Open Journal Systems - Icelandic @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
admin GPL-3.0	49%	26	546	3,460	26	1	0	0

api	72%	6	64	410	6	0	0	0

author		0	0	0	0	3	0	0

blocks-developedBy		0	0	0	0	0	0	0

blocks-information		0	0	0	0	0	0	0

blocks-languageToggle		0	0	0	0	0	0	0

blocks-subscription		0	0	0	0	0	0	0

default	94%	2	249	1,766	2	5	0	0

editor	97%	4	38	219	4	9	0	0

emails	21%	54	2,097	16,225	49	9	0	0

generic-announcementFeed	0%	12	57	376	12	0	0	0

generic-driver	0%	2	21	142	2	0	0	0

generic-dublinCoreMeta	0%	2	17	107	2	0	0	0

generic-htmlArticleGalley		0	0	0	0	0	0	0

generic-recommendByAuthor		0	0	0	0	0	0	0

generic-recommendBySimilarity		0	0	0	0	0	0	0

generic-usageEvent	0%	2	13	72	2	0	0	0

importexport-doaj		0	0	0	0	0	0	0

importexport-native	34%	15	306	2,454	15	0	0	0

importexport-pubmed	0%	13	84	661	13	0	0	0

importexport-users	0%	22	263	1,791	22	0	0	0

locale		0	0	0	0	41	0	0

manager	51%	340	2,989	19,698	338	34	0	0

oaiMetadataFormats-marcxml	0%	2	15	93	2	0	0	0

oaiMetadataFormats-rfc1807	0%	2	15	95	2	0	0	0

Glossary Open Journal Systems	76%	4	21	127	4	0	0	0

paymethod-manual-emails	0%	4	74	500	4	0	0	0

paymethod-manual-locale	0%	10	37	253	10	0	0	0

paymethod-paypal-locale	0%	9	35	224	9	0	0	0

pubIds-urn	0%	65	584	3,430	65	0	0	0

reports-articles		0	0	0	0	0	0	0

reports-counter		0	0	0	0	2	0	0

reports-subscriptions		0	0	0	0	0	0	0

submission	82%	19	351	2,134	19	14	0	0

themes-default	0%	26	195	1,213	26	0	0	0

Overview

Project website	github.com/pkp/ojs
Translation license	GPL-3.0 ^admin GPL-3.0 ^invitation proprietary ^submission ^{paymethod-paypal-locale} ^{blocks-information} ^{generic-usageEvent} ^{importexport-pubmed} ^{blocks-subscription} ^author ^{generic-announcementFeed} ^editor ^api ^{generic-driver} ^{importexport-native} ^{oaiMetadataFormats-rfc1807} ^{generic-htmlArticleGalley} ^locale ^{reports-articles} ^{blocks-languageToggle} ^{paymethod-manual-locale} ^{themes-default} ^{oaiMetadataFormats-marc} ^{generic-dublinCoreMeta} ^emails ^manager ^pubIds-urn ^{blocks-developedBy} ^{importexport-users} ^{importexport-doaj} ^{reports-counter} ^{reports-subscriptions} ^{generic-recommendByAuthor} ^default ^{generic-recommendBySimilarity} ^{oaiMetadataFormats-marcxml} ^{Open Journal Systems} ^{paymethod-manual-emails}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,137		19,961		137,087
Translated	70%	1,496	59%	11,890	59%	81,637
Needs editing	1%	7	1%	335	1%	2,496
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	5%	118	18%	3,651	19%	26,410
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	29%	634	38%	7,736	38%	52,954

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

19,961

Hosted words

2,137

Hosted strings

70%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+3%

Translated

+66%

+100%

Contributors

—

None Committed changes Open Journal Systems / Open Journal Systems — Icelandic	Committed changes 5 days ago
None Committed changes Open Journal Systems / reports-articles — Icelandic	Committed changes 5 days ago
None Committed changes Open Journal Systems / locale — Icelandic	Committed changes 5 days ago
None Committed changes Open Journal Systems / importexport-native — Icelandic	Committed changes 5 days ago
None Committed changes Open Journal Systems / importexport-doaj — Icelandic	Committed changes 5 days ago
None Committed changes Open Journal Systems / admin — Icelandic	Committed changes 5 days ago
Helgsig New translation Open Journal Systems / admin — Icelandic	English Existing journal path or path to create (e.g., "ojs"). Icelandic 62 characters edited Current translation Translated Núverandi tímaritsslóð eða slóð sem á að búa til (t.d. „ojs“). 5 days ago
Helgsig New translation Open Journal Systems / admin — Icelandic	English Journal description Icelandic 15 characters edited Current translation Translated Lýsing tímarits 5 days ago
Helgsig New translation Open Journal Systems / admin — Icelandic	English Enable this journal to appear publicly on the site Icelandic 48 characters edited Current translation Translated Gera þetta tímarit sýnilegt opinberlega á vefnum 5 days ago
Helgsig New translation Open Journal Systems / admin — Icelandic	English The primary locale must be one of the journal's supported locales. Icelandic 79 characters edited Current translation Translated Aðaltungumálastaðfærslan verður að vera ein af studdum staðfærslum tímaritsins. 5 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-04-16 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-04-16 AND state:<=needs-editing`	Add