Unit List
Units API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/units/?format=api&page=4215
{ "count": 472175, "next": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/?format=api&page=4216", "previous": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/?format=api&page=4214", "results": [ { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/common/zh_Hant/?format=api", "source": [ "No" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3191161103429681374, "content_hash": 3398760529281330344, "location": "", "context": "common.numero", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880216/?format=api", "priority": 100, "id": 887819, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/common/zh_Hant/?checksum=ac49481db6f840de", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:25.388443Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/common/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Refreshing data" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7208571154281948777, "content_hash": 6233561745210994945, "location": "", "context": "common.refreshingData", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880217/?format=api", "priority": 100, "id": 887820, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/common/zh_Hant/?checksum=1bf602ba52e59997", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:25.390106Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/pkp-lib/common/zh_Hant/?format=api", "source": [ "View more details" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6206437556151406304, "content_hash": 764744267821823844, "location": "", "context": "common.viewMoreDetails", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/880218/?format=api", "priority": 100, "id": 887821, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/pkp-lib/common/zh_Hant/?checksum=29de4ded00f3b120", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:25.392746Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Submit in my role as..." ], "previous_source": "", "target": [ "Soumettre en qualité de …" ], "id_hash": -711479750802160007, "content_hash": 1226271785373457851, "location": "", "context": "submission.submit.userGroup", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404772/?format=api", "priority": 100, "id": 887822, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=762050efac8dc679", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:33.730270Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Select article component" ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionner l'élément de l'article" ], "id_hash": 4130571568000983014, "content_hash": 703057521429459968, "location": "", "context": "submission.upload.selectComponent", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404776/?format=api", "priority": 100, "id": 887823, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=b952bcf4d606dfe6", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:33.786249Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Article Title" ], "previous_source": "", "target": [ "Titre de l'article" ], "id_hash": -1190447809847725457, "content_hash": -7872193005645001618, "location": "", "context": "submission.title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404777/?format=api", "priority": 100, "id": 887824, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=6f7aae063262726f", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:33.792868Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "The submission type is usually one of 'image', 'text', or other multimedia types including 'software' or 'interactive'. Please choose the one most relevant for your submission. Examples may be found at <a target=\"_blank\" href=\"http://dublincore.org/documents/2001/04/12/usageguide/generic.shtml#type\">http://dublincore.org/documents/2001/04/12/usageguide/generic.shtml#type</a>" ], "previous_source": "", "target": [ "Le type de soumission est généralement une « image », un « texte » ou un autre format multimédia, y compris un « logiciel » ou un « document interactif ». Veuillez choisir celui qui correspond le mieux à votre soumission. Vous pouvez trouver des exemple sur <a target=\"_blank\" href=\"http://dublincore.org/documents/2001/04/12/usageguide/generic.shtml#type\">http://dublincore.org/documents/2001/04/12/usageguide/generic.shtml#type</a>" ], "id_hash": 479429260328787287, "content_hash": 3118990212455523118, "location": "", "context": "submission.title.tip", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404779/?format=api", "priority": 100, "id": 887825, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=86a7465f44d35d57", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:33.809093Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Start a New Submission in" ], "previous_source": "", "target": [ "Commencer une nouvelle soumission dans" ], "id_hash": -7245765341834071439, "content_hash": -458271785887310451, "location": "", "context": "submission.submit.newSubmissionMultiple", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404781/?format=api", "priority": 100, "id": 887826, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=1b71decfb224b271", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:33.844748Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "New Submission" ], "previous_source": "", "target": [ "Nouvelle soumission" ], "id_hash": 1932256533889221405, "content_hash": 258758849344951665, "location": "", "context": "submission.submit.newSubmissionSingle", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404784/?format=api", "priority": 100, "id": 887827, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=9ad0c1147d65031d", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:33.852348Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Submission Workflow" ], "previous_source": "", "target": [ "Processus éditorial pour la soumission" ], "id_hash": 6031015216475263176, "content_hash": 5874212211662337751, "location": "", "context": "grid.action.workflow", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404786/?format=api", "priority": 100, "id": 887828, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=d3b27862bcfbd0c8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:33.857753Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "The abstract must be {$wordCount} words or less." ], "previous_source": "", "target": [ "Le résumé doit comporter au maximum {$wordCount} mots." ], "id_hash": 2454316609514074293, "content_hash": -8502850812488767123, "location": "", "context": "submission.abstract.wordCount.