Languages

Basque

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Common Plugins	62%	239	2,235	14,860	237	4	0	0

	Open Journal Systems	97%	64	566	3,322	63	0	0	0

	Open Monograph Press		0	0	0	0	0	0	0

	Open Preprint Systems	75%	1	1	4	1	0	0	0

	PKP Web Application Library	96%	140	1,737	10,990	133	4	1	0

	Publication Facts Label		0	0	0	0	2	0	0

	Registration Notification Plugin		0	0	0	0	0	0	0

	SWORD Deposit Plugin	36%	32	424	2,884	32	0	0	0

Overview

Plural: Default plural 93 translations
Language code	eu
Aliased language codes	es_eu, baq, eus
Text direction	Left to right
Number of speakers	1,088,518
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula	`n != 1`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7,299		59,165		396,723
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	93%	6,821	91%	54,180	91%	364,533
Translated	93%	6,823	91%	54,202	91%	364,663
Needs editing	1%	10	1%	327	1%	2,408
Read-only	1%	2	1%	22	1%	130
Failing checks	1%	10	1%	336	1%	2,766
Strings with suggestions	1%	1	1%	20	1%	123
Untranslated strings	6%	466	7%	4,636	7%	29,652

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

59,165

Hosted words

7,299

Hosted strings

93%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+94%

+100%

Contributors

—

None Committed changes Common Plugins / Common Plugins — Basque	Committed changes yesterday
ueu.informatikaria New translation Common Plugins / Common Plugins — Basque	English Method/Approach Basque 17 characters edited Current translation Translated Metodoa/Ikuspegia 2 days ago
ueu.informatikaria New translation Common Plugins / Common Plugins — Basque	English Method/Approach Basque 17 characters edited Current translation Translated Metodoa/Ikuspegia 2 days ago
ueu.informatikaria New translation Common Plugins / Common Plugins — Basque	English Keyword Basque 10 characters edited Current translation Translated Gako-hitza 2 days ago
ueu.informatikaria New translation Common Plugins / Common Plugins — Basque	English Keyword Basque 10 characters edited Current translation Translated Gako-hitza 2 days ago
ueu.informatikaria New translation Common Plugins / Common Plugins — Basque	English Journal Title Basque 23 characters edited Current translation Translated Aldizkariaren izenburua 2 days ago
ueu.informatikaria New translation Common Plugins / Common Plugins — Basque	English Journal Title Basque 23 characters edited Current translation Translated Aldizkariaren izenburua 2 days ago
ueu.informatikaria Translation changed Common Plugins / Common Plugins — Basque	English Journal Basque 1 character edited Current translation Translated Alrdizkaria 2 days ago
ueu.informatikaria New translation Common Plugins / Common Plugins — Basque	English Journal Basque 10 characters edited Translated Alrizkaria 2 days ago
ueu.informatikaria New translation Common Plugins / Common Plugins — Basque	English Journal Basque 10 characters edited Current translation Translated Aldizkaria 2 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-06-16 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-06-16 AND state:<=needs-editing`	Add