Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
admin GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 12
api GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
common GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
default GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
editor GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
emails GPL-3.0 87% 8 361 3,526 6 3 0 0
generic-usageEvent GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
grid GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
installer GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
manager GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
metadata-dc11 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
oaiMetadataFormats-dc GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary PKP Web Application Library 94% 1 1 6 1 0 0 0
reader GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
reviewer GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
submission GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
user GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/pkp/pkp-lib
Translation license GPL-3.0 default manager admin generic-usageEvent oaiMetadataFormats-dc editor metadata-dc11 user api reader submission installer emails reviewer grid common proprietary PKP Web Application Library

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,697 26,279 172,895
Translated 99% 3,688 98% 25,917 97% 169,363
Needs editing 1% 2 1% 82 1% 891
Read-only 1% 10 1% 160 1% 1,027
Failing checks 1% 6 1% 183 1% 1,674
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 7 1% 280 1% 2,641
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 65 changes 0 changes 36 changes 3,641 changes 81 changes 20 changes 89 changes 1,173 changes 99 changes 13 changes 36 changes 18 changes 7 changes 4 changes 2 changes 8 changes 3 changes 7 changes 0 changes 21 changes 1 change 33 changes 54 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

26,279
Hosted words
3,697
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

PKP Web Application Library / emails — Spanish

Committed changes 2 weeks ago
User avatar jordi

Translation changed

PKP Web Application Library / emails — Spanish

<p>Dear {$recipientName},</p><p>We recently opened a new review round for your submission, {$submissionTitle}. We are closing this review round now.</p><p>Occasionally, a decision to open a round of review will be recorded accidentally in our system and we must cancel this review round. I apologize for any confusion this may have caused.</p><p>We will contact you if we need any further assistance.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href="{$authorSubmissionUrl}">submission dashboard</a>.</p><p>Kind regards,</p><p>{$signature}</p>
<p>Estimado/a {$recipientName},</p><p>Hace poco iniciamos una ronda de revisión nueva para su envío, {$submissionTitle}. We are closing this review round now.</p><p>OccasionallyAhora la vamos a cerrar.</p><p>A veces, la decisioón to open de iniciar una round ofa de review will be recorded accidentally in oursión nueva puede registrarse accidentalmente en el syistem and we must cancel this review round. I apologize for anya y por ello debemos cancelarla. Lamentamos cualquier confusioón this may haveque le hayamos causedado.</p><p>We will contact you if we need any further assistance.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href="{$authorSubmissionUrl}">submission dashboard</a>.</p><p>Kind regardNos pondremos en contacto con usted si necesitamos más ayuda.</p><p>Si tiene cualquier duda puede contactarnos desde su <a href="{$authorSubmissionUrl}">panel de control del envío</a>.</p><p>Saludos cordiales,</p><p>{$signature}</p>
2 weeks ago
User avatar jordi

New translation

PKP Web Application Library / emails — Spanish

<p>Dear {$recipientName},</p><p>We recently opened a new review round for your submission, {$submissionTitle}. We are closing this review round now.</p><p>Occasionally, a decision to open a round of review will be recorded accidentally in our system and we must cancel this review round. I apologize for any confusion this may have caused.</p><p>We will contact you if we need any further assistance.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href="{$authorSubmissionUrl}">submission dashboard</a>.</p><p>Kind regards,</p><p>{$signature}</p>
<p>Estimado/a {$recipientName},</p><p>Hace poco iniciamos una ronda de revisión nueva para su envío, {$submissionTitle}. We are closing this review round now.</p><p>Occasionally, a decision to open a round of review will be recorded accidentally in our system and we must cancel this review round. I apologize for any confusion this may have caused.</p><p>We will contact you if we need any further assistance.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href="{$authorSubmissionUrl}">submission dashboard</a>.</p><p>Kind regards,</p><p>{$signature}</p>
2 weeks ago
User avatar jordi

