PKP Web Application Library - Norwegian Bokmål @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
admin GPL-3.0	90%	30	350	2,149	19	1	1	1

api GPL-3.0	80%	23	252	1,617	10	0	2	0

common GPL-3.0	92%	58	391	2,606	38	9	12	4

default GPL-3.0	83%	9	395	2,562	2	1	0	6

editor GPL-3.0	90%	20	148	871	9	0	1	0

emails GPL-3.0	36%	71	2,178	18,456	31	20	1	0

generic-usageEvent GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

grid GPL-3.0	94%	13	59	364	11	3	0	3

installer GPL-3.0	95%	3	74	511	0	3	0	0

manager GPL-3.0	77%	245	2,650	16,688	91	20	22	46

metadata-dc11 GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

oaiMetadataFormats-dc GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Glossary PKP Web Application Library	97%	1	3	18	0	0	0	0

reader GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

reviewer GPL-3.0	91%	5	26	175	0	1	0	0

submission GPL-3.0	79%	192	2,180	13,628	133	19	30	17

user GPL-3.0	93%	17	161	1,081	5	3	1	0

Overview

Project website	github.com/pkp/pkp-lib
Translation license	GPL-3.0 ^userAccess ^invitation ^reviewer ^emails ^default ^{generic-usageEvent} ^{oaiMetadataFormats-dc} ^api ^reader ^admin ^grid ^common ^submission ^editor ^installer ^{metadata-dc11} ^manager ^user proprietary ^{PKP Web Application Library}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,204		31,066		205,570
Translated	83%	3,517	71%	22,199	70%	144,844
Needs editing	8%	338	15%	4,831	16%	33,562
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	80	8%	2,580	9%	19,448
Strings with suggestions	1%	70	1%	364	1%	2,311
Untranslated strings	8%	349	12%	4,036	13%	27,164

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

31,066

Hosted words

4,204

Hosted strings

81%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+9%

Translated

+72%

+33%

Contributors

+100%

None Committed changes PKP Web Application Library / manager — Norwegian Bokmål	Committed changes 24 minutes ago
annrag New translation PKP Web Application Library / manager — Norwegian Bokmål	English The author's URL to the submission Norwegian Bokmål 27 characters edited Current translation Translated Forfatters URL til bidraget an hour ago
annrag New translation PKP Web Application Library / manager — Norwegian Bokmål	English The names of the authors in a short string, like "Barnes, et al" Norwegian Bokmål 54 characters edited Current translation Translated Forfatternes navn i en kort streng, som «Barnes m.fl.» an hour ago
annrag New translation PKP Web Application Library / manager — Norwegian Bokmål	English The submission's abstract Norwegian Bokmål 20 characters edited Current translation Translated Bidragets sammendrag an hour ago
annrag New translation PKP Web Application Library / manager — Norwegian Bokmål	English The submission's unique ID number Norwegian Bokmål 25 characters edited Current translation Translated Bidragets unike ID-nummer an hour ago
annrag New translation PKP Web Application Library / manager — Norwegian Bokmål	English The submission's title Norwegian Bokmål 16 characters edited Current translation Translated Bidragets tittel an hour ago
annrag Marked for edit PKP Web Application Library / manager — Norwegian Bokmål	English The editors assigned to this submission who can make a decision Norwegian Bokmål 73 characters edited Current translation Needs editing Redaktørene som er tildelt denne innsendingen og som kan ta en avgjørelse an hour ago
annrag New translation PKP Web Application Library / manager — Norwegian Bokmål	English The website's email signature for automated emails Norwegian Bokmål 52 characters edited Current translation Translated Nettsidens e-postsignatur for automatiserte e-poster an hour ago
None Committed changes PKP Web Application Library / manager — Norwegian Bokmål	Committed changes 2 hours ago
annrag New translation PKP Web Application Library / manager — Norwegian Bokmål	English The email of the website's primary contact Norwegian Bokmål 43 characters edited Current translation Translated Nettstedets primærkontakt sin e-postadresse 2 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-05-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-05-22 AND state:<=needs-editing`	Add