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404788/?format=api", "priority": 100, "id": 887829, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=a20f7bf3ec6d70b5", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:33.866379Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "This submission's journal could not be found." ], "previous_source": "", "target": [ "La revue associée à cette soumission est introuvable." ], "id_hash": 1656779609875751308, "content_hash": -7994488345812898733, "location": "", "context": "submission.submit.noContext", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404790/?format=api", "priority": 100, "id": 887830, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=96fe1046f5c1218c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:33.880227Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Metadata" ], "previous_source": "", "target": [ "Métadonnées" ], "id_hash": -1608463533782345945, "content_hash": 2259609914551859557, "location": "", "context": "submission.issueEntry", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404792/?format=api", "priority": 100, "id": 887831, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=69ad96f022bbd727", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:33.884165Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "The journal has been notified of your submission, and you've been emailed a confirmation for your records. Once the editor has reviewed the submission, they will contact you." ], "previous_source": "", "target": [ "Le journal a été informé de votre soumission et vous a envoyé par courriel une confirmation à archiver. L'éditeur vous contactera une fois que votre soumission aura été examinée." ], "id_hash": -1627221125969948260, "content_hash": -2705112064927064486, "location": "", "context": "submission.submit.whatNext.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404793/?format=api", "priority": 100, "id": 887832, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=696af301df8cd19c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:33.896094Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Galley appears in issue entry" ], "previous_source": "", "target": [ "Les épreuves se trouvent dans le répertoire du numéro" ], "id_hash": -1229756178672257334, "content_hash": -4273467370202220931, "location": "", "context": "grid.action.galleyInIssueEntry", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404796/?format=api", "priority": 100, "id": 887833, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=6eef074561e5f6ca", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:33.917853Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "View this submission's metadata" ], "previous_source": "", "target": [ "Voir les métadonnées de la soumission" ], "id_hash": -4451247479265505381, "content_hash": 3432733714071527131, "location": "", "context": "grid.action.issueEntry", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404798/?format=api", "priority": 100, "id": 887834, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=4239fe005706cf9b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:33.927968Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "The article galley \"{$galleyFormatName}\" is made available." ], "previous_source": "", "target": [ "L'article mis en page \"{$galleyFormatName}\" est disponible." ], "id_hash": -7376417443913563299, "content_hash": 8622925787063754971, "location": "", "context": "submission.event.articleGalleyMadeAvailable", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404799/?format=api", "priority": 100, "id": 887835, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=19a1b36aac89835d", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:33.935509Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "The article galley \"{$galleyFormatName}\" is made unavailable." ], "previous_source": "", "target": [ "L'article mis en page \"{$galleyFormatName}\" n'est pas disponible." ], "id_hash": 4698268716382750805, "content_hash": 2540519846458578456, "location": "", "context": "submission.event.articleGalleyMadeUnavailable", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404801/?format=api", "priority": 100, "id": 887836, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=c1339a814b530855", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:33.945499Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "The submission's public identifiers updated." ], "previous_source": "", "target": [ "Identifiants publics de la soumission mis à jour." ], "id_hash": -1690855571847474331, "content_hash": 445066250504541453, "location": "", "context": "submission.event.publicIdentifiers", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404803/?format=api", "priority": 100, "id": 887837, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=6888dfd0e18a9365", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:33.948726Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Format Approval" ], "previous_source": "", "target": [ "Approbation du format" ], "id_hash": 3912400714218841165, "content_hash": 6077161238492983416, "location": "", "context": "grid.issueEntry.availableGalley.title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404806/?format=api", "priority": 100, "id": 887838, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=b64ba3b885ffa44d", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:33.957655Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "<p>This galley will <em>no longer be made available</em> to readers.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Cette épreuve<em>ne sera plus mise à la disposition</em> des lecteurs et lectrices.</p>" ], "id_hash": -7568555742397474561, "content_hash": 3220587305660472620, "location": "", "context": "grid.issueEntry.availableGalley.removeMessage", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404807/?format=api", "priority": 100, "id": 887839, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=16f716a6f7a7d8ff", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:33.967927Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "<p>This galley will <em>be made available</em> to readers.</p>" ], "previous_source": "", "target": [ "<p>Cette épreuve <em>sera mise à la disposition</em> des lecteurs et lectrices.</p>" ], "id_hash": 8728795166250687163, "content_hash": 5308027578650196010, "location": "", "context": "grid.issueEntry.availableGalley.message", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404809/?format=api", "priority": 100, "id": 887840, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=f922e8f4e184dabb", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:33.974531Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Make this galley available" ], "previous_source": "", "target": [ "Rendre ces épreuves disponibles" ], "id_hash": -2937916704978907307, "content_hash": 2020591583063096333, "location": "", "context": "grid.action.availableArticleGalley", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404812/?format=api", "priority": 100, "id": 887841, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=573a6c52940bcf55", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:33.984188Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Galley Files" ], "previous_source": "", "target": [ "Fichiers d'épreuves" ], "id_hash": -5640909074470623339, "content_hash": -8251112450694026664, "location": "", "context": "submission.galleyFiles", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404814/?format=api", "priority": 100, "id": 887842, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=31b7771565e6a795", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:33.989496Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "The layout editor uploads the production-ready files that have been prepared for publication here. Use <em>Assign Auditor</em> to designate authors and others to proofread the galleys, with corrected files uploaded for approval prior to publication." ], "previous_source": "", "target": [ "Le responsable de la mise en page transfère ici les fichiers qui sont prêts pour publication. Utiliser <em>Assigner un vérificateur</em> pour identifier les auteurs et les autres personnes qui reliront les épreuves et chargerons les fichiers corrigés pour