Languages

Basque

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Common Plugins	28%	51	457	3,060	49	8	0	0

	Open Journal Systems	75%	473	5,968	40,495	448	58	35	0

	Open Monograph Press	80%	3	9	51	3	0	0	0

	Open Preprint Systems		0	0	0	0	0	0	0

	PKP Web Application Library	32%	2,086	16,065	104,797	2,074	51	34	0

	SWORD Deposit Plugin		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Plural: Default plural 45 translations
Language code	eu
Aliased language codes	es_eu, baq, eus
Text direction	Left to right
Number of speakers	107,419,572
Number of plurals	2
Plural type	One/other (classic plural)
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula	`n != 1`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,104		39,327		262,299
Translated	48%	2,491	42%	16,828	43%	113,896
Needs editing	1%	39	3%	1,355	3%	9,806
Read-only	1%	12	1%	189	1%	1,239
Failing checks	2%	117	8%	3,174	9%	24,587
Strings with suggestions	1%	69	1%	340	1%	2,126
Untranslated strings	50%	2,574	53%	21,144	52%	138,597

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

39,272

Hosted words

5,098

Hosted strings

48%

Translated

1

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

+4%

+1%

Hosted strings

+3%

−1%

Translated

−2%

−100%

Contributors

+50%

None New strings to translate PKP Web Application Library / manager — Basque	15 new strings to translate appeared to the translation. 9 minutes ago
None New strings to translate Open Journal Systems / emails — Basque	3 new strings to translate appeared to the translation. 9 minutes ago
None Resource update Open Journal Systems / emails — Basque	The "`locale/en_US/emails.po`" file was changed. 9 minutes ago
None String updated in the repository Open Journal Systems / emails — Basque	English <p>Dear {$recipientName},</p><p>The following submission has been assigned to you to see through the production stage.</p><p><a href="{$submissionUrl}">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Please login to <a href="{$submissionUrl}">view the submission</a>. Once production-ready files are available, upload them under the <strong>Publication > Galleys</strong> section. Then schedule the work for publication by clicking the <strong>Schedule for Publication</strong> button.</p><p>Thank you in advance.</p><p>Kind regards,</p>{$signature} Basque 0 characters edited Current translation 9 minutes ago
None String updated in the repository Open Journal Systems / emails — Basque	English <p>Dear {$recipientName},</p><p>The following submission has been assigned to you to see through the peer review process.</p><p><a href="{$submissionUrl}">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>Please login to <a href="{$submissionUrl}">view the submission</a> and assign qualified reviewers. You can assign a reviewer by clicking "Add Reviewer".</p><p>Thank you in advance.</p><p>Kind regards,</p>{$signature} Basque 0 characters edited Current translation 9 minutes ago
None String updated in the repository Open Journal Systems / emails — Basque	English <p>Dear {$recipientName},</p><p>The following submission has been assigned to you to see through the editorial process.</p><p><a href="{$submissionUrl}">{$submissionTitle}</a><br />{$authors}</p><p><b>Abstract</b></p>{$submissionAbstract}<p>If you find the submission to be relevant for {$contextName}, please forward the submission to the review stage by selecting "Send to Review" and then assign reviewers by clicking "Add Reviewer".</p><p>If the submission is not appropriate for this journal, please decline the submission.</p><p>Thank you in advance.</p><p>Kind regards,</p>{$contextSignature} Basque 0 characters edited Current translation Needs editing {$recipientName}:<br /> <br /> {$contextName} aldizkariko “{$submissionTitle}” artikulua esleitu dizugu prozesu editorialean eraman dezazun, Ataleko editore gisa.<br /> <br /> Artikuluaren URLa: {$submissionUrl}<br /> Erabiltzaile-izena: {$recipientUsername}<br /> <br /> Eskerrik asko. 9 minutes ago
None Resource update PKP Web Application Library / manager — Basque	The "`locale/eu_ES/manager.po`" file was changed. 10 minutes ago
None String updated in the repository PKP Web Application Library / manager — Basque	English Assign Editor Basque 0 characters edited Current translation 10 minutes ago
None String updated in the repository PKP Web Application Library / manager — Basque	English This email is sent to an editor when they are automatically assigned to a submission. Basque 0 characters edited Current translation 10 minutes ago
None String updated in the repository PKP Web Application Library / manager — Basque	English Editor Assigned (Auto) Basque 0 characters edited Current translation 10 minutes ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-12-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-12-30 AND state:<=needs-editing`	Add