PKP Web Application Library - Serbian (cyrillic) @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
admin	34%	165	1,549	9,739	165	1	0	0

common	65%	246	1,620	10,298	243	23	0	0

default	85%	7	330	2,152	7	3	0	0

editor	55%	81	527	3,265	79	0	0	0

grid	90%	23	77	470	23	2	0	0

installer	89%	6	82	555	6	7	0	0

manager	35%	663	5,895	37,041	660	15	0	0

Glossary PKP Web Application Library	0%	4	6	30	4	0	0	0

reader		0	0	0	0	1	0	0

reviewer	88%	4	32	178	4	1	0	0

submission	61%	295	2,895	19,720	291	18	0	0

user	81%	28	294	1,788	27	11	0	0

Overview

Project website	github.com/pkp/pkp-lib
Translation license	proprietary ^{generic-usageEvent} ^default ^user ^{metadata-dc11} ^manager ^editor ^{PKP Web Application Library} ^api ^grid ^reader ^submission ^reviewer ^{oaiMetadataFormats-dc} ^common ^admin ^installer

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,482		22,634		146,313
Translated	56%	1,960	41%	9,327	41%	61,077
Needs editing	1%	13	1%	304	1%	2,157
Read-only	1%	8	1%	142	1%	920
Failing checks	2%	82	4%	1,020	5%	7,510
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	43%	1,509	57%	13,003	56%	83,079

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

22,634

Hosted words

3,482

Hosted strings

56%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+84%

Hosted words

+100%

Hosted strings

—

+56%

Translated

—

−100%

Contributors

+100%

None New strings to translate PKP Web Application Library / admin — Serbian (cyrillic)	3 new strings to translate appeared to the translation. 5 days ago
None Resource update PKP Web Application Library / admin — Serbian (cyrillic)	The "`locale/en/admin.po`" file was changed. 5 days ago
None String updated in the repository PKP Web Application Library / admin — Serbian (cyrillic)	English Disable aggregated reviewer statistics Serbian (cyrillic) 0 characters edited Current translation 5 days ago
None String updated in the repository PKP Web Application Library / admin — Serbian (cyrillic)	English In a multi-context installation, reviewer statistics, such as the count of submitted reviews, can be displayed either individually for each context or aggregated collectively. Serbian (cyrillic) 0 characters edited Current translation 5 days ago
None String updated in the repository PKP Web Application Library / admin — Serbian (cyrillic)	English Reviewer statistics Serbian (cyrillic) 0 characters edited Current translation 5 days ago
None Resource update PKP Web Application Library / user — Serbian (cyrillic)	The "`locale/en/user.po`" file was changed. 2 weeks ago
None String updated in the repository PKP Web Application Library / user — Serbian (cyrillic)	English Affiliation Serbian (cyrillic) 0 characters edited Current translation Translated Афилијација 2 weeks ago
None New string to translate PKP Web Application Library / common — Serbian (cyrillic)	1 new string to translate appeared in the translation. 2 weeks ago
None Resource update PKP Web Application Library / common — Serbian (cyrillic)	The "`locale/en/common.po`" file was changed. 2 weeks ago
None String updated in the repository PKP Web Application Library / common — Serbian (cyrillic)	English {$numIndexed} articles scheduled for indexation Serbian (cyrillic) 0 characters edited Current translation Needs editing {$numIndexed} чланака индексирано 2 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-11-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-11-03 AND state:<=needs-editing`	Add