 11
Two 2, 12
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14
Other 0, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
Plural formula (n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,542 43,100 295,462
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 32% 1,785 26% 11,232 26% 77,224
Translated 32% 1,785 26% 11,232 26% 77,224
Needs editing 1% 107 9% 4,053 10% 31,736
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 97 10% 4,704 12% 37,553
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 65% 3,650 64% 27,815 63% 186,502
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 11 changes 1 change 15 changes 10 changes 12 changes 4 changes 5 changes 8 changes 2 changes 0 changes 2 changes 1 change 0 changes 108 changes 9 changes 2 changes 2 changes 3 changes 0 changes 0 changes 10 changes 408 changes 12 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

43,100
Hosted words
5,542
Hosted strings
32%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+32%
+100%
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

PKP Web Application Library / emails — Gaelic

9 new strings to translate appeared to the translation. 4 days ago
User avatar None

Resource update

PKP Web Application Library / emails — Gaelic

The "locale/en/emails.po" file was changed. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

PKP Web Application Library / emails — Gaelic

Message if the user appears on the masthead for the role.
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

PKP Web Application Library / emails — Gaelic

{$roleName} (until {$endDate})
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

PKP Web Application Library / emails — Gaelic

{$roleName} (since {$startDate})
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

PKP Web Application Library / emails — Gaelic

{$roleName} ({$startDate} &ndash; {$endDate})
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

PKP Web Application Library / emails — Gaelic

This is the name, start and end date of the user role the masthead visibility has been updated for
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

PKP Web Application Library / emails — Gaelic

<div class='email-container'> <div class='email-header'> <h2>Updated role masthead visibility</h2> </div> <div class='email-content'> <p>Dear {$recipientName},</p> <p>Your journal masthead visibility for the role {$roleNameAndDates} in {$contextName} has been updated.</p> <p>New setting: {$appearOnMasthead}</p> <p>If you have questions about this change, please contact the journal manager.</p> <p>Kind regards,</p> <p>{$contextName}</p> </div></div>
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

PKP Web Application Library / emails — Gaelic

Your journal masthead visibility has been updated
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

PKP Web Application Library / emails — Gaelic

The email notification sent to a user when their masthead visibility is updated for a role.
 
4 days ago
Browse all changes for this language