Overview

Project website github.com/pkp/ojs
Translation license proprietary generic-announcementFeed generic-dublinCoreMeta generic-htmlArticleGalley importexport-pubmed editor emails submission manager pubIds-urn reports-counter blocks-languageToggle generic-driver oaiMetadataFormats-marc locale importexport-native generic-recommendByAuthor oaiMetadataFormats-rfc1807 generic-recommendBySimilarity importexport-doaj blocks-developedBy blocks-subscription oaiMetadataFormats-marcxml importexport-users generic-usageEvent paymethod-paypal-locale paymethod-manual-locale gateways-resolver api default blocks-information reports-articles paymethod-manual-emails author admin Open Journal Systems reports-subscriptions themes-default

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,144 20,222 139,050
Translated 94% 2,023 88% 17,894 87% 121,910
Needs editing 1% 27 6% 1,282 7% 9,993
Read-only 1% 4 1% 53 1% 343
Failing checks 1% 34 11% 2,341 12% 18,052
Strings with suggestions 1% 2 1% 33 1% 217
Untranslated strings 4% 94 5% 1,046 5% 7,147
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

12 changes 12 changes 14 changes 23 changes 14 changes 3 changes 18 changes 5 changes 0 changes 83 changes 0 changes 81 changes 2 changes 23 changes 2 changes 43 changes 4 changes 54 changes 19 changes 58 changes 2 changes 69 changes 30 changes 146 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

20,222
Hosted words
2,144
Hosted strings
94%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
−1%
−1%
Hosted strings
−1%
—
Translated
−1%
+50%
Contributors
−100%
User avatar mariehelene

Translation changed

Open Journal Systems / editor — French (Canada)

Invalid stylesheet format. Ensure that the submitted file is a valid CSS. (Note that stylesheets with comments at the beginning may be rejected.)
Le format de la feuille de style n'est pas valide. Assurez-vous que le fichier soumis soit une CSS valide. (NVeuillez noter que les feuilles de style commencant par des commentaires peuvent être rejetées.)
yesterday
User avatar mariehelene

Translation changed

Open Journal Systems / editor — French (Canada)

All individual subscribers ({$count} users)
Tous et toutes les abonnés-es individuels-elles ({$count} utilisateurs-trices )
yesterday
User avatar mariehelene

Translation changed

Open Journal Systems / editor — French (Canada)

All institutional subscribers ({$count} users)
Tous et toutes les abonnés-es institutionnels-elles ({$count} utilisateurs-trices )
yesterday
User avatar mariehelene

Translation changed

Open Journal Systems / api — French (Canada)

The email notification feature has not been enabled for this journal.
La fonction de notification par courrier électroniquel n'a pas été activée pour ce journaltte revue.
2 days ago
User avatar mariehelene

Translation changed

Open Journal Systems / admin — French (Canada)

Select the hosted journals that should be allowed to send bulk emails. When this feature is enabled, a journal manager will be able to send an email to all users registered with their journal.<br><br>Misuse of this feature to send unsolicited email may violate anti-spam laws in some jurisdictions and may result in your server's emails being blocked as spam. Seek technical advice before enabling this feature and consider consulting with journal managers to ensure it is used appropriately.<br><br>Further restrictions on this feature can be enabled for each journal by visiting its settings wizard in the list of <a href="{$hostedContextsUrl}">Hosted Journals</a>.
Sélectionner les revues devant être autorisées à envoyer des courriels en lot. Lorsque cette fonctionnalité est activée, le ou la gestionnaire de la revue peut envoyer un courriel à tous les utilisateurs et utilisatrices de sa revue.<br><br>Une utilisation abusive de cette fonctionnalité pourrait contrevenir à certaines lois anti pourriel et entrainer un blocage de votre serveur de courriel. Demandez des conseils techniques avant d'activer cette fonctionnalité. Veillez également à consulter les gestionnaires de revues afin de vous assurer qu'ils ou elles l'utilisent adéquatement.<br><br>Des restriction additionnelles pour l'utilisation de cette fonctionnalité peuvent être activées pour chaque revue en utilisant l'assistant de configuration dans la liste des <a href="{$hostedContextsUrl}">revues hébergées</a>.
2 days ago
User avatar mariehelene

Translation changed

Open Journal Systems / manager — French (Canada)

The PKP Preservation Network (PN) provides free preservation services for any OJS journal that meets a few basic criteria. To archive your journal in the PN, ask your administrator to install the PKP|PN Plugin from the Plugin Gallery.
Le PKP Preservation Network (PN) fournit des services de préservation gratuits pour toutes les revues sur OJS qui répondent à quelques critères de base. Le plugiciel PKP PN pour OJS 3 est présentement en développement et sera bientôt disponible dansPour archiver votre revue dans le PN, demander à votre administrateur.trice d'installer le plugiciel PKP|PN à partir de la gaGallerie de plugiciels.
2 days ago
User avatar mariehelene

