View contributor agreement
Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
Translation status
Strings129 |
|
91.5% | Translate |
---|---|---|---|
Words4603 |
|
86.5% |
Other components
Component | Strings | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
paymethod-paypal-locale | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
pubIds-urn | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
reports-counter | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
author | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
reports-subscriptions | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
reports-views | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
admin | 98.0% | 98.6% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
themes-default | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
api | 95.0% | 95.8% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
auth-ldap | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
reports-articles | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
editor | 99.3% | 99.8% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
blocks-developedBy | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
blocks-information | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
blocks-languageToggle | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
blocks-subscription | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
default | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
importexport-native | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
importexport-pubmed | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
importexport-users | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
manager | 98.0% | 96.3% | 0.8% | 0.5% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
oaiMetadataFormats-marc | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
oaiMetadataFormats-marcxml | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
oaiMetadataFormats-rfc1807 | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
paymethod-manual-emails | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
paymethod-manual-locale | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
paymethod-paypal-emails | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
submission | 92.5% | 84.7% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
gateways-resolver | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
locale | 99.7% | 99.7% | 0.2% | 0.0% | 0.0% | 0.2% | Translate | |
|
||||||||
generic-announcementFeed | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
generic-driver | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
generic-dublinCoreMeta | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
generic-htmlArticleGalley | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
generic-recommendByAuthor | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
generic-recommendBySimilarity | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
generic-usageEvent | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
generic-webFeed | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
importexport-doaj | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
Translation Information
Project website | https://github.com/pkp/ojs | |
---|---|---|
Translation process |
|
|
Translation license | GNU General Public License v3 | |
Contributor agreement | View | |
Repository |
https://github.com/pkp/ojs.git
|
|
Repository branch | main | |
Last remote commit |
Merge pull request #3406 from touhidurabir/i7937_fix_main
216f47a3dd
![]() |
|
Repository containing Weblate translations |
http://translate.pkp.sfu.ca/git/ojs/admin/
|
|
Filemask | locale/*/emails.po |
|
Monolingual base language file | locale/en_US/emails.po |
|
Translation file |
locale/mk_MK/emails.po
|
When | User | Action | Detail | Object | |
---|---|---|---|---|---|
a month ago | ![]() |
New string to translate | Open Journal Systems/emails - Macedonian (mk_MK) | ||
a month ago | ![]() |
Resource update | Open Journal Systems/emails - Macedonian (mk_MK) | ||
2 months ago | ![]() |
Committed changes | Open Journal Systems/emails - Macedonian (mk_MK) | ||
2 months ago | ![]() |
Translation changed | Open Journal Systems/emails - Macedonian (mk_MK) | ||
<p>Почитуван/а {$recipientName}
Поднесокот " 2. Најавете се на списанието и искористете ги датотеките Спремни за обработка 3. Прикачете ги отисоците во секцијата Отисоци на труд.<br /> 4. Известете го уредникот со помош на Дискусија за обработка дека отисоците се готови и прикачени.<br /> <br /> {$contextName} URL-адреса: {$contextUrl}<br /> URL-адреса на поднесокот: {$submissionUrl}<br /> Корисничко име: {$recipientUsername}<br /> <br /> Доколку не можете да во моментов |
|||||
2 months ago | ![]() |
Translation changed | Open Journal Systems/emails - Macedonian (mk_MK) | ||
Донесовме одлука во однос на |
|||||
2 months ago | ![]() |
Translation changed | Open Journal Systems/emails - Macedonian (mk_MK) | ||
<p>Почитуван/а {$recipientName}:<
Мал потсетник за Доколку не ги имате вашето корисничко име и лозинка за веб-страницата на списанието, можете да го искористите овој линк за да ја ресетирате вашата лозинка (која потоа ќе ви биде испратена преку и-меил заедно со вашето корисничко име). {$passwordResetUrl}<br / URL-адреса н Ве молам за потврда дека можете да го завршите овој неопходен придонес кон работата на ова списание. Со нетрпение очекувам да слушнам од вас.<br /> <br / |
|||||
2 months ago | ![]() |
Translation changed | Open Journal Systems/emails - Macedonian (mk_MK) | ||
<p>Почитуван/а {$recipientName}
М Доколку не ги имате вашето корисничко име и лозинка за веб-страницата на списанието, можете да го искористите овој линк за да ја ресетирате вашата лозинка (која потоа ќе ви биде испратена преку и-меил заедно со вашето корисничко име). {$passwordResetUrl}<br / URL-адреса на поднесокот: {$reviewAssignmentUrl}<br / Ве молам за потврда дека можете да го завршите овој неопходен придонес кон работата на ова списание. Со нетрпение очекувам да слушнам од вас.<br /> <br /> |
|||||
2 months ago | ![]() |
Translation changed | Open Journal Systems/emails - Macedonian (mk_MK) | ||
<p>Почитуван/а {$recipientName}
Би сакале да го обнови Доколку имате дополнителни |
|||||
2 months ago | ![]() |
Translation changed | Open Journal Systems/emails - Macedonian (mk_MK) | ||
<p>Почитуван/а {$recipientName}
Мал потсетник за <br /> Верувам дека вие би биле одличен рецензент на трудот. Апстрактот на поднесокот е вметнат подолу, Рокот на самата рецензија е до {$reviewDueDate}.<br /> <br /> Доколку не ги имате вашето корисничко име и лозинка за веб-страницата на списанието, можете да го искористите овој линк за да ја ресетирате вашата лозинка (која потоа ќе ви биде испратена преку и-меил заедно со вашето корисничко име). {$passwordResetUrl}<br /> <br /> URL-адреса на поднесокот: {$reviewAssignmentUrl}<br /> <br /> Ви благодариме што го земавте во предвид ова барање.<br /> <br /> {$signature}<br /> <br /> "{$submissionTitle}"<br /> <br /> {$submissionAbstract |
|||||
2 months ago | ![]() |
Translation changed | Open Journal Systems/emails - Macedonian (mk_MK) | ||
|
Statistics
Percent | Strings | Words | Chars | ||
---|---|---|---|---|---|
Total | 129 | 4603 | 31296 | ||
Translated | 91.5% | 118 | 3982 | 26918 | |
Needs editing | 1.6% | 2 | 213 | 1631 | |
Failing check | 3.9% | 5 | 278 | 2004 |
Last activity
Last change | March 10, 2022, 2:33 p.m. | |||
---|---|---|---|---|
Last author | Teodora Fildishevska |