1. Open Journal Systems
  2. emails
  3. Romanian (ro_RO)

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings165
100.0% Translate
Words5793
100.0%

Strings status

5793 words165All strings 5793 words165Translated strings

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
blocks-subscription 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 10.0% 0.0% Translate
reports-counter 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 6.9% 0.0% Translate
importexport-crossref 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-native 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pubIds-urn 50.8% 48.6% 0.0% 0.0% 49.2% 0.0% Translate
default 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
admin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
submission 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
themes-default 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
api 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
auth-ldap 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
author 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-languageToggle 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
locale 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
editor 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pubIds-doi 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-recommendBySimilarity 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
manager 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-recommendByAuthor 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-users 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-doaj 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/pkp/ojs
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3
Contributor agreement View
Repository https://github.com/pkp/ojs.git
Repository branch stable-3_2_1
Last remote commit Translated using Weblate (Slovak) d927f47e4b
bacil2 authored 4 days ago
Repository containing Weblate translations http://translate.pkp.sfu.ca/git/ojs/admin/
Filemasklocale/*/emails.po
Monolingual base language filelocale/en_US/emails.po
Translation file
locale/ro_RO/emails.po
When User Action Detail Object
9 days ago None Committed changes Open Journal Systems/emails - Romanian (ro_RO)
9 days ago mduduman Translation changed Open Journal Systems/emails - Romanian (ro_RO)
{$userFullName}<br />
<br />
Ați fost întegistrat ca și utilizator cual revistei {$contextName}.Am inclus numele dvs. de utilizator și parola , care sunt necesare pentru toate activitățile ce le veți derula la aceast jurnală revistă, prin intermediul site-ului web. În orice moment, puteți cere să fiți scoși din lista de utilizatori ai jurnalulurevistei.<br />
<br />
Nume de utilizator: {$username}<br />
Parola: {$password}<br />
<br />
Mulțumim pentru colaborare,<br />
{$principalContactSignature}
a month ago None Committed changes Open Journal Systems/emails - Romanian (ro_RO)
a month ago mduduman New translation Open Journal Systems/emails - Romanian (ro_RO)
Acest e-mail notifică managerul jurnalului că un abonament instituțional a fost reînnoit online. Acesta oferă informații sumare despre abonament și un link de acces rapid la abonamentul reînnoit.
a month ago mduduman Translation changed Open Journal Systems/emails - Romanian (ro_RO)
Un abonament instituțional a fost achiziționat online pentru {$contextName} cu următoarele detalii. Pentru a activa acest abonament, utilizați adresa URL de abonament furnizată și setați starea abonamentului la „Activ”.<br />
<br />
Tipul abonamentului:<br />
{$subscriptionType}<br />
<br />
Instituția:<br />
{$institutionName}<br />
{$institutionMailingAddress}<br />
<br />
Domeniu (dacă este furnizat):<br />
{$domain}<br />
<br />
Intervalele de IP (dacă sunt furnizate):<br />
{$ipRanges}<br />
<br />
Persoana de contact:<br />
{$userDetails}<br />
<br />
Informații de membru (dacă sunt furnizate):<br />
{$membership}<br />
<br />
TPentru a vizualiza sau edita acest abonament, vă rugăm să utilizați următoarea adresă URL.<br />
<br />
Adresa URL a abonamentului: {$subscriptionUrl}<br />
a month ago mduduman New translation Open Journal Systems/emails - Romanian (ro_RO)
Un abonament instituțional a fost reînnoit online pentru {$contextName} cu următoarele detalii.<br />
<br />
Tip de abonament:<br />
{$subscriptionType}<br />
<br />
Instituția:<br />
{$institutionName}<br />
{$institutionMailingAddress}<br />
<br />
Domeniu (dacă este furnizat):<br />
{$domain}<br />
<br />
Intervalele de IP (dacă sunt furnizate):<br />
{$ipRanges}<br />
<br />
Persoana de contact:<br />
{$userDetails}<br />
<br />
Informații de membru (dacă sunt furnizate):<br />
{$membership}<br />
<br />
Pentru a vizualiza sau edita acest abonament, vă rugăm să utilizați următoarea adresă URL.<br />
<br />
Adresa URL a abonamentului: {$subscriptionUrl}<br />
a month ago mduduman New translation Open Journal Systems/emails - Romanian (ro_RO)
Reînnoirea abonamentului: instituțional
a month ago mduduman New translation Open Journal Systems/emails - Romanian (ro_RO)
Acest e-mail notifică Managerul de abonamente că un abonament individual a fost reînnoit online. Oferă informații sumare despre abonament și un link de acces rapid la abonamentul reînnoit.
a month ago mduduman New translation Open Journal Systems/emails - Romanian (ro_RO)
Un abonament individual a fost reînnoit online pentru {$contextName} cu următoarele detalii.<br />
<br />
Tip de abonament:<br />
{$subscriptionType}<br />
<br />
Utilizator:<br />
{$userDetails}<br />
<br />
Informații de membru (dacă sunt furnizate):<br />
{$membership}<br />
<br />
Pentru a vizualiza sau edita acest abonament, vă rugăm să utilizați următoarea adresă URL.<br />
<br />
Adresa URL a abonamentului: {$subscriptionUrl}<br />
a month ago mduduman New translation Open Journal Systems/emails - Romanian (ro_RO)
Reînnoirea abonamentului: individual
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 165 5793 38175
Translated 100.0% 165 5793 38175
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 16, 2020, 6:59 p.m.
Last author Mihai-Leonard Duduman

Activity in last 30 days

Activity in last year