1. Open Journal Systems
  2. locale
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings636
99.4% Translate
Words4980
93.0%

Strings status

4980 words636All strings 4631 words632Translated strings 349 words4Strings needing action 349 words4Not translated strings 349 words4Strings needing action without suggestions 840 words11Strings with any failing checks 269 words1Failed check: Trailing newline 133 words5Failed check: Trailing stop 37 words1Failed check: XML syntax 774 words6Failed check: XML markup

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
default 100.0% 100.0% 0.0% 7.1% 0.0% 0.0% Translate
author 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
editor 98.6% 99.3% 0.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-information 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-languageToggle 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-subscription 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
gateways-resolver 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-announcementFeed 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-webFeed 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-crossref 97.0% 98.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-doaj 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-medra 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
oaiMetadataFormats-marc 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
oaiMetadataFormats-marcxml 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
oaiMetadataFormats-rfc1807 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-manual-locale 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
admin 95.5% 99.3% 0.0% 4.5% 0.0% 0.0% Translate
reports-counter 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reports-articles 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
manager 98.9% 98.5% 0.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
submission 97.1% 97.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
auth-ldap 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
emails 99.4% 99.3% 0.6% 16.4% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-paypal-emails 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-manual-emails 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-pubmed 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-dublinCoreMeta 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
themes-default 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reports-views 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-datacite 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 10.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/pkp/ojs
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3
Contributor agreement View
Repository https://github.com/pkp/ojs.git
Repository branch master
Last remote commit Add build package exclusions 0f0b736bfa
admin authored yesterday
Repository containing Weblate translations http://translate.pkp.sfu.ca/git/ojs/admin/
Filemasklocale/*/locale.po
Monolingual base language filelocale/en_US/locale.po
Translation file
locale/zh_CN/locale.po
When User Action Detail Object
yesterday None New string to translate Open Journal Systems/locale - Chinese (Simplified) (zh_CN)
yesterday None Resource update Open Journal Systems/locale - Chinese (Simplified) (zh_CN)
3 days ago admin New string to translate Open Journal Systems/locale - Chinese (Simplified) (zh_CN)
3 days ago admin Resource update Open Journal Systems/locale - Chinese (Simplified) (zh_CN)
3 days ago None New string to translate Open Journal Systems/locale - Chinese (Simplified) (zh_CN)
3 days ago None Resource update Open Journal Systems/locale - Chinese (Simplified) (zh_CN)
3 days ago None Resource update Open Journal Systems/locale - Chinese (Simplified) (zh_CN)
2 months ago None Resource update Open Journal Systems/locale - Chinese (Simplified) (zh_CN)
4 months ago None Committed changes Open Journal Systems/locale - Chinese (Simplified) (zh_CN)
4 months ago yukari Translation changed Open Journal Systems/locale - Chinese (Simplified) (zh_CN)
<h4>检索提示: </h4>检索提示: <ul>
<li>检索的名词区分大小写</li>
<li>常用字词将被忽略</li>
<li>默认情况下只有在查询结果满足所有检索词才返回（例如，隐含AND）</li>
<li>使用<em>OR</em>结合多个检索词，便于查找含有这些检索词的文章，例如<em>education OR research</em></li>
<li>使用括号来创建更复杂的查询; 例如：<em>archive ((journal OR conference) NOT theses)</em></li>
<li>使用引号检索一个完整的词组; 例如： <em>"open access publishing"</em></li>
<li>使用<strong>-</strong>或者<em>NOT</em>排除一个检索词; 例如：<em>online -politics</em> or <em>online NOT politics</em></li>
<li>在检索词里使用 <strong>*</strong>作为通配符匹配任何字符序列; 例如., <em>soci* morality</em> 将符合含有 "sociological" or "societal"的词语</li>
</ul>
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 636 4980 36311
Translated 99.4% 632 4631 33709
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 1.7% 11 840 6943

Last activity

Last change July 2, 2020, 12:42 p.m.
Last author Yukari Chiba

Activity in last 30 days

Activity in last year