{"translation":"http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/admin/fr_CA/?format=json","source":["File could not be compressed. The destination gz-file {$filePath} could not be opened with gzopen."],"previous_source":"","target":["Le fichier n'a pu être compressé. Le fichier gz de destination {$filePath} n'a pu être ouvert avec gzopen."],"id_hash":-168455454887621607,"content_hash":-1929229959179791009,"location":"","context":"admin.error.gzCompressFile.gzopen","note":"","flags":"","labels":[],"state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":147,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":15,"source_unit":"http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/420462/?format=json","priority":100,"id":420930,"web_url":"http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/admin/fr_CA/?checksum=7da986a802f24c19","url":"http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/420930/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2022-07-29T15:05:49.247169Z"}