New translation

PKP Web Application Library / emails — Spanish

<p>Dear {$recipientName},</p><p>Your submission, {$submissionTitle}, has been sent back to the review stage. It will undergo further review before it can be accepted for publication.</p><p>Occasionally, a decision to accept a submission will be recorded accidentally in our system and we must send it back to review. I apologize for any confusion this has caused. We will work to complete any further review quickly so that you have a final decision as soon as possible.</p><p>We will contact you if we need any further assistance.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href="{$authorSubmissionUrl}">submission dashboard</a>.</p><p>Kind regards,</p><p>{$signature}</p>
<p>Estimado/a {$recipientName},</p><p>Su envío, {$submissionTitle}, se ha devuelto a la fase de revisión, donde se someterá a una nueva revisión antes de ser aceptado para su publicación.</p><p>A veces, la decisión de aceptar un envío puede registrarse accidentalmente en el sistema y por ello debemos enviarlo de nuevo a revisión. Lamentamos cualquier confusión que le hayamos causado. Nos encargaremos de completar rápidamente cualquier otra revisión para darle la decisión final lo antes posible.</p><p>Nos pondremos en contacto con usted si necesitamos más ayuda.</p><p>Si tiene cualquier duda puede contactarnos desde su <a href="{$authorSubmissionUrl}">panel de control del envío</a>.</p><p>Saludos cordiales,</p><p>{$signature}</p>
2 weeks ago
User avatar jordi

New translation

PKP Web Application Library / emails — Spanish

<p>Dear {$recipientName},</p><p>Your submission, {$submissionTitle}, has been sent back to the copyediting stage, where it will undergo further copyediting and formatting to prepare it for publication.</p><p>Occasionally, a submission is sent to the production stage before it is ready for the final galleys to be prepared for publication. Your submission is still forthcoming. I apologize for any confusion.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href="{$authorSubmissionUrl}">submission dashboard</a>.</p><p>We will contact you if we need any further assistance.</p><p>Kind regards,</p><p>{$signature}</p>
<p>Estimado/a {$recipientName},</p><p>Su envío, {$submissionTitle}, se ha devuelto a la fase de edición, donde se someterá a una nueva corrección y formateo para prepararlo para su publicación.</p><p>A veces, un envío pasa a la fase de producción antes de estar listo para preparar las galeradas finales que se utilizarán para su publicación. Su envío aún está en preparación. Lamentamos cualquier confusión que le hayamos causado.</p><p>Si tiene cualquier duda puede contactarnos desde su <a href="{$authorSubmissionUrl}">panel de control del envío</a>.</p><p>Nos pondremos en contacto con usted si necesitamos más ayuda.</p><p>Saludos cordiales,</p><p>{$signature}</p>
2 weeks ago
User avatar jordi

New translation

PKP Web Application Library / emails — Spanish

<p>Dear {$recipientName},</p><p>You are currently assigned to {$numberOfSubmissions} submissions in <a href="{$contextUrl}">{$contextName}</a>. The following submissions are <b>waiting for your response</b>.</p>{$outstandingTasks}<p>View all of your assignments in your <a href="{$submissionsUrl}">submission dashboard</a>.</p><p>If you have any questions about your assignments, please contact {$contactName} at {$contactEmail}.</p>
<p>Estimado/a {$recipientName},</p><p>Actualmente tiene asignado(s) {$numberOfSubmissions} envío(s) en <a href="{$contextUrl}">{$contextName}</a>. Los envíos siguientes están <b>esperando su respuesta</b>.</p>{$outstandingTasks}<p>Puede ver todas sus tareas en su <a href="{$submissionsUrl}">panel de control del envío</a>.</p><p>Si tiene cualquier duda acerca de sus asignaciones contacte con {$contactName} en {$contactEmail}.</p>
2 weeks ago
User avatar jordi

