1. Open Journal Systems
  2. manager
  3. Kurdish (ku_IQ)

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings571
100.0% Translate
Words4829
100.0%

Strings status

4829 words571All strings 4829 words571Translated strings 21 words2Strings with suggestions 45 words3Strings with any failing checks 45 words3Failed check: Trailing stop 20 words1Failed check: Trailing colon 19 words1Failed check: XML syntax

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
admin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 7.3% 0.0% Translate
api 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
auth-ldap 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
author 99.0% 99.1% 1.0% 9.7% 1.0% 0.0% Translate
blocks-developedBy 66.7% 83.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-information 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-languageToggle 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-subscription 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
default 100.0% 100.0% 0.0% 4.8% 14.3% 0.0% Translate
editor 100.0% 100.0% 0.0% 5.8% 0.7% 0.0% Translate
emails 97.6% 98.8% 0.6% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
gateways-resolver 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-announcementFeed 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
submission 94.2% 91.6% 0.0% 0.0% 1.4% 0.0% Translate
themes-default 100.0% 100.0% 0.0% 5.9% 0.0% 0.0% Translate
generic-driver 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-dublinCoreMeta 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-htmlArticleGalley 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-recommendByAuthor 100.0% 100.0% 0.0% 25.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-recommendBySimilarity 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-usageEvent 100.0% 100.0% 0.0% 50.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-webFeed 100.0% 100.0% 0.0% 7.7% 0.0% 0.0% Translate
importexport-crossref 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-datacite 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-doaj 100.0% 100.0% 0.0% 9.1% 0.0% 0.0% Translate
importexport-medra 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 4.0% 0.0% Translate
importexport-native 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-pubmed 100.0% 100.0% 0.0% 9.1% 0.0% 0.0% Translate
importexport-users 100.0% 100.0% 0.0% 4.3% 0.0% 0.0% Translate
locale 99.5% 99.7% 0.2% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
metadata-mods34 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
oaiMetadataFormats-marc 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
oaiMetadataFormats-marcxml 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
oaiMetadataFormats-rfc1807 100.0% 100.0% 0.0% 50.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-manual-locale 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-paypal-locale 100.0% 100.0% 0.0% 11.1% 0.0% 0.0% Translate
pubIds-doi 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pubIds-urn 100.0% 100.0% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
reports-articles 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reports-counter 93.1% 97.0% 0.0% 0.0% 3.4% 0.0% Translate
reports-subscriptions 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reports-views 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/pkp/ojs
