Open Journal Systems/invitation @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	3	0	0

Basque GPL-3.0	94%	1	14	76	1	0	0	0

Bulgarian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Croatian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	2

Czech GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Danish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

French GPL-3.0	94%	1	14	76	1	0	0	0

German GPL-3.0	94%	1	14	76	1	0	0	0

Kyrgyz GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Mongolian GPL-3.0	94%	1	14	76	1	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Polish GPL-3.0	0%	18	298	1,574	18	0	0	0

Portuguese GPL-3.0	94%	1	14	76	1	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Slovenian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Swedish GPL-3.0	83%	3	34	182	3	0	1	0

Turkish GPL-3.0	94%	1	14	76	1	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/pkp/ojs
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/pkp/ojs.git`
Repository branch	stable-3_5_0
Last remote commit	Submodule update `718c9c4839` Erik Hanson authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Croatian) `3875c693b5` fpehar authored 3 days ago
Weblate repository	`http://translate.pkp.sfu.ca/git/ojs/admin/`
File mask	`locale/*/invitation.po`
Monolingual base language file	`locale/en/invitation.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		342		5,662		29,906
Source		18		298		1,574
Translated	92%	315	92%	5,246	92%	27,694
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	3	1%	74	1%	381
Strings with suggestions	1%	1	1%	18	1%	90
Untranslated strings	7%	27	7%	416	7%	2,212

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

5,662

Hosted words

342

Hosted strings

92%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+5%

Hosted strings

+100%

+14%

Translated

+78%

+50%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-04-16 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-04-16 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Committed changes Open Journal Systems / invitation — Croatian	Committed changes 3 days ago
fpehar Translation changed Open Journal Systems / invitation — Croatian	English The user does not have a role in this journal Croatian 4 characters edited Current translation Translated Ovaj korisnik~~/ica~~ nema ulogu u ovom časopisu 3 days ago
fpehar Translation changed Open Journal Systems / invitation — Croatian	English The user already exists in the journal Croatian 4 characters edited Current translation Translated Ovaj korisnik~~/ica~~ već postoji u časopisu 3 days ago
fpehar Translation changed Open Journal Systems / invitation — Croatian	English {$email} has been invited to new role in OJS. You can be updated about the user's decision on the Users & Roles page, your OJS notifications and/or your email Croatian 8 characters edited Current translation Translated {$email} je pozvan~~/a je~~ da preuzme novu ulogu u OJS-u. Informacije o odluci korisnika možete pratiti na stranici Korisnici i uloge, u svojim OJS obavijestima i/ili u e-pošti 3 days ago
fpehar Translation changed Open Journal Systems / invitation — Croatian	English You are inviting a user to take a role in OJS along with appearing in the journal masthead Croatian 4 characters edited Current translation Translated Pozivate korisnika/icu da preuzme ulogu u OJS-u te da bude naveden/a u impresumu časopisa 3 days ago
fpehar Comment added Open Journal Systems / invitation — Croatian	Treba li biti rodno osjetljiv ili se prikloniti generičkom muškom rodu kao prevladavajućoj praksi u hr digitalnim sučeljima? Ovo utječe na konzistentnost prijevoda 3 days ago
fpehar Translation changed Open Journal Systems / invitation — Croatian	English Review details to start your new roles in OJS Croatian 1 character edited Current translation Translated Pregledajte detalje za početak rada us novim ulogama u OJS-u 3 days ago
fpehar New translation Open Journal Systems / invitation — Croatian	English Send the user an email to let them know about the invitation, next steps, journal GDPR polices and ORCID verification Croatian 127 characters edited Current translation Translated Pošaljite korisniku e-poruku kojom ga/ju informirate o pozivu, sljedećim koracima, GDPR pravilima časopisa i potvrdi ORCID iD-a 3 days ago
fpehar New translation Open Journal Systems / invitation — Croatian	English Search for the user using their email address, username or ORCID ID. Enter at least one details to get started. If the user does not exist, you can invite them to take up roles and be a part of your journal. If the user already exist in the system, you can view user information and invite to take a additional roles. Croatian 313 characters edited Current translation Translated Pretražite korisnika prema adresi e-pošte, korisničkom imenu ili ORCID iD-u. Za početak unesite barem jedan podatak. Ako korisnik ne postoji, možete ga pozvati da preuzme ulogu i uključi se u vaš časopis. Ako korisnik već postoji u sustavu, možete pregledati njegove podatke i pozvati ga da preuzme dodatne uloge. 3 days ago
fpehar New translation Open Journal Systems / invitation — Croatian	English The user does not have a role in this journal Croatian 44 characters edited Translated Ovaj korisnik/ica nema ulogu u ovom časopisu 3 days ago

Browse all component changes