Overview

Language code fr_CA
Text direction Left to right
Number of speakers 11,308,230
Plural: Default plural 140 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,825 82,278 556,119
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 79% 7,818 76% 62,634 75% 420,233
Translated 79% 7,827 76% 62,757 75% 421,117
Needs editing 3% 337 6% 5,568 7% 41,404
Read-only 1% 9 1% 123 1% 884
Failing checks 1% 183 8% 6,740 9% 52,861
Strings with suggestions 1% 17 1% 301 1% 1,831
Untranslated strings 16% 1,661 16% 13,953 16% 93,598
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

71 changes 344 changes 52 changes 46 changes 6 changes 27 changes 299 changes 420 changes 2 changes 9 changes 35 changes 0 changes 80 changes 18 changes 801 changes 33 changes 73 changes 46 changes 26 changes 11 changes 127 changes 25 changes 6 changes 15 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

82,278
Hosted words
9,825
Hosted strings
79%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+79%
—
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

Open Preprint Systems / emails — French (Canada)

8 new strings to translate appeared to the translation. 4 days ago
User avatar None

Resource update

Open Preprint Systems / emails — French (Canada)

The "locale/fr_CA/emails.po" file was changed. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Open Preprint Systems / emails — French (Canada)

<p>Dear {$recipientName},</p><p>Thank you for your submission to {$contextName}. We have received your preprint, {$submissionTitle}, and a moderator will see it soon. Once the moderator has reviewed your submission, they will post your preprint or contact you.</p><p>You can view your submission and track its progress through the editorial process at the following location:</p><p>Submission URL: <a href="{$authorSubmissionUrl}">{$authorSubmissionUrl}</a></p><p>If you have been logged out, you can login again with the username {$recipientUsername}.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href="{$authorSubmissionUrl}">submission dashboard</a>.</p><p>Thank you for considering {$contextName} as a venue for your work.</p>{$contextSignature}
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Open Preprint Systems / emails — French (Canada)

<p>Dear {$recipientName},</p><p>I am pleased to inform you that a moderator has decided to accept your preprint at {$contextName}. We found your submission, {$submissionTitle}, to meet the requirements for preprints posted to {$contextName} and thank you for choosing our server as a venue for your work.</p><p>If you have any questions, please contact me from your <a href="{$authorSubmissionUrl}">submission dashboard</a>.</p><p>Kind regards,</p>{$signature}
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Open Preprint Systems / emails — French (Canada)

Your submission has passed moderation at {$contextName}
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Open Preprint Systems / emails — French (Canada)

You have been assigned as a moderator on a submission to {$contextName}
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Open Preprint Systems / emails — French (Canada)

<p>Dear {$recipientName},</p><p>You have been named as a co-author on a preprint submitted to {$contextName}. The submitter, {$submitterName}, provided the following details:</p><p>{$submissionTitle}<br>{$authorsWithAffiliation}</p><p>If any of these details are incorrect, or you do not wish to be named on this preprint, please contact me.</p><p>Thank you for considering this server as a venue for your work.</p><p>Kind regards,</p>{$contextSignature}
Bonjour,<br />
<br />
Le manuscrit intitulé , « {$submissionTitle} » , a été soumis par {$submitterName} à {$contextName}.<br />
<br />
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à communiquer avec nous. Nous vous remercions d'avoir pensé à {$contextName} pour la publication de vos travaux.<br />
<br />
{$contextSignature}
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Open Preprint Systems / emails — French (Canada)

Submission Acknowledgement
Accusé de réception de la soumission
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Open Preprint Systems / emails — French (Canada)

{$recipientName}:<br />
<br />
Your preprint, &quot;{$submissionTitle}&quot; has been posted online on {$contextName}.<br />
<br />
Preprint URL: <a href="{$submissionUrl}">{$submissionUrl}</a><br />
<br />
If you have any questions, please contact me.<br />
<br />
{$signature}
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Open Preprint Systems / emails — French (Canada)

{$recipientName}<br />
<br />
You have created an account with {$siteTitle}, but before you can start using it, you need to validate your email account. To do this, simply follow the link below:<br />
<br />
<a href="{$activateUrl}">{$activateUrl}</a><br />
<br />
Thank you,<br />
{$siteSignature}
 
4 days ago
Browse all changes for this language