Languages

Spanish

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Open Monograph Press	88%	6	53	306	6	0	0	0

Overview

Plural: Default plural 4 translations
Language code	es
Aliased language codes	es_la, esp, spa
Text direction	Left to right
Number of speakers	48,180,693,008
Number of plurals	2
Plural type	One/other (classic plural)
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula	`n != 1`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		50		835		5,104
Translated	88%	44	93%	782	94%	4,798
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	12%	6	6%	53	5%	306

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

835

Hosted words

50

Hosted strings

88%

Translated

1

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+1%

—

Hosted strings

+2%

—

Translated

−1%

—

Contributors

−100%

None Resource update Open Monograph Press / blocks-information — Spanish	The "`plugins/blocks/information/locale/en_US/locale.po`" file was changed. 9 days ago
None Resource update Open Monograph Press / api — Spanish	The "`locale/es/api.po`" file was changed. 9 days ago
None Resource update Open Monograph Press / admin — Spanish	The "`locale/es/admin.po`" file was changed. 9 days ago
None New string to translate Open Monograph Press / api — Spanish	1 new string to translate appeared in the translation. a month ago
None Resource update Open Monograph Press / api — Spanish	The "`locale/en_US/api.po`" file was changed. a month ago
None String updated in the repository Open Monograph Press / api — Spanish	English This section is no longer receiving submissions. Spanish 0 characters edited Current translation a month ago
adolfo New translation Open Monograph Press / api — Spanish	English The email notification feature has not been enabled for this press. Spanish 79 characters edited Current translation Translated La notificación por correo electrónico no se ha habilitado para esta editorial. 2 months ago
adolfo New translation Open Monograph Press / api — Spanish	English The submission you requested is not in this press. Spanish 56 characters edited Current translation Translated El envío que solicitó no se encuentra en esta editorial. 2 months ago
adolfo New translation Open Monograph Press / api — Spanish	English One or more of the submissions you specified could not be found. Spanish 59 characters edited Current translation Translated No se pudo encontrar uno o más de los envíos especificados. 2 months ago
adolfo New translation Open Monograph Press / api — Spanish	English You must provide one or more submission ids to be added to the catalog. Spanish 68 characters edited Current translation Translated Debe proporcionar uno o más ID de envío para agregarlos al catálogo. 2 months ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-09 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-09 AND state:<=needs-editing`	Add