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3
Contributor agreement View
Repository https://github.com/pkp/ojs.git
Repository branch stable-3_2_1
Last remote commit Submodule update 3e0cf50def
admin authored yesterday
Repository containing Weblate translations http://translate.pkp.sfu.ca/git/ojs/admin/
Filemasklocale/*/manager.po
Monolingual base language filelocale/en_US/manager.po
Translation file
locale/ku_IQ/manager.po
When User Action Detail Object
3 months ago None Committed changes Open Journal Systems/manager - Kurdish (ku_IQ)
3 months ago HewaSalam New translation Open Journal Systems/manager - Kurdish (ku_IQ)
ئەم پێکهاتانە بە مەبەستی ناونانی فایل بەکار دێن.
3 months ago HewaSalam New translation Open Journal Systems/manager - Kurdish (ku_IQ)
تکایە زانیارییەکانی تایبەت بە مافی خاوەندارێتی و مۆڵەت وەرگرتن لەسەر توێژینەوەکان پێش بڵاوکردنەوە لا ببەن و وەکو ڕێکخستنەکانی ئێستای گۆڤار بیانخەنە بەردەست. ئەمە بە یەکجاری هەمو مافی خاوەندارێتی و مۆڵەتەکانی لکاو بە توێژینەوەکان دەسڕێتەوە. لە هەندێک حاڵەتدا تۆ ناتوانیت مۆڵەت بگۆڕیت چونکە لەوانەیە بابەتەکە پێشتر لەژێر ڕێنمایی دیکە بڵاو کرابێتەوە. هەر بۆیە بە ئاگادارییەوە ئەم کردارە بەکار بهێنە و ئەگەر بەرچاوڕونیی تەواوت نییە ئامۆژگاریی پێویست لە کەسی تایبەتمەند وەربگرە.
3 months ago HewaSalam New translation Open Journal Systems/manager - Kurdish (ku_IQ)
لەم گۆڤارەدا بە شێوەی جیاواز و پەیوەندیدار بە رێڕەوی کار کەسانێک لە کۆمەڵێک ئاستدا ڕۆڵیان پێ دەدرێت. پێنج ئاست لێرەدا بەردەستن: بەڕێوەبەری گۆڤار دەستپێڕاگەیشتنی بەسەر هەمو بەشەکاندا هەیە؛ سەرنوسەری بەشەکان دەستپێڕاگەیشتنیان بۆ هەمو ئەرکەکانیان هەیە؛ هاوکارانی گۆڤار دەستپێڕاگەیشتنی سنورداریان بۆ ئەو توێژینەوانە هەیە کە بۆی ئەرکدار کراون لە لایەن سەرنوسەرێکەوە؛ هەڵسەنگێنەران دەستپێڕاگەیشتنیان بۆ ئەو توێژینەوانە هەیە کە بۆی ئەرکدار کراون؛ توێژەران دەتوانن توێژینەوەکانی خۆیان و ئەو زانیارییانە ببینن کە پێویستن و کار لە پرۆسەی هەڵسەنگاندن ناکەن. لەوەش زیاتر، پێنج ئاست هەنە کە دەکرێت ڕۆڵیان پێ بدرێت بۆ: پێشکەشکردن، هەڵسەنگاندنی ناوخۆیی، هەڵسەنگاندن، سەرنوسەری و بەرهەمهێنان.
3 months ago HewaSalam New translation Open Journal Systems/manager - Kurdish (ku_IQ)
هیچ توێژینەوەیەک نەدۆزرایەوە کە لەگەڵ ئەم ئامارانە یەک بگرێتەوە.
3 months ago HewaSalam New translation Open Journal Systems/manager - Kurdish (ku_IQ)
ڕێچکەی دیاریکراوی گۆڤار، "{$journalPath}"، بەردەست نییە.
3 months ago HewaSalam New translation Open Journal Systems/manager - Kurdish (ku_IQ)
پێشگری ناسێنەری سەرچاوە دیجیتاڵییەکان لەگەڵ ڕێچکەی {$path} ئەم گۆڤارە ونە.
3 months ago HewaSalam New translation Open Journal Systems/manager - Kurdish (ku_IQ)
تۆمارکردنەکە سەرکەوتو نوبو! تۆمارکردنی ناسێنەری سەرچاوە دیجیتاڵییەکان لە لایەن سێرڤەرەوە وەک هەڵەی '{$param}' گەڕاوەتەوە.
3 months ago HewaSalam New translation Open Journal Systems/manager - Kurdish (ku_IQ)
وردبینی لە XML بکە پێش هەناردەکردن و تۆمارکردن.
3 months ago HewaSalam New translation Open Journal Systems/manager - Kurdish (ku_IQ)
هیچ دانەیەکی بڵاوکردنەوە بۆ ناسێنەری سەرچاوە دیجیتاڵییەکان دیاری نەکراوە لە گرێدانی ناسێنەری گشتیی ناسێنەری سەرچاوە دیجیتاڵییەکان، بۆیە هیچ پێدان و هەناردەکردنێک ناکرێت.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 571 4829 31761
Translated 100.0% 571 4829 31761
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.5% 3 45 311

Last activity

Last change April 15, 2020, 9:34 p.m.
Last author Hewa Salam Khalid

Activity in last 30 days

Activity in last year