approbation avant la publication." ], "id_hash": 7468094364927254148, "content_hash": 4118273008876083301, "location": "", "context": "submission.proofReadingDescription", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404816/?format=api", "priority": 100, "id": 887843, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=e7a40041da95de84", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:33.998854Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Approve this proof for inclusion in the galley." ], "previous_source": "", "target": [ "Approuver cette version pour inclusion aux épreuves." ], "id_hash": -4650183653255930398, "content_hash": -1111278324667530187, "location": "", "context": "grid.action.approveProof", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404818/?format=api", "priority": 100, "id": 887844, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=3f773a9ae75a1de2", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:34.017069Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "This proof has been approved for inclusion in the galley." ], "previous_source": "", "target": [ "Cette version a été approuvée pour inclusion aux épreuves." ], "id_hash": -7870573784131201438, "content_hash": -6659850282306047938, "location": "", "context": "grid.action.pageProofApproved", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404820/?format=api", "priority": 100, "id": 887845, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=12c61ad7ea5b9662", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:34.026728Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Title and Abstract" ], "previous_source": "", "target": [ "Titre et résumé" ], "id_hash": -2926556215058973722, "content_hash": -9205369920585142463, "location": "", "context": "submission.submit.titleAndSummary", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404822/?format=api", "priority": 100, "id": 887846, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=5762c8a0c232bbe6", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:34.031729Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Upload files associated with this submission, including the article, multimedia, data sets, artwork, etc." ], "previous_source": "", "target": [ "Transférer les fichier associés à cette soumission, incluant l'article, les fichiers multimédia, les ensembles de données, les œuvres d'art, etc." ], "id_hash": -3070987191503443556, "content_hash": -9223040742757905401, "location": "", "context": "submission.submit.upload.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404824/?format=api", "priority": 100, "id": 887847, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=5561a96b8ca9a99c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:34.038021Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Proofreading" ], "previous_source": "", "target": [ "Correction d'épreuves" ], "id_hash": 6696132636560802977, "content_hash": -3652315609346893850, "location": "", "context": "submission.pageProofs", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404826/?format=api", "priority": 100, "id": 887848, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=dced7127c31b44a1", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:34.047193Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Review" ], "previous_source": "", "target": [ "Évaluation" ], "id_hash": -4291958447954528402, "content_hash": -3791738873404029390, "location": "", "context": "workflow.review.externalReview", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404830/?format=api", "priority": 100, "id": 887849, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=446fe68806eef76e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:34.071184Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "The submission's issue metadata was updated." ], "previous_source": "", "target": [ "Les métadonnées pour la publication de la soumission ont été mises à jour." ], "id_hash": 2808164226635862357, "content_hash": 4527178637359839128, "location": "", "context": "submission.event.issueMetadataUpdated", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404832/?format=api", "priority": 100, "id": 887850, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=a6f89a7c5f971155", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:34.095711Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Article Component" ], "previous_source": "", "target": [ "Élément de l'article" ], "id_hash": -7747119098452951896, "content_hash": -7900432988722669112, "location": "", "context": "submission.upload.fileContents", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404834/?format=api", "priority": 100, "id": 887851, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=147cb439d8113ca8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:34.123715Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Approved" ], "previous_source": "", "target": [ "Approuvé" ], "id_hash": -8892879716298140854, "content_hash": 1436072053952522578, "location": "", "context": "submission.complete", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404836/?format=api", "priority": 100, "id": 887852, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=04962503b7c5d34a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:34.242992Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Awaiting Approval" ], "previous_source": "", "target": [ "En attente d'approbation" ], "id_hash": -1445455200685348703, "content_hash": 9200086673091841142, "location": "", "context": "submission.incomplete", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404838/?format=api", "priority": 100, "id": 887853, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=6bf0b6274068a8a1", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:34.248082Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Submission Checklist" ], "previous_source": "", "target": [ "Liste de vérification de la soumission" ], "id_hash": -3621376589734087933, "content_hash": 8268958398671433493, "location": "", "context": "submission.submit.submissionChecklist", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404842/?format=api", "priority": 100, "id": 887854, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=4dbe492db2fbf303", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:34.252789Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Privacy Statement" ], "previous_source": "", "target": [ "Politique de confidentialité" ], "id_hash": 884321494176833098, "content_hash": 8508664346429682858, "location": "", "context": "submission.submit.privacyStatement", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404846/?format=api", "priority": 100, "id": 887855, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=8c45bdb6afa71e4a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:34.256491Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Contributor's role" ], "previous_source": "", "target": [ "Rôle du contributeur" ], "id_hash": -6593647891175235027, "content_hash": 4870728439362048497, "location": "", "context": "submission.submit.contributorRole", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404847/?format=api", "priority": 100, "id": 887856, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=247ea82d787f222d", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:34.268389Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "The requested citation format could not be retrieved." ], "previous_source": "", "target": [ "Le format de citation n'a pas été repéré." ], "id_hash": -6942549610109698669, "content_hash": 8168963553551990940, "location": "", "context": "submission.citationFormat.notFound", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404862/?format=api", "priority": 100, "id": 887857, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=1fa71be9ade27d93", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:34.291020Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "These specifications are based on the Dublin Core metadata set, an international standard used to describe journal content." ], "previous_source": "", "target": [ "Ces spécifications sont basées sur l'ensemble d'éléments de métadonnées de Dublin Core, une norme internationale utilisée pour décrire les contenus d'une revue." ], "id_hash": -3423354714592569985, "content_hash": -1453070264352543824, "location": "", "context": "submission.metadataDescription", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404863/?format=api", "priority": 100, "id": 887858, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=507dcd06588d157f", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:34.357878Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Any Section" ], "previous_source": "", "target": [ "Toutes les sections" ], "id_hash": -1448891425377078338, "content_hash": 7621322650582685195, "location": "", "context": "section.any", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404864/?format=api", "priority": 100, "id": 887859, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=6be480ecd84a33be", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:34.397508Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Section Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Options de rubrique" ], "id_hash": -4463150424839207403, "content_hash": 1661464441565663923, "location": "", "context": "submission.sectionOptions", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404865/?format=api", "priority": 100, "id": 887860, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=420fb455dc534615", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:34.422013Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "{$numTitles} Items" ], "previous_source": "", "target": [ "{$numTitles} titres" ], "id_hash": 4741465843526322679, "content_hash": -7386452197250026381, "location": "", "context": "catalog.browseTitles", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404866/?format=api", "priority": 100, "id": 887861, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=c1cd12103608c9f7", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:34.438793Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "All Items" ], "previous_source": "", "target": [ "Tous les titres" ], "id_hash": -6030695296060900124, "content_hash": -2811812088142019110, "location": "", "context": "catalog.category.heading", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404867/?format=api", "priority": 100, "id": 887862, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=2c4eaa9489abbce4", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:34.476558Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "The galleys of this publication can not be edited because it has already been published." ], "previous_source": "", "target": [ "Les épreuves de cette publication ne peuvent pas être modifiées car elles ont déjà été publiées." ], "id_hash": -7970179863227255316, "content_hash": 3059614177046378900, "location": "", "context": "galley.editPublishedDisabled", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404868/?format=api", "priority": 100, "id": 887863, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=11643ba4685e35ec", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:34.559026Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "The publication for this galley could not be found." ], "previous_source": "", "target": [ "La publication pour ces épreuves est introuvable." ], "id_hash": 3049899782430832894, "content_hash": 213458960882024847, "location": "", "context": "galley.publicationNotFound", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404869/?format=api", "priority": 100, "id": 887864, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=aa536bb16c54b8fe", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:34.562979Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Assign to Issue" ], "previous_source": "", "target": [ "Assigner à un numéro" ], "id_hash": 51625877408644376, "content_hash": 6198595069674437302, "location": "", "context": "publication.assignToissue", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410815/?format=api", "priority": 100, "id": 887865, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=80b769764428fd18", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:34.568737Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "This has been assigned to <a href=\"{$issueUrl}\">{$issueName}</a> but it has not been scheduled for publication." ], "previous_source": "", "target": [ "Assigné à <a href=\"{$issueUrl}\">{$issueName}</a> mais la publication n'est pas planifiée." ], "id_hash": -2572013065160731282, "content_hash": -8152818913000374246, "location": "", "context": "publication.assignedToIssue", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410816/?format=api", "priority": 100, "id": 887866, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=5c4e5fbe8d6e556e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:34.583416Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Change Issue" ], "previous_source": "", "target": [ "Changer de numéro" ], "id_hash": -2587137080397343505, "content_hash": 7263458881199761275, "location": "", "context": "publication.changeIssue", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410817/?format=api", "priority": 100, "id": 887867, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=5c18a48859acd4ef", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:34.663849Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "The publication date will be set automatically when the issue is published. Do not enter a publication date unless the article was previously published elsewhere and you need to backdate it." ], "previous_source": "", "target": [ "La date de publication sera définie automatiquement lors de la publication du numéro. Ne pas entrer de date de publication sauf si l'article a déjà été publié ailleurs et que vous devez l'antidater." ], "id_hash": -8513118608855292286, "content_hash": 2257581303563954516, "location": "", "context": "publication.datePublished.