Open Journal Systems/invitation — Vietnamese @ Weblate

Translation status

18	Strings		100%	Browse Translate
298	Words		100%	Browse Translate

Strings status

18		All strings — 298 words	Browse Translate Zen
18		Translated strings — 298 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
paymethod-manual-emails	0%	4	74	500	4	0	0	0

themes-default	73%	7	43	226	7	0	0	0

importexport-native	82%	4	131	1,138	2	1	0	0

importexport-pubmed	84%	2	22	182	2	0	0	0

emails	89%	7	584	4,723	3	14	0	0

manager	89%	70	592	3,810	66	12	0	0

paymethod-manual-locale	90%	1	3	21	1	0	0	0

default	94%	2	249	1,766	2	0	0	0

api	95%	1	12	84	1	0	0	0

editor	97%	4	38	219	4	2	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/pkp/ojs
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/pkp/ojs.git`
Repository branch	stable-3_5_0
Last remote commit	Merge pull request #5494 from kaitlinnewson/12461-3_5_0 `bb4cf0ac61` bozana authored 4 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Vietnamese) `1ddfab9995` doquangving authored 3 days ago
Weblate repository	`http://translate.pkp.sfu.ca/git/ojs/admin/`
File mask	`locale/*/invitation.po`
Monolingual base language file	`locale/en/invitation.po`
Translation file	Download `locale/vi/invitation.po`
Last change	April 16, 2026, 7:17 a.m.
Last author	Đỗ Quang Vinh

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		18		298		1,574
Translated	100%	18	100%	298	100%	1,574
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

298

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Committed changes Open Journal Systems / invitation — Vietnamese	Committed changes 3 days ago
doquangving New translation Open Journal Systems / invitation — Vietnamese	English Send the user an email to let them know about the invitation, next steps, journal GDPR polices and ORCID verification Vietnamese 120 characters edited Current translation Translated Gửi email cho người dùng để thông báo về lời mời, các bước tiếp theo, chính sách GDPR của tạp chí và việc xác minh ORCID 3 days ago
doquangving New translation Open Journal Systems / invitation — Vietnamese	English Search for the user using their email address, username or ORCID ID. Enter at least one details to get started. If the user does not exist, you can invite them to take up roles and be a part of your journal. If the user already exist in the system, you can view user information and invite to take a additional roles. Vietnamese 307 characters edited Current translation Translated Tìm kiếm người dùng bằng địa chỉ email, tên đăng nhập hoặc ORCID ID. Vui lòng nhập ít nhất một thông tin để bắt đầu. Nếu người dùng chưa tồn tại, bạn có thể mời họ tham gia và đảm nhận vai trò trong tạp chí. Nếu người dùng đã tồn tại trong hệ thống, bạn có thể xem thông tin và mời họ đảm nhận thêm vai trò. 3 days ago
doquangving New translation Open Journal Systems / invitation — Vietnamese	English The user does not have a role in this journal Vietnamese 45 characters edited Current translation Translated Người dùng này không có vai trò trong tạp chí 3 days ago
doquangving New translation Open Journal Systems / invitation — Vietnamese	English The user already exists in the journal Vietnamese 35 characters edited Current translation Translated Người dùng đã tồn tại trong tạp chí 3 days ago
doquangving New translation Open Journal Systems / invitation — Vietnamese	English Journal Masthead Vietnamese 15 characters edited Current translation Translated Tiêu đề tạp chí 3 days ago
doquangving New translation Open Journal Systems / invitation — Vietnamese	English {$email} has been invited to new role in OJS. You can be updated about the user's decision on the Users & Roles page, your OJS notifications and/or your email Vietnamese 166 characters edited Current translation Translated {$email} đã được mời đảm nhận vai trò mới trong OJS. Bạn có thể theo dõi quyết định của người dùng trên trang Người dùng & Vai trò, thông báo trong OJS hoặc qua email 3 days ago
doquangving New translation Open Journal Systems / invitation — Vietnamese	English You can invite them to take up a role in OJS Vietnamese 48 characters edited Current translation Translated Bạn có thể mời họ đảm nhận một vai trò trong OJS 3 days ago
doquangving New translation Open Journal Systems / invitation — Vietnamese	English You are inviting a user to take a role in OJS along with appearing in the journal masthead Vietnamese 110 characters edited Current translation Translated Bạn đang mời một người dùng đảm nhận một vai trò trong OJS, đồng thời xuất hiện trong ban biên tập của tạp chí 3 days ago
doquangving New translation Open Journal Systems / invitation — Vietnamese	English Journal Masthead Vietnamese 15 characters edited Current translation Translated Tiêu đề tạp chí 3 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

18	File in original format as translated in the repository	gettext PO file (monolingual)
18	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-03-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-03-20 AND state:<=needs-editing`	Add

Open Journal Systems

invitation

Vietnamese

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search