Translation changed

Open Journal Systems / manager — French (Canada)

Enter a custom suffix pattern for each publication type. The custom suffix pattern may use the following symbols to generate a suffix:<br><br> <code>%j</code> Journal Initials<br> <code>%v</code> Issue Volume<br> <code>%i</code> Issue Number<br> <code>%Y</code> Issue Year<br> <code>%a</code> Article ID<br> <code>%g</code> Galley ID<br> <code>%f</code> File ID<br> <code>%p</code> Page Number<br> <code>%x</code> Custom Identifier<br><br> Beware that custom suffix patterns often lead to problems generating and depositing DOIs. When using a custom suffix pattern, carefully test that editors can generate DOIs and deposit them to a registration agency like Crossref.
Saisir un modèle de suffixe personnalisé pour chaque type de publication. Le modèle de suffixe personnalisé peut comporter les symboles suivants pour générer un suffixe :<br><br> <code>%j</code> Acronyme ou identifiant de la revue<br> <code>%v</code> Volume<br> <code>%i</code> Numéro<br> <code>%Y</code> Année de publication<br> <code>%a</code> ID de l'article<br> <code>%g</code> ID des épreuves<br> <code>%f</code> ID du fichier<br> <code>%p</code> Pages<br> <code>%x</code> Identifiant personnalisé<br><br> Attention, l'utilisation de modèles de suffixes personnalisés peut souvent entraîner des problèmes de génération et de dépôt de DOI. Lors de l'utilisation d'un modèle de suffixe personnalisé, tester soigneusement afin de vous assurez que les rédiacteur.trice.s puissent générer des DOI et les déposer auprès d'un organisme d'enregistrement comme Crossref.
2 days ago
User avatar mariehelene

Translation changed

Open Journal Systems / default — French (Canada)

<p>Authors are invited to make a submission to this journal. All submissions will be assessed by an editor to determine whether they meet the aims and scope of this journal. Those considered to be a good fit will be sent for peer review before determining whether they will be accepted or rejected.</p><p>Before making a submission, authors are responsible for obtaining permission to publish any material included with the submission, such as photos, documents and datasets. All authors identified on the submission must consent to be identified as an author. Where appropriate, research should be approved by an appropriate ethics committee in accordance with the legal requirements of the study's country.</p><p>An editor may desk reject a submission if it does not meet minimum standards of quality. Before submitting, please ensure that the study design and research argument are structured and articulated properly. The title should be concise and the abstract should be able to stand on its own. This will increase the likelihood of reviewers agreeing to review the paper. When you're satisfied that your submission meets this standard, please follow the checklist below to prepare your submission.</p>
<p>Les auteur.e.s sont invité.e.s à soumettre un article à cette revue. Toutes les soumissions seront évaluées par un.e rédiacteur.trice afin de déterminer si elles correspondent aux objectifs et au champ d'application de cette revue. Ceux considérés comme étant appropriés seront envoyés à des pairs pour examen avant de décider s'ils seront acceptés ou rejetés.</p><p>Avant de soumettre leur article, les auteur.e.s sont responsables d'obtenir l'autorisation de publier tout matériel inclus dans la soumission, tels que des photos, des documents et des ensembles de données. Tous les auteur.e.s identifié.e.s dans la soumission doivent consentir à être identifié.e.s comme auteur.e.s. Lorsque cela est approprié, la recherche doit être approuvée par un comité d'éthique approprié conformément aux exigences légales du pays de l'étude.</p><p>Un.e rédiacteur.trice peut rejeter une soumission sans examen approfondi s'il ne répond pas aux normes minimales de qualité. Avant de soumettre votre article, veuillez vous assurer que la conception de l'étude et l'argument de recherche sont structurés et articulés correctement. Le titre doit être concis et le résumé doit pouvoir être compris indépendamment du reste du texte. Cela augmentera la probabilité que les évaluateur.trice.s acceptent d'examiner l'article. Lorsque vous êtes confiant.e que votre article répond à ces exigences, vous pouvez suivre la liste de contrôle ci-dessous pour préparer votre soumission.</p>
2 days ago
User avatar mariehelene

Translation changed

Open Journal Systems / submission — French (Canada)

This has been assigned to <a href="{$issueUrl}">{$issueName}</a> but it has not been scheduled for publication.
Cet article a été assigné au numéro <a href="{$issueUrl}">{$issueName}</a>, mais sa publication n'a pas été programmée.
2 days ago
User avatar mariehelene

Translation changed

Open Journal Systems / manager — French (Canada)

For example, vol%viss%ipp%p could create a DOI such as 10.1234/vol3iss2pp230
Par exemple, vol%vissno%ipp%p pourrait créer un suffixe DOI tel que 10.1234/vol3iss2pno2p230
2 days ago
Browse all language changes