Translation status

18 Strings 66%
Browse Translate
298 Words 56%

Strings status

18
All strings — 298 words Browse Translate Zen
1
Read-only strings — 14 words Browse Translate Zen
12
Translated strings — 169 words Browse Translate Zen
6
Unfinished strings — 129 words Browse Translate Zen
6
Untranslated strings — 129 words Browse Translate Zen
6
Unfinished strings without suggestions — 129 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Open Journal Systems 0 0 0 0 0 0 0
generic-driver 0 0 0 0 0 0 0
manager 0 0 0 0 0 0 0
locale 0 0 0 0 0 0 0
admin GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
generic-dublinCoreMeta 0 0 0 0 0 0 0
oaiMetadataFormats-marc 0 0 0 0 0 0 0
oaiMetadataFormats-marcxml 0 0 0 0 0 0 0
generic-announcementFeed 0 0 0 0 0 0 0
api 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/pkp/ojs
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/pkp/ojs.git
Repository branch stable-3_5_0
Last remote commit Submodule update 748ad27829
User avatar admin authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Danish) b6ed98faa1
User avatar alfo authored 3 days ago
Weblate repository http://translate.pkp.sfu.ca/git/ojs/admin/
File mask locale/*/invitation.po
Monolingual base language file locale/en/invitation.po
Translation file Download locale/de/invitation.po
Last change Oct. 27, 2025, 1:35 p.m.
Last author Pia Piontkowitz

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 18 298 1,574
Translated 66% 12 56% 169 56% 883
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 5% 1 4% 14 4% 76
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 33% 6 43% 129 43% 691
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 34 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

298
Hosted words
18
Hosted strings
66%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+66%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

Open Journal Systems / invitation — German

Committed changes 3 weeks ago
User avatar piapio

New translation

Open Journal Systems / invitation — German

You can invite them to take up a role in OJS
Sie können diese Person dazu einladen, eine neue Rolle in OJS anzunehmen
3 weeks ago
User avatar piapio

New translation

Open Journal Systems / invitation — German

You are inviting a user to take a role in OJS along with appearing in the journal masthead
Sie laden eine/n Benutzer/in dazu ein, eine Rolle in OJS anzunehmen, sowie im Impressum der Zeitschrift zu erscheinen
3 weeks ago
User avatar piapio

New translation

Open Journal Systems / invitation — German

Journal Masthead
Impressum der Zeitschrift
3 weeks ago
User avatar piapio

New translation

Open Journal Systems / invitation — German

You can choose to verify your ORCID iD or skip it. If you chose to skip it now, you can verify your ORCID iD from your profile section in OJS later
Sie können Ihre ORCID iD verifizieren oder diesen Schritt überspringen. Sollten Sie den Schritt jetzt überspringen, können Sie die iD später noch in Ihrem OJS-Profil verifzieren
3 weeks ago
User avatar piapio

New translation

Open Journal Systems / invitation — German

You've been assigned a new role in OJS
Ihnen wurde eine neue Rolle in OJS zugewiesen
3 weeks ago
User avatar piapio

New translation

Open Journal Systems / invitation — German

Congratulations on your new role in OJS! You might now have access to new options. If you need any assistance in understanding the system, please click on the “Help” button throughout the system for guidance.
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer neuen Rolle in OJS! Sie haben jetzt möglicherweise Zugriff auf neue Optionen. Wenn Sie Hilfe bei der Verwendung des Systems benötigen, klicken Sie an entsprechender Stelle auf den "Hilfe"-Button.
3 weeks ago
User avatar piapio

New translation

Open Journal Systems / invitation — German

Review details to start your new roles in OJS
Details ansehen, um mit Ihrer neuen Rolle in OJS zu arbeiten
3 weeks ago
User avatar piapio

New translation

Open Journal Systems / invitation — German

Accept And Continue to OJS
Annehmen und weiter zu OJS
3 weeks ago
User avatar piapio

New translation

Open Journal Systems / invitation — German

Create OJS account
OJS Account kreieren
3 weeks ago
Browse all translation changes