Languages

Norwegian Bokmål

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Common Plugins	55%	335	3,342	23,028	329	45	100	4

	ORCID Profile Plugin	71%	23	93	666	23	0	0	0

	Open Journal Systems	96%	78	1,559	12,249	48	35	17	8

	Open Monograph Press	88%	167	2,841	20,141	151	28	0	0

	Open Preprint Systems	8%	544	6,364	43,714	543	4	0	0

	PKP Web Application Library	80%	700	6,731	42,200	683	35	14	3

	Registration Notification Plugin		0	0	0	0	0	0	0

	SWORD Deposit Plugin	87%	6	34	219	6	1	1	0

Overview

Plural: Default plural 145 translations
Language code	nb_NO
Aliased language codes	norwegian, no_nb, nb_nb, no_no, no, nb, nob, nor
Text direction	Left to right
Number of speakers	537,219,000
Number of plurals	2
Plural type	One/other (classic plural)
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula	`n != 1`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		8,769		74,154		497,730
Translated	78%	6,916	71%	53,190	71%	355,513
Needs editing	1%	70	2%	2,163	3%	16,517
Read-only	1%	32	1%	848	1%	6,052
Failing checks	1%	148	7%	5,323	8%	41,505
Strings with suggestions	1%	132	1%	1,218	1%	8,601
Untranslated strings	20%	1,783	25%	18,801	25%	125,700

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

74,154

Hosted words

8,769

Hosted strings

78%

Translated

2

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

+1%

Translated

—

+50%

Contributors

—

None New string to translate PKP Web Application Library / installer — Norwegian Bokmål	1 new string to translate appeared in the translation. 3 weeks ago
None Resource update PKP Web Application Library / installer — Norwegian Bokmål	The "`locale/en/installer.po`" file was changed. 3 weeks ago
None String updated in the repository PKP Web Application Library / installer — Norwegian Bokmål	English Miscellaneous Settings Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation 3 weeks ago
karlmn Translation changed Common Plugins / Texture Plugin — Norwegian Bokmål	English File extraction successful Norwegian Bokmål 3 characters edited Current translation Translated Utpakking av fil utfullført 3 weeks ago
karlmn Suggestion accepted Common Plugins / Texture Plugin — Norwegian Bokmål	English No manifest file available Norwegian Bokmål 30 characters edited Current translation Translated Ingen manifestfil tilgjengelig 3 weeks ago
karlmn New translation Common Plugins / Texture Plugin — Norwegian Bokmål	English File extraction successful Norwegian Bokmål 23 characters edited Translated Utpakking av fil utført 3 weeks ago
karlmn New translation Common Plugins / Texture Plugin — Norwegian Bokmål	English No valid DAR file Norwegian Bokmål 20 characters edited Current translation Translated Ingen gyldig DAR-fil 3 weeks ago
karlmn Suggestion added Common Plugins / Texture Plugin — Norwegian Bokmål	English No manifest file available Norwegian Bokmål 30 characters edited Current translation Ingen manifestfil tilgjengelig 3 weeks ago
karlmn New translation Common Plugins / Texture Plugin — Norwegian Bokmål	English No manuscript file available Norwegian Bokmål 32 characters edited Current translation Translated Ingen manuskriptfil tilgjengelig 3 weeks ago
karlmn New translation Common Plugins / Texture Plugin — Norwegian Bokmål	English Texture Norwegian Bokmål 7 characters edited Current translation Translated Texture 3 weeks ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-23 AND state:<=needs-editing`	Add