Open Journal Systems - Icelandic @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
admin GPL-3.0	49%	26	546	3,460	26	1	0	0

api		0	0	0	0	0	0	0

author		0	0	0	0	3	0	0

blocks-developedBy		0	0	0	0	0	0	0

blocks-information		0	0	0	0	0	0	0

blocks-languageToggle		0	0	0	0	0	0	0

blocks-subscription		0	0	0	0	0	0	0

default		0	0	0	0	0	0	0

editor	97%	4	38	219	4	9	0	0

emails	21%	54	2,097	16,225	49	9	0	0

generic-announcementFeed	66%	4	14	84	4	0	0	0

generic-driver		0	0	0	0	0	0	0

generic-dublinCoreMeta		0	0	0	0	0	0	0

generic-htmlArticleGalley		0	0	0	0	0	0	0

generic-recommendByAuthor		0	0	0	0	0	0	0

generic-recommendBySimilarity		0	0	0	0	0	0	0

generic-usageEvent	0%	2	13	72	2	0	0	0

importexport-doaj		0	0	0	0	0	0	0

importexport-native	39%	14	296	2,397	14	0	0	0

importexport-pubmed		0	0	0	0	0	0	0

importexport-users	0%	22	263	1,791	22	0	0	0

locale		0	0	0	0	42	0	0

manager	51%	340	2,989	19,698	338	34	0	0

oaiMetadataFormats-marcxml		0	0	0	0	0	0	0

oaiMetadataFormats-rfc1807		0	0	0	0	0	0	0

Glossary Open Journal Systems		0	0	0	0	0	0	0

paymethod-manual-emails		0	0	0	0	0	0	0

paymethod-manual-locale	0%	10	37	253	10	0	0	0

paymethod-paypal-locale	0%	9	35	224	9	0	0	0

pubIds-urn	7%	60	539	3,178	60	0	0	0

reports-articles		0	0	0	0	0	0	0

reports-counter		0	0	0	0	2	0	0

reports-subscriptions		0	0	0	0	0	0	0

submission		0	0	0	0	5	0	0

themes-default	0%	26	195	1,213	26	0	0	0

Overview

Project website	github.com/pkp/ojs
Translation license	GPL-3.0 ^admin GPL-3.0 ^invitation proprietary ^{paymethod-paypal-locale} ^{blocks-information} ^{generic-usageEvent} ^{importexport-pubmed} ^{blocks-subscription} ^author ^{generic-announcementFeed} ^editor ^api ^{generic-driver} ^{importexport-native} ^{generic-htmlArticleGalley} ^locale ^{oaiMetadataFormats-rfc1807} ^{reports-articles} ^{paymethod-manual-emails} ^pubIds-urn ^{blocks-languageToggle} ^{paymethod-manual-locale} ^{themes-default} ^{oaiMetadataFormats-marc} ^{generic-dublinCoreMeta} ^emails ^manager ^{blocks-developedBy} ^{importexport-users} ^{importexport-doaj} ^{reports-counter} ^{reports-subscriptions} ^{generic-recommendByAuthor} ^default ^{generic-recommendBySimilarity} ^{oaiMetadataFormats-marcxml} ^{Open Journal Systems} ^submission

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,137		19,961		137,087
Translated	73%	1,566	64%	12,899	64%	88,273
Needs editing	1%	7	1%	335	1%	2,496
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	105	16%	3,327	17%	23,909
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	26%	564	33%	6,727	33%	46,318

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

19,961

Hosted words

2,137

Hosted strings

73%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+7%

Translated

+66%

+50%

Contributors

+100%

None Committed changes Open Journal Systems / Open Journal Systems — Icelandic	Committed changes 2 days ago
None Committed changes Open Journal Systems / importexport-native — Icelandic	Committed changes 2 days ago
None Committed changes Open Journal Systems / generic-dublinCoreMeta — Icelandic	Committed changes 2 days ago
Helgsig New translation Open Journal Systems / Open Journal Systems — Icelandic	English integer Icelandic 8 characters edited Current translation Translated heiltala 2 days ago
Helgsig New translation Open Journal Systems / Open Journal Systems — Icelandic	English Manual Payment Notify Icelandic 32 characters edited Current translation Translated Tilkynning um handvirka greiðslu 2 days ago
Helgsig New translation Open Journal Systems / Open Journal Systems — Icelandic	English If left empty, the date will be set automatically when the issue is published. Icelandic 100 characters edited Current translation Translated Ef reiturinn er skilinn eftir auður verður dagsetningin stillt sjálfkrafa þegar tölublaðið er birt. 2 days ago
Helgsig New translation Open Journal Systems / importexport-native — Icelandic	English Please upload a file under "Import" in order to continue. Icelandic 67 characters edited Current translation Translated Vinsamlegast hladdu upp skrá undir „Flytja inn“ til að halda áfram. 2 days ago
Helgsig New translation Open Journal Systems / generic-dublinCoreMeta — Icelandic	English This plugin embeds Dublin Core meta tags in article views for indexing purposes. Icelandic 84 characters edited Current translation Translated Þessi viðbót fellir Dublin Core-lýsigagnamerki inn í greinarsíður í skráningarskyni. 2 days ago
Helgsig New translation Open Journal Systems / generic-dublinCoreMeta — Icelandic	English Dublin Core Indexing Plugin Icelandic 28 characters edited Current translation Translated Dublin Core skráningarviðbót 2 days ago
Helgsig New contributor Open Journal Systems / generic-dublinCoreMeta — Icelandic	New contributor 2 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-05-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-05-07 AND state:<=needs-editing`	Add