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404870/?format=api", "priority": 100, "id": 887868, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=09db53bacc69a682", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:34.671485Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "The section for this publication could not be found." ], "previous_source": "", "target": [ "La rubrique de cette publication est introuvable." ], "id_hash": -4829231487647166039, "content_hash": -1289603307480023977, "location": "", "context": "publication.invalidSection", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404871/?format=api", "priority": 100, "id": 887869, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=3cfb1f8c60a8d1a9", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:34.719573Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "{$section} (Inactive)" ], "previous_source": "", "target": [ "{$rubrique} (Inactif)" ], "id_hash": 5226074343931277640, "content_hash": 8452550690755527696, "location": "", "context": "publication.inactiveSection", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410581/?format=api", "priority": 100, "id": 887870, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=c886beed47ce7148", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:34.731762Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "The issue for this publication could not be found." ], "previous_source": "", "target": [ "Le numéro de cette publication est introuvable." ], "id_hash": -8743252013715898837, "content_hash": -6173950608976568247, "location": "", "context": "publication.invalidIssue", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404872/?format=api", "priority": 100, "id": 887871, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=06a9ba9e04bebe2b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:34.750824Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "All publication requirements have been met. Are you sure you want to publish this?" ], "previous_source": "", "target": [ "Toutes les exigences de publication ont été remplies. Êtes-vous certain-e de vouloir publier ceci ?" ], "id_hash": -6996552683998609861, "content_hash": 7243353625369720812, "location": "", "context": "publication.publish.confirmation", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404873/?format=api", "priority": 100, "id": 887872, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=1ee7406739f4fe3b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:34.859174Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "All publication requirements have been met. This will be published when {$issue} is published. Are you sure you want to schedule this for publication?" ], "previous_source": "", "target": [ "Toutes les exigences de publication ont été remplies. Ceci sera publié quand le {$issue} sera publié. Êtes-vous certain-e de vouloir programmer cette publication ?" ], "id_hash": 1249466719095010404, "content_hash": 5369516922451641842, "location": "", "context": "publication.publish.confirmation.futureIssue", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404874/?format=api", "priority": 100, "id": 887873, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=9156ff5c6e54b464", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:34.875606Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "All publication requirements have been met. This will be published immediately in {$issue}. Are you sure you want to publish this?" ], "previous_source": "", "target": [ "Toutes les exigences de publication ont été remplies. Ceci sera publié immédiatement dans le {$issue}. Êtes-vous certain-e de vouloir publier ceci ?" ], "id_hash": 7004984735222404671, "content_hash": 1033567833276603738, "location": "", "context": "publication.publish.confirmation.backIssue", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404875/?format=api", "priority": 100, "id": 887874, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=e136b480aff7163f", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:34.921042Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "All publication requirements have been met. This will be published immediately because the date of publication has been set to {$datePublished}. Are you sure you want to publish this?" ], "previous_source": "", "target": [ "Toutes les exigences de publication ont été remplies. Ceci sera publié immédiatement car la date de publication a été fixée au {$datePublished}. Êtes-vous certain-e de vouloir publier ceci ?" ], "id_hash": 1636045254189381422, "content_hash": 3903601974434844967, "location": "", "context": "publication.publish.confirmation.datePublishedInPast", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410582/?format=api", "priority": 100, "id": 887875, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=96b4667d946bf72e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:34.930745Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "The publication must be assigned to an issue before it can be published." ], "previous_source": "", "target": [ "La publication doit être assignée à un numéro avant de pouvoir être publiée." ], "id_hash": 1596288313181572357, "content_hash": 1246722051547994878, "location": "", "context": "publication.required.issue", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404876/?format=api", "priority": 100, "id": 887876, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=962727c36a4b8d05", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:34.936314Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Published in <a href=\"{$issueUrl}\">{$issueName}</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Publié dans le <a href=\"{$issueUrl}\">{$issueName}</a>." ], "id_hash": 4124785690284924469, "content_hash": -2236256105111352284, "location": "", "context": "publication.publishedIn", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404877/?format=api", "priority": 100, "id": 887877, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=b93e2ebb340c1e35", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:34.968300Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Scheduled for publication in <a href=\"{$issueUrl}\">{$issueName}</a>." ], "previous_source": "", "target": [ "Publication programmée dans le <a href=\"{$issueUrl}\">{$issueName}</a>." ], "id_hash": 6103031107507146595, "content_hash": 7710620938433784370, "location": "", "context": "publication.scheduledIn", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/404878/?format=api", "priority": 100, "id": 887878, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=d4b25275001f4f63", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.030895Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "This has not been scheduled for publication in an issue." ], "previous_source": "", "target": [ "Ceci n'a pas été programmé pour publication dans un numéro." ], "id_hash": -619403934539440886, "content_hash": 8506407149537059349, "location": "", "context": "publication.unscheduledIn", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410583/?format=api", "priority": 100, "id": 887879, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=77676f673d4c1d0a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.076584Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Select an issue to schedule for publication" ], "previous_source": "", "target": [ "Choisir un numéro pour programmer la publication" ], "id_hash": -3061338081330344224, "content_hash": 5877481816481242587, "location": "", "context": "publication.selectIssue", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410584/?format=api", "priority": 100, "id": 887880, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=5583f13c14edcee0", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.081688Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Publication" ], "previous_source": "", "target": [ "Publication" ], "id_hash": 2675693161591196407, "content_hash": 9121354469346330566, "location": "", "context": "submission.publication", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410760/?format=api", "priority": 100, "id": 887881, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=a521f8c10895caf7", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.093151Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Published" ], "previous_source": "", "target": [ "Publié" ], "id_hash": -4657308008859956595, "content_hash": 5263019816060313280, "location": "", "context": "publication.status.published", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410761/?format=api", "priority": 100, "id": 887882, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=3f5deb0a9a520a8d", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.126795Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Scheduled" ], "previous_source": "", "target": [ "Programmé" ], "id_hash": 7932333955142100069, "content_hash": -8234078662726123122, "location": "", "context": "submission.status.scheduled", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410762/?format=api", "priority": 100, "id": 887883, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=ee154fb47403a465", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.131377Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Unscheduled" ], "previous_source": "", "target": [ "Non programmé" ], "id_hash": 8517155026472622974, "content_hash": -8854694870081271902, "location": "", "context": "publication.status.unscheduled", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410763/?format=api", "priority": 100, "id": 887884, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=f633035ee9d55b7e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.136220Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Publications" ], "previous_source": "", "target": [ "Publications" ], "id_hash": -2710427149637668537, "content_hash": -1057818198405438437, "location": "", "context": "submission.publications", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410764/?format=api", "priority": 100, "id": 887885, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=5a62a0de2c45b147", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.147128Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "The copyright year will be set automatically when this is published in an issue." ], "previous_source": "", "target": [ "L'année des droits d'auteur sera définie automatiquement lorsque ceci sera publié dans le numéro." ], "id_hash": 8422565160114678030, "content_hash": -8007887364849038395, "location": "", "context": "publication.copyrightYearBasis.issueDescription", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410765/?format=api", "priority": 100, "id": 887886, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=f4e2f6637237690e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.152444Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "The copyright year will be set automatically based on the publication date." ], "previous_source": "", "target": [ "L'année des droits d'auteur sera définie automatiquement sur la base de la date de publication." ], "id_hash": -1137880203099663033, "content_hash": 7051263380727540602, "location": "", "context": "publication.copyrightYearBasis.submissionDescription", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410766/?format=api", "priority": 100, "id": 887887, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=70356ffbe94b9547", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.162364Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Date Published" ], "previous_source": "", "target": [ "Date de publication" ], "id_hash": -5072433926818384327, "content_hash": -7717382797340987967, "location": "", "context": "publication.datePublished", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410767/?format=api", "priority": 100, "id": 887888, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=399b1837ed59b639", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.171004Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "This version has been published and can not be edited." ], "previous_source": "", "target": [ "Cette version a été publiée et ne peut pas être modifiée." ], "id_hash": 3624657396102054044, "content_hash": -2459932495112482543, "location": "", "context": "publication.editDisabled", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410768/?format=api", "priority": 100, "id": 887889, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=b24d5eb28f27c09c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.175748Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "The submission was published." ], "previous_source": "", "target": [ "La soumission a été publiée." ], "id_hash": 2819593710923089980, "content_hash": -4734431461990424856, "location": "", "context": "publication.event.published", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410769/?format=api", "priority": 100, "id": 887890, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=a721358a8e7f083c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.179824Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "The submission was scheduled for publication." ], "previous_source": "", "target": [ "La soumission a été programmée pour publication." ], "id_hash": 7006358391611763756, "content_hash": 3725392841773818760, "location": "", "context": "publication.event.scheduled", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410770/?format=api", "priority": 100, "id": 887891, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=e13b95d5fd18ac2c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.183893Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "The submission was unpublished." ], "previous_source": "", "target": [ "La soumission a été dépubliée." ], "id_hash": 1095257682992631356, "content_hash": -8419012472388677946, "location": "", "context": "publication.event.unpublished", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410771/?format=api", "priority": 100, "id": 887892, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=8f33230f4c4b0e3c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.195519Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "A new version was published." ], "previous_source": "", "target": [ "Une nouvelle version a été publiée." ], "id_hash": -1133673389604123436, "content_hash": -3009229552179107266, "location": "", "context": "publication.event.versionPublished", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410772/?format=api", "priority": 100, "id": 887893, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=7044620f01554cd4", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.214805Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "A new version was scheduled for publication." ], "previous_source": "", "target": [ "Une nouvelle version a été programmée pour publication." ], "id_hash": -4784933833083579667, "content_hash": -52332378693322630, "location": "", "context": "publication.event.versionScheduled", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410773/?format=api", "priority": 100, "id": 887894, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=3d988007cd4e12ed", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.218704Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "A version was removed from publication." ], "previous_source": "", "target": [ "Une version a été dépubliée." ], "id_hash": 1429010994176123292, "content_hash": -8466421743012791223, "location": "", "context": "publication.event.versionUnpublished", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410774/?format=api", "priority": 100, "id": 887895, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=93d4dded8ffee19c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.223646Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "The