Open Journal Systems - Kazakh @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
admin GPL-3.0	80%	10	226	1,381	7	2	0	0

api	90%	2	19	132	2	0	0	0

author		0	0	0	0	0	0	0

blocks-developedBy		0	0	0	0	0	0	0

blocks-information		0	0	0	0	0	0	0

blocks-languageToggle		0	0	0	0	0	0	0

blocks-subscription		0	0	0	0	0	0	0

default	94%	2	249	1,766	2	2	0	0

editor	97%	3	36	204	3	2	0	0

emails	55%	31	1,338	10,895	3	24	0	0

generic-announcementFeed		0	0	0	0	1	0	0

generic-driver		0	0	0	0	0	0	0

generic-dublinCoreMeta		0	0	0	0	0	0	0

generic-htmlArticleGalley		0	0	0	0	0	0	0

generic-recommendByAuthor		0	0	0	0	0	0	0

generic-recommendBySimilarity		0	0	0	0	0	0	0

generic-usageEvent		0	0	0	0	0	0	0

importexport-doaj		0	0	0	0	0	0	0

importexport-native	91%	2	19	112	2	0	0	0

importexport-pubmed	84%	2	22	182	2	0	0	0

importexport-users		0	0	0	0	0	0	0

locale	98%	11	543	4,809	5	20	0	0

manager	91%	60	478	3,079	58	10	0	0

oaiMetadataFormats-marc		0	0	0	0	0	0	0

oaiMetadataFormats-marcxml		0	0	0	0	0	0	0

oaiMetadataFormats-rfc1807		0	0	0	0	0	0	0

Glossary Open Journal Systems	82%	3	19	105	3	0	0	0

paymethod-manual-emails	50%	2	54	373	1	0	0	0

paymethod-manual-locale	90%	1	3	21	1	0	0	0

paymethod-paypal-locale		0	0	0	0	0	0	0

pubIds-urn		0	0	0	0	0	0	0

reports-articles	75%	1	2	20	1	0	0	0

reports-counter		0	0	0	0	0	0	0

reports-subscriptions		0	0	0	0	0	0	0

submission	97%	3	39	279	3	1	0	0

themes-default	65%	9	56	318	9	0	0	0

Overview

Project website	github.com/pkp/ojs
Translation license	GPL-3.0 ^admin GPL-3.0 ^invitation proprietary ^submission ^{paymethod-paypal-locale} ^{blocks-information} ^{generic-usageEvent} ^{importexport-pubmed} ^{blocks-subscription} ^author ^{generic-announcementFeed} ^editor ^api ^{generic-driver} ^{importexport-native} ^{oaiMetadataFormats-rfc1807} ^{generic-htmlArticleGalley} ^locale ^{reports-articles} ^{blocks-languageToggle} ^{paymethod-manual-locale} ^{themes-default} ^{oaiMetadataFormats-marc} ^{generic-dublinCoreMeta} ^emails ^manager ^pubIds-urn ^{blocks-developedBy} ^{importexport-users} ^{importexport-doaj} ^{reports-counter} ^{reports-subscriptions} ^{generic-recommendByAuthor} ^default ^{generic-recommendBySimilarity} ^{oaiMetadataFormats-marcxml} ^{Open Journal Systems} ^{paymethod-manual-emails}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,139		19,976		137,176
Translated	93%	1,997	84%	16,873	82%	113,500
Needs editing	1%	40	9%	1,839	11%	15,309
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	62	16%	3,316	19%	26,178
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	4%	102	6%	1,264	6%	8,367

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

19,976

Hosted words

2,139

Hosted strings

93%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+92%

+100%

Contributors

—

None Committed changes Open Journal Systems / submission — Kazakh	Committed changes 11 days ago
Dauren Translation changed Open Journal Systems / submission — Kazakh	English You are not allowed to submit to this journal because submissions to all sections of this journal have been deactivated or restricted. If you believe this is an error, please contact <a href='mailto:{$email}'>{$name}</a>. Kazakh 1 character edited Current translation Translated Бұл журналға ұсыным жіберуге рұқсатыңыз жоқ, себебі журналдың барлық бөлімдеріне ұсыным қабылдау тоқтатылған немесе шектелген. Егер бұл қате деп санасаңыз, <a href='mailto:{$email}'>{$name}</a> мекенжайына хабарласыңыз. 11 days ago
Dauren New translation Open Journal Systems / submission — Kazakh	English You are not allowed to submit to this journal because submissions to all sections of this journal have been deactivated or restricted. If you believe this is an error, please contact <a href='mailto:{$email}'>{$name}</a>. Kazakh 218 characters edited Translated Бұл журналға ұсыным жіберуге рұқсатыңыз жоқ, себебі журналдың барлық бөлімдеріне ұсыным қабылдау тоқтатылған немесе шектелген. Егер бұл қате деп санасаңыз, <a href='mailto:{$email}'>{$name}</a> мекенжайына хабарласыңыз 11 days ago
None Committed changes Open Journal Systems / submission — Kazakh	Committed changes 11 days ago
Dauren New translation Open Journal Systems / submission — Kazakh	English You are not allowed to submit to this journal because authors must be registered by the editorial staff. If you believe this is an error, please contact <a href='mailto:{$email}'>{$name}</a>. Kazakh 201 characters edited Current translation Translated Сізге бұл журналға ұсыным жіберуге рұқсат берілмейді, себебі авторларды редакция қызметкерлері тіркеуі тиіс. Егер бұл қате деп ойласаңыз, <a href='mailto:{$email}'>{$name}</a> мекенжайына хабарласыңыз. 11 days ago
Dauren Translation changed Open Journal Systems / submission — Kazakh	English Please read and understand the copyright terms for submissions to this journal. Kazakh 41 characters edited Current translation Translated Осы журналға ұсыным ~~жіберудің~~дар бойынша авторлық құқық шарттары~~н оқып, түсініп алың~~мен танысып, оларды қабылдауыңызды сұраймыз. 11 days ago
None Committed changes Open Journal Systems / submission — Kazakh	Committed changes 11 days ago
Dauren New translation Open Journal Systems / submission — Kazakh	English Please read and understand the copyright terms for submissions to this journal. Kazakh 76 characters edited Translated Осы журналға ұсыным жіберудің авторлық құқық шарттарын оқып, түсініп алыңыз. 11 days ago
Dauren New translation Open Journal Systems / submission — Kazakh	English This galley can not be edited because it has already been published. Kazakh 67 characters edited Current translation Translated Бұл түзету нұсқасын өңдеу мүмкін емес, себебі ол бұрын жарияланған. 11 days ago
Dauren Translation changed Open Journal Systems / submission — Kazakh	English View Galley Kazakh 1 character edited Current translation Translated Түзету нұсқасын қарау 11 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-04-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-04-03 AND state:<=needs-editing`	Add