1. Open Journal Systems
  2. emails
  3. Turkish (tr_TR)

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings165
100.0% Translate
Words5793
100.0%

Strings status

5793 words165All strings 5793 words165Translated strings

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
admin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-htmlArticleGalley 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
default 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
author 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-information 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
editor 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-subscription 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-languageToggle 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
locale 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
api 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
manager 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
gateways-resolver 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
submission 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
auth-ldap 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-announcementFeed 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-driver 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-dublinCoreMeta 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-usageEvent 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-webFeed 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-crossref 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-datacite 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-doaj 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-medra 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-native 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-pubmed 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-users 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
metadata-mods34 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
oaiMetadataFormats-marc 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
oaiMetadataFormats-marcxml 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
oaiMetadataFormats-rfc1807 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-manual-locale 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-paypal-locale 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pubIds-doi 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pubIds-urn 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reports-articles 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reports-counter 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reports-views 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
themes-default 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-developedBy 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reports-subscriptions 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-recommendByAuthor 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-manual-emails 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/pkp/ojs
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3
Contributor agreement View
Repository https://github.com/pkp/ojs.git
Repository branch stable-3_2_1
Last remote commit Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 15cd184ce7
yukari authored 3 hours ago
Repository containing Weblate translations http://translate.pkp.sfu.ca/git/ojs/admin/
Filemasklocale/*/emails.po
Monolingual base language filelocale/en_US/emails.po
Translation file
locale/tr_TR/emails.po
When User Action Detail Object
12 days ago None Committed changes Open Journal Systems/emails - Turkish (tr_TR)
13 days ago yoruyenturk New translation Open Journal Systems/emails - Turkish (tr_TR)
Bu eposta, etkinleştirilmişse, birdiğinde, yazar dergiye yazı gönderme işlemini tamamladığında otomatik olarak bu e-posta gönderilir. Bu e-posta yazara makale gönderisdiği için teşekkür mesajını ve gönderisimakalenin durumunu takip edebilmesi için gerekli olan bilgileri iletçerir.
13 days ago admin New string to translate Open Journal Systems/emails - Turkish (tr_TR)
13 days ago admin Resource update Open Journal Systems/emails - Turkish (tr_TR)
2 weeks ago yoruyenturk Translation changed Open Journal Systems/emails - Turkish (tr_TR)
<br />Sayın {$reviewerName},<br />
<br />
{$contextName}. için gönderilen &quot;{$submissionTitle},&quot başlıklı aday makaleyi değerlendirmeniz için hatırlatma yapmak istedik. Değerlendirme sürecine yardımcı olabileceğinizi umuyoruz.<br />
<br />
Herhangi bir sorunuz olursa, lütfen benimle iletişime geçin.
3 weeks ago None Committed changes Open Journal Systems/emails - Turkish (tr_TR)
3 weeks ago yoruyenturk Translation changed Open Journal Systems/emails - Turkish (tr_TR)
Sayın {$authorFirstName},<br />
<br />
Could you please verify or provide us with the proper citation for the following reference from your article, {$submissionTitle}{$submissionTitle} başlıklı makale için aşağıdaki atıfın doğruluğunu ve son düzenlemelesini sağlayınız:<br />
<br />
{$rawCitation}<br />
<br />
Thankseşekkürler!<br />
<br />
{$userFirstName}<br />
CKopy-a Editoör, {$contextName}
3 weeks ago yoruyenturk Translation changed Open Journal Systems/emails - Turkish (tr_TR)
An institutional subscription has been renewed online for {$contextName} with the following details{$contextName} için aşağıda detayları yer alan kurumsal abonelik yenilendi.<br />
<br />
Subscription TypeAbonelik Türü:<br />
{$subscriptionType}<br />
<br />
InstitutionKurum:<br />
{$institutionName}<br />
{$institutionMailingAddress}<br />
<br />
Domain (if providedAlan adı (varsa):<br />
{$domain}<br />
<br />
IP Ranges (if providedAralığı (varsa):<br />
{$ipRanges}<br />
<br />
Contact Personİletişim Kişisi:<br />
{$userDetails}<br />
<br />
Membership Information (if providedÜyelik Bilgileri (varsa):<br />
{$membership}<br />
<br />
To view or edit this subscription, please use the following URLAbonelik hakkında bilgileri görüntülemek veya düzenlemek için aşağıdaki URL'yi tıklayın.<br />
<br />
SubscriptionAbonelik URL: {$subscriptionUrl}
3 weeks ago yoruyenturk Translation changed Open Journal Systems/emails - Turkish (tr_TR)
An individual subscription has been renewed online for {$contextName} with the following details{$contextName} için aşağıdaki ayrıntıları yer alan bireysel abonelik yenilendi.<br />
<br />
Subscription TypeAbonelik Türü:<br />
{$subscriptionType}<br />
<br />
UserKişi:<br />
{$userDetails}<br />
<br />
Membership Information (if providedÜyelik Bilgileri (varsa):<br />
{$membership}<br />
<br />
To view or edit this subscription, please use the following URLAbonelik hakkında bilgileri görüntülemek veya düzenlemek için lütfen aşağıdaki URL'ye tıklayın.<br />
<br />
SubscriptionAbonelik URL: {$subscriptionUrl}
3 weeks ago yoruyenturk Translation changed Open Journal Systems/emails - Turkish (tr_TR)
An institutional subscription has been purchased online for {$contextName} with the following details. To activate this subscription, please use the provided Subscription URL and set the subscription status to 'Active'{$contextName} için aşağıdaki ayrıntılarda kurumsal bir abonelik satın alındı. Bu aboneliği etkinleştirmek için lütfen sağlanan Abonelik URL'sinden abonelik durumunu 'Etkin' olarak ayarlayın.<br />
<br />
Subscription TypeAbonelik Türü:<br />
{$subscriptionType}<br />
<br />
InstitutionKurum:<br />
{$institutionName}<br />
{$institutionMailingAddress}<br />
<br />
Domain (if providedAlan adı (varsa):<br />
{$domain}<br />
<br />
IP Ranges (if providedAralığı (varsa):<br />
{$ipRanges}<br />
<br />
Contact Personİletişim Kişisi:<br />
{$userDetails}<br />
<br />
Membership Information (if providedÜyelik Bilgileri (varsa):<br />
{$membership}<br />
<br />
To view or edit this subscription, please use the following URLAbonelik bilgilerini görüntülemek veya düzenlemek için lütfen aşağıdaki URL'ye tıklayın.<br />
<br />
SubscriptionAbonelik URL: {$subscriptionUrl}
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 165 5793 38175
Translated 100.0% 165 5793 38175
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change June 18, 2020, 8:15 p.m.
Last author Hüseyin Körpeoğlu

Activity in last 30 days

Activity in last year