1. Open Monograph Press
  2. locale
  3. Spanish (es_ES)

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings480
97.7% Translate
Words3049
99.4%

Strings status

3049 words480All strings 3030 words469Translated strings 19 words11Strings needing action 19 words11Not translated strings 19 words11Strings needing action without suggestions 8 words1Strings with any failing checks 8 words1Failed check: Trailing stop 8 words1Failed check: Trailing exclamation

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
editor 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
manager 96.7% 94.7% 0.7% 0.5% 0.0% 0.2% Translate
admin 96.9% 97.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-webFeed 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-information 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-developedBy 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
themes-default 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-native 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-browse 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-users 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-languageToggle 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
emails 81.1% 78.5% 7.4% 5.3% 0.0% 0.0% Translate
api 87.5% 90.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
author 50.0% 81.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-dublinCoreMeta 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
default 93.2% 98.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
submission 84.4% 71.8% 0.0% 0.0% 0.6% 0.6% Translate
importexport-onix30 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-googleScholar 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-pdfJsViewer 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-csv 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-manual-locale 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-htmlMonographFile 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-paypal-locale 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pubIds-urn 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 4.5% Translate
paymethod-manual-emails 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-paypal-emails 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/pkp/omp
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3
Contributor agreement View
Repository https://github.com/pkp/omp
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Ukrainian) d4e0c6341
Petro authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations http://translate.pkp.sfu.ca/git/omp/admin/
Filemasklocale/*/locale.po
Monolingual base language filelocale/en_US/locale.po
Translation file
locale/es_ES/locale.po
When User Action Detail Object
2 months ago None Resource update Open Monograph Press/locale - Spanish (es_ES)
3 months ago None Resource update Open Monograph Press/locale - Spanish (es_ES)
3 months ago None New string to translate Open Monograph Press/locale - Spanish (es_ES)
3 months ago None Resource update Open Monograph Press/locale - Spanish (es_ES)
6 months ago None New string to translate Open Monograph Press/locale - Spanish (es_ES)
6 months ago None Resource update Open Monograph Press/locale - Spanish (es_ES)
9 months ago None Committed changes Open Monograph Press/locale - Spanish (es_ES)
9 months ago jordi New translation Open Monograph Press/locale - Spanish (es_ES)
Si está actualizando una instalación existente de OMP, haga <a href="{$upgradeUrl}">clic aquí</a> para continuar.
9 months ago jordi New translation Open Monograph Press/locale - Spanish (es_ES)
Un código ISBN de 10 dígitos, como por ejemplo 951-98548-9-4.
9 months ago jordi New translation Open Monograph Press/locale - Spanish (es_ES)
Un código ISBN de 13 dígitos, como por ejemplo 978-951-98548-9-2.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 480 3049 21125
Translated 97.7% 469 3030 20984
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.2% 1 8 45

Last activity

Last change Aug. 3, 2021, 10:55 a.m.
Last author Jordi LC

Activity in last 30 days

Activity in last year