submission for this publication could not be found." ], "previous_source": "", "target": [ "La soumission pour cette publication n'a pu être trouvée." ], "id_hash": -7294831352203408352, "content_hash": -6230183531331432836, "location": "", "context": "publication.invalidSubmission", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410775/?format=api", "priority": 100, "id": 887896, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=1ac38d88eb888c20", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.230960Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Publish" ], "previous_source": "", "target": [ "Publier" ], "id_hash": -2720186669130930837, "content_hash": -2831894217550542804, "location": "", "context": "publication.publish", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410776/?format=api", "priority": 100, "id": 887897, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=5a3ff4a2f7b2a56b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.233722Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "The following requirements must be met before this can be published." ], "previous_source": "", "target": [ "les conditions suivantes doivent être remplies avant que ceci ne puisse être publié." ], "id_hash": 2327937792990127370, "content_hash": 7813673805268117920, "location": "", "context": "publication.publish.requirements", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410777/?format=api", "priority": 100, "id": 887898, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=a04e7f16ba62250a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.236377Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "A declined submission can not be published." ], "previous_source": "", "target": [ "Une soumission refusée ne peut pas être publiée." ], "id_hash": -8492684112367875218, "content_hash": 5156688801348873373, "location": "", "context": "publication.required.declined", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410778/?format=api", "priority": 100, "id": 887899, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=0a23eccbc4b58b6e", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.239237Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "The submission must be in the Copyediting or Production stages before it can be published." ], "previous_source": "", "target": [ "La soumission doit passer par l'étape d'édition ou de production avant d'être publiée." ], "id_hash": 2790091100041717642, "content_hash": 354744481065387660, "location": "", "context": "publication.required.reviewStage", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410779/?format=api", "priority": 100, "id": 887900, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=a6b86512acf7278a", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.242092Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "The license will be set automatically to <a href='{$licenseUrl}' target='_blank'>{$licenseName}</a> when this is published." ], "previous_source": "", "target": [ "La licence sera automatiquement définie comme <a href='{$licenseUrl}' target='_blank'> {$licenseName} </a> lorsque ceci sera publié." ], "id_hash": 8798221507890721040, "content_hash": -5567643957679824566, "location": "", "context": "submission.license.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410780/?format=api", "priority": 100, "id": 887901, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=fa198fd8b1073110", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.245068Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Copyright will be assigned automatically to {$copyright} when this is published." ], "previous_source": "", "target": [ "Les droits d'auteur seront automatiquement attribués à {$copyright} lorsque ceci sera publié." ], "id_hash": -2025146553824760164, "content_hash": -338616525288383777, "location": "", "context": "submission.copyrightHolder.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410781/?format=api", "priority": 100, "id": 887902, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=63e53bf0612b2e9c", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.257211Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Assign copyright for published submissions to the following party." ], "previous_source": "", "target": [ "Attribuer à la partie suivante les droits d'auteur pour les soumissions publiées." ], "id_hash": 6850891259852022702, "content_hash": 2660892668287779049, "location": "", "context": "submission.copyrightOther.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410782/?format=api", "priority": 100, "id": 887903, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=df13414da24ee3ae", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.260234Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Unpublish" ], "previous_source": "", "target": [ "Dépublier" ], "id_hash": 6212793558130321556, "content_hash": -2047981214965919063, "location": "", "context": "publication.unpublish", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410783/?format=api", "priority": 100, "id": 887904, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=d63846d307316894", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.263068Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Are you sure you don't want this to be published?" ], "previous_source": "", "target": [ "Avez-vous la certitude de ne pas vouloir que ceci soit publié ?" ], "id_hash": -4083058748773171976, "content_hash": -1529896260693588710, "location": "", "context": "publication.unpublish.confirm", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410784/?format=api", "priority": 100, "id": 887905, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=47560fb37252fcf8", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.267450Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Are you sure you don't want this scheduled for publication?" ], "previous_source": "", "target": [ "Avez-vous la certitude de ne pas vouloir programmer ceci pour publication ?" ], "id_hash": 3957361664216384353, "content_hash": 7537024941296151414, "location": "", "context": "publication.unschedule.confirm", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410785/?format=api", "priority": 100, "id": 887906, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=b6eb5f77735dc361", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.270943Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Publication details for version {$version}" ], "previous_source": "", "target": [ "Renseignements de publication pour la version {$version}" ], "id_hash": -6701401745720533869, "content_hash": -3638449060658854398, "location": "", "context": "publication.version.details", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410786/?format=api", "priority": 100, "id": 887907, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=22ffd69e29251c93", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.274868Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Production Discussions" ], "previous_source": "", "target": [ "Discussions sur la production" ], "id_hash": 6410777023165074885, "content_hash": 629836426397391151, "location": "", "context": "submission.queries.production", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/410787/?format=api", "priority": 100, "id": 887908, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=d8f7a7bc9ffd8dc5", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.278643Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Back to Review" ], "previous_source": "", "target": [ "Retour au journal" ], "id_hash": 3676335487338381459, "content_hash": -127877818829243154, "location": "", "context": "editor.submission.decision.backToReview", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411968/?format=api", "priority": 100, "id": 887909, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=b304f7a5cdf78093", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.282957Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Revert the decision to accept this submission and send it back to the review stage." ], "previous_source": "", "target": [ "Revenir sur la décision d'accepter cette soumission et revenir à l'étape d'évaluation." ], "id_hash": 8042592968758623851, "content_hash": 8841701237870835745, "location": "", "context": "editor.submission.decision.backToReview.