1. Open Monograph Press
  2. locale
  3. Catalan (ca_ES)

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings470
99.4% Translate
Words3029
99.5%

Strings status

3029 words470All strings 3014 words467Translated strings 15 words3Strings needing action 15 words3Not translated strings 15 words3Strings needing action without suggestions

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
blocks-developedBy 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pubIds-doi 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-information 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-languageToggle 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-webFeed 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-browse 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-native 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
admin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
default 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
submission 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
editor 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
manager 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.9% Translate
emails 96.9% 90.4% 0.0% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
importexport-onix30 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-users 100.0% 100.0% 0.0% 4.8% 0.0% 0.0% Translate
api 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 12.5% Translate
author 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-dublinCoreMeta 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-googleScholar 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-htmlMonographFile 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-pdfJsViewer 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-csv 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-manual-locale 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 11.1% Translate
paymethod-paypal-locale 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pubIds-urn 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 4.5% Translate
themes-default 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-manual-emails 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-paypal-emails 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/pkp/omp
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3
Contributor agreement View
Repository https://github.com/pkp/omp
Repository branch main
Last remote commit Submodule updates 459ba0776
admin authored yesterday
Repository containing Weblate translations http://translate.pkp.sfu.ca/git/omp/admin/
Filemasklocale/*/locale.po
Monolingual base language filelocale/en_US/locale.po
Translation file
locale/ca_ES/locale.po
When User Action Detail Object
8 days ago None New string to translate Open Monograph Press/locale - Catalan (ca_ES)
8 days ago None Resource update Open Monograph Press/locale - Catalan (ca_ES)
8 days ago None New source string Open Monograph Press/locale - Catalan (ca_ES)
8 days ago None New source string Open Monograph Press/locale - Catalan (ca_ES)
8 days ago None New source string Open Monograph Press/locale - Catalan (ca_ES)
a month ago None Committed changes Open Monograph Press/locale - Catalan (ca_ES)
a month ago jordi Translation changed Open Monograph Press/locale - Catalan (ca_ES)

<p>Gràcies per descarregar l'<strong>Open Monograph Press {$version}</strong> del Public Knowledge Project. Abans de continuar, llegiu el fitxer <a href="{$baseUrl}/docs/README">README</a> inclòs en aquest programari. Per obtenir més informació sobre el Public Knowledge Project i els seus projectes de programari, visiteu el <a href="http://pkp.sfu.ca/" target="_blank">lloc web de PKP</a>. Si teniu informes d'errors o preguntes que requereixin assistència tècnica sobre l'Open Monograph Press, consulteu el <a href="http://forum.pkp.sfu.ca/support/forum" target="_blank">fòrum d'ajuda</a> o visiteu el <a href="http://pkp.sfu.ca/bugzilla/" target="_blank">sistema d'informació d'errors</a> de PKP en línia. Malgrat que el fòrum d'ajuda és el mètode preferit de contacte, també podeu enviar un correu electrònic a l'equip a <a href="mailto:pkp.contact@gmail.com">pkp.contact@gmail.com</a>.</p>

<h4>Actualiza</h4>

<p>Si esteu actualitzant una instal·lació existent de l'OMP, <a href="{$upgradeUrl}">feu clic aquí</a> per continuar.</p>
a month ago jordi Translation changed Open Monograph Press/locale - Catalan (ca_ES)
Aquesta publicació utilitza Open Monographic Press {$ompVersion}, un programari de publicació i administració de publicacions de codi obert desenvolupat, acceptrecolzat i distribuït de manera gratuïta pel <a href="http://pkp.sfu.ca/">Public Knowledge Project</a> sota la llicència general de GNUr Public Knowledge Project sota una llicència pública general GNU. Visiteu la pàgina web de PKP per <a href="http://pkp.sfu.ca/">obtenir més informació del programari</a>. També podeu <a href="{$contactUrl}">contactar amb l'editorial</a> directament si teniu dubtes sobre l'editorial i per enviar-hi trameses.
a month ago jordi New translation Open Monograph Press/locale - Catalan (ca_ES)
{$editorName} ha enregistrat una recomanació editorial ({$decision}) per a la monografia {$submissionId}.
a month ago jordi New translation Open Monograph Press/locale - Catalan (ca_ES)
Si esteu actualitzant una instal·lació d'OMP que ja existeix, feu clic <a href="{$upgradeUrl}">aquí</a> per continuar.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 470 3029 20978
Translated 99.4% 467 3014 20882
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change March 5, 2021, 9:55 a.m.
Last author Jordi LC

Activity in last 30 days

Activity in last year