Translation changed

PKP Web Application Library / emails — Spanish

<p>Dear {$recipientName},</p><p>After reviewing your submission, {$submissionTitle}, the reviewers have recommended that your submission cannot be accepted for publication in its current form. However, we would like to encourage you to submit a revised version that addresses the reviewers' comments. Your revisions will be reviewed by an editor and may be sent out for another round of peer review.</p><p>Please note that resubmitting your work does not guarantee that it will be accepted.</p><p>The reviewers' comments are included at the bottom of this email. Please respond to each point and identify what changes you have made. If you find any of the reviewer's comments inappropriate, please explain your perspective. If you have questions about the recommendations in your review, please include these in your response.</p><p>When you have completed your revisions, you can upload revised documents along with your response to the reviewers' comments <a href="{$authorSubmissionUrl}">at your submission dashboard</a>. If you have been logged out, you can login again with the username {$recipientUsername}.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href="{$authorSubmissionUrl}">submission dashboard</a>.</p><p>We look forward to receiving your revised submission.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}<hr><p>The following comments were received from reviewers.</p>{$allReviewerComments}
<p>Estimado/a {$recipientName},</p><p>Tras revisar su envío, {$submissionTitle}, los revisores/as han recomendado que no puede ser aceptado para publicarse en su estado actual. No obstante, nos gustaría animarle a que nos envíe una versión revisada que tenga en cuenta los comentarios de los revisores/as. Los cambios serán revisados por el editor/a y el artículo podría ser enviado a una nueva ronda de evaluación por pares.</p><p>Tenga en cuenta que el hecho de volver a enviar su artículo no garantiza que sea aceptado.</p><p>Los comentarios de los revisores/as se incluyen al final de este correo electrónico. Por favor, responda a cada punto e identifique los cambios que haga. Si considera inapropiado algún comentario de los revisores/as, explíquenos su punto de vista. Si tiene dudas acerca de las recomendaciones en su revisión, inclúyalas en su respuesta.</p><p>Cuando haya completado las revisiones puede cargar los documentos revisados, junto con la respuesta a los comentarios de los revisores/as, en su <a href="{$authorSubmissionUrl}">panel de control del envío</a>. If you have been logged out, you can login again with the username {$recipientUsername}.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href="{$authorSubmissionUrl}">submission dashboard</a>.</p><p>We look forward to receiving your revised submission.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}<hr><p>The followingSi ha cerrado la sesión puede volver a iniciarla con su nombre de usuario/a {$recipientUsername}.</p><p>Si tiene cualquier pregunta no dude en contactarnos desde su <a href="{$authorSubmissionUrl}">panel de control del envío</a>.</p><p>Quedamos a la espera de recibir su envío revisado.</p><p>Saludos cordiales,</p>{$signature}<hr><p>Se recibieron los siguientes comments were received from reviewerarios de los revisores/as.</p>{$allReviewerComments}
2 weeks ago
User avatar jordi

Translation changed

PKP Web Application Library / emails — Spanish

<p>Dear {$recipientName},</p><p>After reviewing your submission, {$submissionTitle}, the reviewers have recommended that your submission cannot be accepted for publication in its current form. However, we would like to encourage you to submit a revised version that addresses the reviewers' comments. Your revisions will be reviewed by an editor and may be sent out for another round of peer review.</p><p>Please note that resubmitting your work does not guarantee that it will be accepted.</p><p>The reviewers' comments are included at the bottom of this email. Please respond to each point and identify what changes you have made. If you find any of the reviewer's comments inappropriate, please explain your perspective. If you have questions about the recommendations in your review, please include these in your response.</p><p>When you have completed your revisions, you can upload revised documents along with your response to the reviewers' comments <a href="{$authorSubmissionUrl}">at your submission dashboard</a>. If you have been logged out, you can login again with the username {$recipientUsername}.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href="{$authorSubmissionUrl}">submission dashboard</a>.</p><p>We look forward to receiving your revised submission.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}<hr><p>The following comments were received from reviewers.</p>{$allReviewerComments}
<p>Estimado/a {$recipientName},</p><p>Tras revisar su envío, {$submissionTitle}, los revisores/as han recomendado que no puede ser aceptado para publicarse en su estado actual. No obstante, nos gustaría animarle a que nos envíe una versión revisada que tenga en cuenta los comentarios de los revisores/as. Los cambios serán revisados por el editor/a y el artículo podría ser enviado a una nueva ronda de evaluación por pares.</p><p>Tenga en cuenta que el hecho de volver a enviar su artículo no garantiza que sea aceptado.</p><p>Los comentarios de los revisores/as se incluyen al final de este correo electrónico. Por favor, responda a cada punto e identifique los cambios que haga. Si considera inapropiado algún comentario de los revisores/as, explíquenos su punto de vista. Si tiene dudas acerca de las recomendaciones en su revisión, inclúyalas en su respuesta.</p><p>Cuando haya completado sulas revisiones, podráuede cargar los documentos revisados, junto con la respuesta a los comentarios de los revisores/as, en su <a href="{$authorSubmissionUrl}">at your submission dashboardpanel de control del envío</a>. If you have been logged out, you can login again with the username {$recipientUsername}.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href="{$authorSubmissionUrl}">submission dashboard</a>.</p><p>We look forward to receiving your revised submission.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}<hr><p>The following comments were received from reviewers.</p>{$allReviewerComments}
2 weeks ago
User avatar jordi

