1. Open Journal Systems
  2. emails
  3. Galician (gl_ES)

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings165
100.0% Translate
Words5796
100.0%

Strings status

5796 words165All strings 5796 words165Translated strings

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
locale 100.0% 100.0% 0.0% 0.2% 0.0% 0.2% Translate
themes-default 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
admin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
api 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
auth-ldap 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
author 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-developedBy 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-information 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-languageToggle 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-subscription 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
default 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
editor 99.3% 95.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
gateways-resolver 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-announcementFeed 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-driver 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-dublinCoreMeta 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-htmlArticleGalley 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-recommendByAuthor 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-recommendBySimilarity 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-usageEvent 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-webFeed 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-datacite 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-doaj 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-native 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-pubmed 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-users 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
manager 98.4% 98.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
oaiMetadataFormats-marc 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
oaiMetadataFormats-marcxml 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
oaiMetadataFormats-rfc1807 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-manual-emails 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-manual-locale 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-paypal-emails 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-paypal-locale 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pubIds-doi 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pubIds-urn 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reports-articles 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reports-counter 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reports-subscriptions 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reports-views 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
submission 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/pkp/ojs
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3
Contributor agreement View
Repository https://github.com/pkp/ojs.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Indonesian) 087d01a190
Satuh1 authored yesterday
Repository containing Weblate translations http://translate.pkp.sfu.ca/git/ojs/admin/
Filemasklocale/*/emails.po
Monolingual base language filelocale/en_US/emails.po
Translation file
locale/gl_ES/emails.po
When User Action Detail Object
a month ago None Committed changes Open Journal Systems/emails - Galician (gl_ES)
a month ago reacagal New translation Open Journal Systems/emails - Galician (gl_ES)
Este correo electrónico envíase cando se crea un novo anuncio.
a month ago reacagal New translation Open Journal Systems/emails - Galician (gl_ES)
<b>{$title}</b><br />
<br />
{$summary}<br />
<br />
Visite o noso sitio web para ler <a href="{$url}">o anuncio completo</a>.
a month ago reacagal New translation Open Journal Systems/emails - Galician (gl_ES)
{$title}
a month ago reacagal New translation Open Journal Systems/emails - Galician (gl_ES)
Este correo electrónico envíase automaticamente cada mes a editores/as e administradores/as de revistas para ofrecerlles unha visión xeral da actividade do sistema.
a month ago reacagal New translation Open Journal Systems/emails - Galician (gl_ES)

{$name}, <br />
<br />
O informe da actividade editorial da súa revista de {$month}, {$year} xa está dispoñible. As estatísticas clave deste mes son as seguintes.<br />
<ul>
<li>Novos envíos este mes: {$newSubmissions}</li>
<li>Envíos rexeitados este mes: {$declinedSubmissions}</li>
<li>Envíos aceptados este mes: {$acceptedSubmissions}</li>
<li>Envíos totais no sistema: {$totalSubmissions}</li>
</ul>
Inicie sesión na revista para obter máis detalles sobre as <a href="{$editorialStatsLink}">tendencias editoriais</a> e as <a href="{$publicationStatsLink}">estatísticas de artigos publicados</a>. Anéxase unha copia completa das tendencias editoriais deste mes .<br />
<br />
Cordialmente,<br />
{$principalContactSignature}
a month ago reacagal Translation changed Open Journal Systems/emails - Galician (gl_ES)
Actividade editorial porara {$month}, {$year}
a month ago reacagal New translation Open Journal Systems/emails - Galician (gl_ES)
Actividade editorial por {$month}, {$year}
a month ago reacagal New translation Open Journal Systems/emails - Galician (gl_ES)
Este correo electrónico diríxese ao autor/a se o editor/a rexeita o envío inicialmente, antes da fase de revisión
a month ago reacagal New translation Open Journal Systems/emails - Galician (gl_ES)

{$authorName}:<br />
<br />
Tomamos unha decisión respecto ao seu envío a {$contextName}, &quot;{$submissionTitle}&quot;.<br />
<br />
A nosa decisión é: Rexeitar o envío
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 165 5796 38209
Translated 100.0% 165 5796 38209
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change Aug. 2, 2021, 12:07 p.m.
Last author Real Academia Galega

Activity in last 30 days

Activity in last year