Open Journal Systems - Norwegian Bokmål @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
admin GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

api		0	0	0	0	0	0	0

author		0	0	0	0	0	0	0

blocks-developedBy		0	0	0	0	0	0	0

blocks-information		0	0	0	0	0	0	0

blocks-languageToggle		0	0	0	0	0	0	0

blocks-subscription		0	0	0	0	0	0	0

default		0	0	0	0	0	0	2

editor		0	0	0	0	0	0	1

emails		0	0	0	0	0	0	0

generic-announcementFeed		0	0	0	0	0	0	0

generic-driver		0	0	0	0	0	0	0

generic-dublinCoreMeta		0	0	0	0	0	0	0

generic-htmlArticleGalley		0	0	0	0	0	0	0

generic-recommendByAuthor		0	0	0	0	0	0	0

generic-recommendBySimilarity		0	0	0	0	0	1	0

generic-usageEvent		0	0	0	0	0	0	0

importexport-doaj		0	0	0	0	0	4	0

importexport-native		0	0	0	0	0	0	0

importexport-pubmed		0	0	0	0	0	0	0

importexport-users		0	0	0	0	0	0	0

invitation GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

locale		0	0	0	0	2	0	5

manager	98%	10	92	594	2	6	0	7

oaiMetadataFormats-marc		0	0	0	0	0	0	0

oaiMetadataFormats-marcxml		0	0	0	0	0	0	0

oaiMetadataFormats-rfc1807		0	0	0	0	0	0	0

Glossary Open Journal Systems		0	0	0	0	0	0	1

paymethod-manual-emails		0	0	0	0	0	0	0

paymethod-manual-locale		0	0	0	0	0	0	0

paymethod-paypal-locale		0	0	0	0	0	0	0

pubIds-urn		0	0	0	0	0	0	0

reports-articles		0	0	0	0	0	0	0

reports-counter		0	0	0	0	0	0	0

reports-subscriptions		0	0	0	0	0	0	0

submission	99%	1	2	9	0	0	0	0

themes-default	92%	2	4	24	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/pkp/ojs
Translation license	GPL-3.0 ^admin GPL-3.0 ^invitation proprietary ^submission ^{paymethod-paypal-locale} ^{blocks-information} ^{generic-usageEvent} ^{importexport-pubmed} ^{blocks-subscription} ^author ^{generic-announcementFeed} ^editor ^api ^{generic-driver} ^{importexport-native} ^{oaiMetadataFormats-rfc1807} ^{generic-htmlArticleGalley} ^locale ^{reports-articles} ^{blocks-languageToggle} ^{paymethod-manual-locale} ^{themes-default} ^{oaiMetadataFormats-marc} ^{generic-dublinCoreMeta} ^emails ^manager ^pubIds-urn ^{blocks-developedBy} ^{importexport-users} ^{importexport-doaj} ^{reports-counter} ^{reports-subscriptions} ^{generic-recommendByAuthor} ^default ^{generic-recommendBySimilarity} ^{oaiMetadataFormats-marcxml} ^{Open Journal Systems} ^{paymethod-manual-emails}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,222		20,360		139,402
Translated	99%	2,209	99%	20,262	99%	138,775
Needs editing	1%	11	1%	71	1%	466
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	8	3%	642	3%	5,307
Strings with suggestions	1%	5	1%	71	1%	416
Untranslated strings	1%	2	1%	27	1%	161

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

20,360

Hosted words

2,222

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+97%

—

Contributors

+100%

None Committed changes Open Journal Systems / locale — Norwegian Bokmål	Committed changes 12 days ago
eirikh Translation changed Open Journal Systems / locale — Norwegian Bokmål	English <strong>Warning:</strong> If installation failed part way through database installation you may need to drop your OJS database or database tables before attempting to reinstall the database. Norwegian Bokmål 12 characters edited Current translation Translated <bstrong>Advarsel:</bstrong> Hvis installasjonen feilet under databaseinstallasjonen, kan du måtte droppe OJS-databasen din eller databasetabellene dine før du forsøker å reinstallere databasen. 12 days ago
eirikh Translation changed Open Journal Systems / locale — Norwegian Bokmål	English Set or adjust the reviewer recommendation. Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Translated Sett inn eller juster fagfellens anbefaling. 12 days ago
None Committed changes Open Journal Systems / locale — Norwegian Bokmål	Committed changes 12 days ago
eirikh Suggestion accepted Open Journal Systems / locale — Norwegian Bokmål	English Set or adjust the reviewer recommendation. Norwegian Bokmål 7 characters edited Translated ~~Instill~~Sett inn eller juster fagfellens anbefaling. 12 days ago
eirikh Suggestion accepted Open Journal Systems / locale — Norwegian Bokmål	English Revisions Required Norwegian Bokmål 31 characters edited Current translation Translated ~~Aksepteres med forbehold om o~~Omarbeiding kreves 12 days ago
eirikh Suggestion accepted Open Journal Systems / locale — Norwegian Bokmål	English Submit Review To Editor Norwegian Bokmål 12 characters edited Current translation Translated Send ~~fagfellevurder~~anbefaling til redaktør 12 days ago
eirikh Suggestion accepted Open Journal Systems / locale — Norwegian Bokmål	English File to be reviewed Norwegian Bokmål 10 characters edited Current translation Translated Fil tisom skal vurder~~ing~~es 12 days ago
eirikh Suggestion accepted Open Journal Systems / locale — Norwegian Bokmål	English Vol. Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Translated Vol. 12 days ago
eirikh Suggestion accepted Open Journal Systems / locale — Norwegian Bokmål	English The requested galley could not be found. Norwegian Bokmål 16 characters edited Current translation Translated ODet forespurte oppsettet ble ikke funnet. 12 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-04-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-04-03 AND state:<=needs-editing`	Add