PKP Web Application Library - Galician @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
admin GPL-3.0	28%	214	2,148	13,393	214	1	0	0

api GPL-3.0	48%	61	595	3,654	61	0	0	0

common GPL-3.0	86%	99	433	2,842	98	14	0	0

default GPL-3.0	79%	11	401	2,607	10	1	0	0

editor GPL-3.0	76%	47	388	2,244	47	0	0	0

emails GPL-3.0	3%	107	3,258	26,457	84	12	0	0

generic-usageEvent GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

grid GPL-3.0	91%	21	119	667	21	0	0	0

installer GPL-3.0	77%	15	184	1,215	13	3	0	0

manager GPL-3.0	59%	435	3,884	24,345	427	18	0	0

metadata-dc11 GPL-3.0	50%	1	4	24	0	0	0	0

oaiMetadataFormats-dc GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Glossary PKP Web Application Library	0%	26	32	271	26	0	0	0

reader GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

reviewer GPL-3.0	60%	22	95	601	22	0	0	0

submission GPL-3.0	66%	303	2,938	18,699	294	13	0	0

user GPL-3.0	54%	120	1,322	8,628	119	2	0	0

Overview

Project website	github.com/pkp/pkp-lib
Translation license	GPL-3.0 ^emails ^invitation ^reviewer ^default ^{generic-usageEvent} ^{oaiMetadataFormats-dc} ^common ^api ^reader ^submission ^grid ^editor ^installer ^admin ^{metadata-dc11} ^manager ^user ^userAccess proprietary ^{PKP Web Application Library}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,192		31,052		205,459
Translated	64%	2,710	49%	15,251	48%	99,812
Needs editing	1%	46	4%	1,493	5%	11,270
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	65	6%	1,870	7%	14,442
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	34%	1,436	46%	14,308	45%	94,377

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

31,052

Hosted words

4,192

Hosted strings

64%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+65%

—

Contributors

+100%

None New string to translate PKP Web Application Library / manager — Galician	1 new string to translate appeared in the translation. 11 days ago
None Resource update PKP Web Application Library / manager — Galician	The "`locale/gl/manager.po`" file was changed. 11 days ago
None String updated in the repository PKP Web Application Library / manager — Galician	English Mark this section as inactive and do not allow new submissions to be made to it. Galician 0 characters edited Current translation Needs editing Desactive esta sección e non permita que se lle fagan novas entregas. 11 days ago
None New strings to translate PKP Web Application Library / user — Galician	3 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
None Resource update PKP Web Application Library / user — Galician	The "`locale/en/user.po`" file was changed. 2 weeks ago
None String updated in the repository PKP Web Application Library / user — Galician	English This will update whether this user appears on the journal masthead for the selected role. The user will be notified of this change. Galician 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository PKP Web Application Library / user — Galician	English Confirm masthead visibility change Galician 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository PKP Web Application Library / user — Galician	English Are you sure you want to remove this role? The user will lose access and permissions associated with it. Galician 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None New strings to translate PKP Web Application Library / api — Galician	2 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
None Resource update PKP Web Application Library / api — Galician	The "`locale/en/api.po`" file was changed. 2 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-03-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-03-27 AND state:<=needs-editing`	Add