|
Abstract
|
Abstract
|
|
|
Action
|
Åtgärd
|
|
|
Affiliation
|
Affiliering
|
|
|
Announcements
|
Meddelanden
|
|
|
Assign
|
Utse/tilldela
|
|
|
Assignment
|
Uppdrag
|
|
|
Auditor
|
Manusgranskare (OMP)
|
|
|
Authentication source
|
Autentiseringskälla
|
|
|
Author guidelines
|
Riktlinjer för författare
|
|
|
Blind review
|
Anonym granskning
|
|
|
Block
|
Block
|
|
|
Body (email/comment body)
|
Text
|
|
|
Bounce Address
|
Bounce-adress
|
|
|
Category
|
Kategori
|
|
|
Citation Extraction
|
Extrahering av referenser
|
|
|
Citation Markup Assistant
|
Verktyget för referensuppmärkning
|
|
|
Citations
|
Referenser (? Om inte citeringar (i bibliometrisk bemärkelse avses))
|
|
|
Complete
|
Slutföra (jfr. Finish --> Avsluta)
|
|
|
Contributor
|
Medarbetare
|
|
|
Copyediting
|
Manusredigering
|
|
|
Copyeditor
|
Manusredaktör
|
|
|
Copyright statement/notice
|
Upphovsrättsdeklaration/-villkor
|
|
|
Cover page
|
Framsida
|
|
|
Coverage
|
Täckning
|
|
|
Custom Blocks
|
Anpassade block
|
|
|
Dashboard
|
Översikt
|
|
|
Declined (about submissions)
|
Refuserad
|
|
|
Default
|
Default
|
|
|
Delayed Open Access
|
Fördröjd open access
|
|
|
Disable
|
Inaktivera
|
|
|
Discipline
|
Disciplin (se även "Subject")
|
|
|
DOIs
|
DOI:er
|
|
|
Draft files
|
Utkastfiler
|
|
|
Due
|
Deadline
|
|
|
Edit
|
Redigera
|
|
|
Edited volume
|
Antologi
|
|
|
Email
|
E-post(-adress/-meddelande)
|
|
|
Email-Attachment Review Process
|
Granskningsprocess med e-postbilaga (Se även "Standard Review Process" OJS 2.4?)
|
|
|
Enroll/-ment
|
Tilldela roll/Roller
|
|
|
Ensuring a Blind Review
|
Att garantera anonym granskning
|
|
|
Entity
|
Objekt
|
|
|
Expiry
|
Förfallodatum (I vissa fall "upphör")
|
|
|
Favicon
|
Adressikon
|
|
|
Galley
|
Publiceringsversion (Bör ej blandas ihop med "manuskript" då "galley" asver den publiceringsklara versionen. Se även "Issue galley".)
|
|
|
Grid
|
Rutnät
|
|
|
Homepage
|
Förstasida (I det fall ordet refererar till bara förstasidan. Jfr. även "Site".)
|
|
|
Index terms
|
Ämnesord (se även "Keywords")
|
|
|
Item
|
Objekt (menu item --> element)
|
|
|
Journal assistant
|
Redaktionssekreterare
|
|
|
Journal management
|
Tidskriftsadministration
|
|
mannemark