1. Open Journal Systems
  2. emails
  3. Russian (ru_RU)

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings165
100.0% Translate
Words5796
100.0%

Strings status

5796 words165All strings 5796 words165Translated strings

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
default 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
admin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
author 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-information 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
editor 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-subscription 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-languageToggle 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
locale 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
api 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
manager 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
gateways-resolver 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
submission 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-announcementFeed 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
auth-ldap 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-driver 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-dublinCoreMeta 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-htmlArticleGalley 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-recommendByAuthor 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-recommendBySimilarity 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-usageEvent 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-webFeed 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-datacite 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-doaj 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-native 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-pubmed 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-users 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
oaiMetadataFormats-marc 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
oaiMetadataFormats-marcxml 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
oaiMetadataFormats-rfc1807 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-manual-locale 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-paypal-locale 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pubIds-urn 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reports-articles 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reports-counter 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reports-views 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
themes-default 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pubIds-doi 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reports-subscriptions 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-paypal-emails 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-manual-emails 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-developedBy 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/pkp/ojs
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3
Contributor agreement View
Repository https://github.com/pkp/ojs.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) 68c6ba5ace
ppv1979 authored 20 hours ago
Repository containing Weblate translations http://translate.pkp.sfu.ca/git/ojs/admin/
Filemasklocale/*/emails.po
Monolingual base language filelocale/en_US/emails.po
Translation file
locale/ru_RU/emails.po
When User Action Detail Object
6 months ago None Committed changes Open Journal Systems/emails - Russian (ru_RU)
6 months ago ppv1979 Translation changed Open Journal Systems/emails - Russian (ru_RU)
Вы получили новое уведомление с сайта «{$siteTitle}»:<br />
<br />
{$notificationContents}<br />
<br />
Ссылка: {$url}<br />
<br />
{$principalContactSignature}
<hr />{$unsubscribeLink}
6 months ago None Resource update Open Journal Systems/emails - Russian (ru_RU)
9 months ago None Committed changes Open Journal Systems/emails - Russian (ru_RU)
9 months ago ppv1979 New translation Open Journal Systems/emails - Russian (ru_RU)

Здравствуйте, {$name}! <br />
<br />
Отчёт об активности журнала за {$month} {$year} года уже доступен. Ключевые статистические параметры этого месяца приведены ниже.<br />
<ul>
<li>Новых материалов за месяц: {$newSubmissions}</li>
<li>Отклонено материалов за месяц: {$declinedSubmissions}</li>
<li>Принято материалов за месяц: {$acceptedSubmissions}</li>
<li>Общее число материалов в системе: {$totalSubmissions}</li>
</ul>
Войдите в систему, чтобы посмотреть более подробные отчёты о <a href="{$editorialStatsLink}">тенденциях редакции</a> и <a href="{$publicationStatsLink}">статистике опубликованных статей</a>. Полная копия отчёта о тенденциях редакции за данный месяц прилагается к письму.<br />
<br />
С уважением,<br />
{$principalContactSignature}
9 months ago ppv1979 New translation Open Journal Systems/emails - Russian (ru_RU)
ЗНапоминание о запросе на рецензирование статьи
9 months ago ppv1979 New translation Open Journal Systems/emails - Russian (ru_RU)
Это письмо (если эта возможность включена) автоматически отправляется автору, когда он завершает процесс отправки материала в журнал. В письме содержится информация об отслеживании прохождения материала через редакционный процесс и благодарность автору за присланный материал.
9 months ago ppv1979 New contributor Open Journal Systems/emails - Russian (ru_RU)
9 months ago None Resource update Open Journal Systems/emails - Russian (ru_RU)
9 months ago admin Source string changed Open Journal Systems/emails - Russian (ru_RU)
Article Review Request Reminder
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 165 5796 38209
Translated 100.0% 165 5796 38209
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change March 12, 2021, 6:56 a.m.
Last author Pavel Pisklakov

Activity in last 30 days

Activity in last year