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411969/?format=api", "priority": 100, "id": 887910, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=ef9d07b18fe97e6b", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.293511Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "{$editorName} reverted the decision to accept this submission and sent it back to the review stage." ], "previous_source": "", "target": [ "{$editorName} est revenu sur la décision d'accepter la soumission et renvoie au stade évaluation." ], "id_hash": -1679526812317224271, "content_hash": -2509707948006748535, "location": "", "context": "editor.submission.decision.backToReview.log", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411970/?format=api", "priority": 100, "id": 887911, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=68b11f43411672b1", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.300072Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Sent Back to Review" ], "previous_source": "", "target": [ "Renvoyer en évaluation" ], "id_hash": -6791724947574542119, "content_hash": -9087130846681763737, "location": "", "context": "editor.submission.decision.backToReview.completed", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411971/?format=api", "priority": 100, "id": 887912, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=21bef224efa930d9", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.304614Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "The submission, {$title}, was sent back to the review stage." ], "previous_source": "", "target": [ "La soumission, {$title}, a été renvoyée à l'étape d'évaluation." ], "id_hash": 4140541390038687007, "content_hash": -6024259799539652714, "location": "", "context": "editor.submission.decision.backToReview.completed.description", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411972/?format=api", "priority": 100, "id": 887913, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=b9762874eb0edd1f", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.314818Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Send an email to the authors to let them know that their submission is being sent back to the review stage. Explain why this decision was made and inform the author of what further review will be undertaken." ], "previous_source": "", "target": [ "Envoyer un message aux auteurs pour leur faire savoir que leur soumission est renvoyée au stade d'évaluation. Expliquer les raisons de cette décision et informer l'auteur de ce qu'une évaluation supplémentaire va être faite." ], "id_hash": 4973125660388998848, "content_hash": 478803598467765461, "location": "", "context": "editor.submission.decision.backToReview.notifyAuthorsDescription", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411973/?format=api", "priority": 100, "id": 887914, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=c50417707addbec0", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.335345Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Send an email to the authors to let them know that this submission will be sent for peer review. If possible, give the authors some indication of how long the peer review process might take and when they should expect to hear from the editors again. This email will not be sent until the decision is recorded." ], "previous_source": "", "target": [ "Envoyer un message aux auteurs pour leur faire savoir que cette soumission va être envoyée pour évaluation par les pairs. Donner si possible aux auteurs des indications sur la durée approximative du processus d'évaluation et sur la date à laquelle les éditeurs les recontacteront. Ce message ne sera pas envoyé tant que la décision ne sera pas validée." ], "id_hash": -7532685558582890531, "content_hash": -3982106115066527180, "location": "", "context": "editor.submission.decision.sendExternalReview.notifyAuthorsDescription", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411974/?format=api", "priority": 100, "id": 887915, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=17768664f3f3afdd", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.360910Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Select files that should be sent to the review stage." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionnez les fichiers à envoyer à l'évaluation." ], "id_hash": -1927496042242087697, "content_hash": -4176170616791429605, "location": "", "context": "editor.submission.decision.promoteFiles.externalReview", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/411975/?format=api", "priority": 100, "id": 887916, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=6540288fd83064ef", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.365920Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Could not create a DOI for the following submission: {$pubObjectTitle}. The submission must be assigned to an issue before a DOI can be generated." ], "previous_source": "", "target": [ "Impossible de créer un DOI pour la soumission suivante : {$pubObjectTitle}. La soumission doit être assignée à un numéro pour qu'un DOI puisse être créé." ], "id_hash": 4400897466461050069, "content_hash": 7307564574627801804, "location": "", "context": "doi.submission.issueMissing.publication", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/412027/?format=api", "priority": 100, "id": 887917, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=bd1320edc553d4d5", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.375854Z" }, { "translation": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/translations/ojs/submission/fr/?format=api", "source": [ "Could not create a DOI for the {$pubObjectTitle} galley for the following submission: {$itemTitle}. The submission must be assigned to an issue before a DOI can be generated." ], "previous_source": "", "target": [ "Impossible de créer un DOI pour l'épreuve {$pubObjectTitle} de la soumission suivante : {$itemTitle}. La soumission doit être assignée à un numéro pour qu'un DOI puisse être créé." ], "id_hash": -2756768163067980155, "content_hash": -9097906188453877739, "location": "", "context": "doi.submission.issueMissing.representation", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/412028/?format=api", "priority": 100, "id": 887918, "web_url": "http://translate.pkp.sfu.ca/translate/ojs/submission/fr/?checksum=59bdfdf6303a1685", "url": "http://translate.pkp.sfu.ca/api/units/887918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-02-28T22:45:35.379469Z" } ] }