Translation changed

PKP Web Application Library / emails — Spanish

<p>Dear {$recipientName},</p><p>After reviewing your submission, {$submissionTitle}, the reviewers have recommended that your submission cannot be accepted for publication in its current form. However, we would like to encourage you to submit a revised version that addresses the reviewers' comments. Your revisions will be reviewed by an editor and may be sent out for another round of peer review.</p><p>Please note that resubmitting your work does not guarantee that it will be accepted.</p><p>The reviewers' comments are included at the bottom of this email. Please respond to each point and identify what changes you have made. If you find any of the reviewer's comments inappropriate, please explain your perspective. If you have questions about the recommendations in your review, please include these in your response.</p><p>When you have completed your revisions, you can upload revised documents along with your response to the reviewers' comments <a href="{$authorSubmissionUrl}">at your submission dashboard</a>. If you have been logged out, you can login again with the username {$recipientUsername}.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href="{$authorSubmissionUrl}">submission dashboard</a>.</p><p>We look forward to receiving your revised submission.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}<hr><p>The following comments were received from reviewers.</p>{$allReviewerComments}
<p>Estimado/a {$recipientName},</p><p>Tras revisar su envío, {$submissionTitle}, los revisores/as han recomendado que no puede ser aceptado para publicarse en su estado actual. No obstante, nos gustaría animarle a que nos envíe una versión revisada que tenga en cuenta los comentarios de los revisores/as. Los cambios serán revisados por el editor/a y el artículo podría ser enviado a una nueva ronda de evaluación por pares.</p><p>Tenga en cuenta que el hecho de volver a enviar su artículo no garantiza que sea aceptado.</p><p>Los comentarios de los revisores/as se incluyen al final de este correo electrónico. Por favor, responda a cada punto e identifique los cambios que haga. Si considera inapropiado algún comentario de los revisores/as, explíquenos su perspectivunto de vista. Si tiene dudas acerca de las recomendaciones en su revisión, inclúyalas en su respuesta.</p><p>Cuando haya completado sus revisiones, podrá cargar los documentos revisados junto con la respuesta a los comentarios de los revisores/as en su <a href="{$authorSubmissionUrl}">at your submission dashboard</a>. If you have been logged out, you can login again with the username {$recipientUsername}.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href="{$authorSubmissionUrl}">submission dashboard</a>.</p><p>We look forward to receiving your revised submission.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}<hr><p>The following comments were received from reviewers.</p>{$allReviewerComments}
2 weeks ago
User avatar jordi

Translation changed

PKP Web Application Library / emails — Spanish

<p>Dear {$recipientName},</p><p>Your submission {$submissionTitle} has been reviewed and we would like to encourage you to submit revisions that address the reviewers' comments. An editor will review these revisions and if they address the concerns adequately, your submission may be accepted for publication.</p><p>The reviewers' comments are included at the bottom of this email. Please respond to each point in the reviewers' comments and identify what changes you have made. If you find any of the reviewer's comments to be unjustified or inappropriate, please explain your perspective.</p><p>When you have completed your revisions, you can upload revised documents along with your response to the reviewers' comments at your <a href="{$authorSubmissionUrl}">submission dashboard</a>. If you have been logged out, you can login again with the username {$recipientUsername}.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href="{$authorSubmissionUrl}">submission dashboard</a>.</p><p>We look forward to receiving your revised submission.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}<hr><p>The following comments were received from reviewers.</p>{$allReviewerComments}
{$authors}:<br />
<br />
Hemos tomado una decisión sobre su envío en {$contextName}, &quot;{$submissionTitle}&quot;.<br />
<br />
Nuestra decisión es: Necesita revisiones<p>Estimado/a {$recipientName},</p><p>Su envío {$submissionTitle} ha sido revisado y nos gustaría animarlo a que nos remita las revisiones que respondan a los comentarios de los revisores/as. Un editor/a examinará dichas revisiones y, si resuelven adecuadamente los problemas, su envío podrá ser aceptado para publicarse.</p><p>Los comentarios de los revisores/as se incluyen al final de este correo electrónico. Responda a cada uno de los punto de los comentarios de los revisores/as e identifique los cambios que haya hecho. Si considera que alguno de los comentarios de los revisores/as no está justificado o es inapropiado, explíquenos su punto de vista.</p><p>Cuando haya completado las revisiones puede cargar los documentos revisados, junto con la respuesta a los comentarios de los revisores/as, en su <a href="{$authorSubmissionUrl}">panel de control del envío</a>. Si ha cerrado la sesión puede volver a iniciarla con su nombre de usuario/a {$recipientUsername}.</p><p>Si tiene cualquier pregunta no dude en contactarnos desde su <a href="{$authorSubmissionUrl}">panel de control del envío</a>.</p><p>Quedamos a la espera de recibir su envío revisado.</p><p>Saludos cordiales,</p>{$signature}<hr><p>Se recibieron los siguientes comentarios de los revisores/as.</p>{$allReviewerComments}
2 weeks ago
Browse all changes for this language