1. Open Monograph Press
  2. locale
  3. Finnish (fi_FI)

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings470
98.9% Translate
Words3029
96.0%

Strings status

3029 words470All strings 2909 words465Translated strings 120 words5Strings needing action 29 words4Not translated strings 91 words1Strings marked for edit 120 words5Strings needing action without suggestions 105 words2Strings with any failing checks 105 words2Failed check: Has been translated

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
admin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
emails 100.0% 100.0% 0.0% 41.1% 0.0% 0.0% Translate
default 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
editor 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
manager 99.7% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.9% Translate
submission 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pubIds-urn 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 4.5% Translate
paymethod-paypal-locale 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-paypal-emails 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-manual-locale 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-manual-emails 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-users 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-onix30 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-native 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-csv 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-googleScholar 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-browse 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-information 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-languageToggle 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-developedBy 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
themes-default 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pubIds-doi 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-dublinCoreMeta 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-pdfJsViewer 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-htmlMonographFile 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
api 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-webFeed 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/pkp/omp
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3
Contributor agreement View
Repository https://github.com/pkp/omp
Repository branch main
Last remote commit Submodule update 66a36026a
admin authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations http://translate.pkp.sfu.ca/git/omp/admin/
Filemasklocale/*/locale.po
Monolingual base language filelocale/en_US/locale.po
Translation file
locale/fi_FI/locale.po
When User Action Detail Object
10 days ago None Committed changes Open Monograph Press/locale - Finnish (fi_FI)
11 days ago None New string to translate Open Monograph Press/locale - Finnish (fi_FI)
11 days ago None Resource update Open Monograph Press/locale - Finnish (fi_FI)
11 days ago ajnyga Translation changed Open Monograph Press/locale - Finnish (fi_FI)

<p>Kiitos, että latasit Public Knowledge Projectin <strong>Open Monograph Press {$version}</strong>-järjestelmän. Ennen kuin jatkat, lue <a href="{$baseUrl}/docs/README">README</a>-tiedosto, joka tulee tämän ohjelmiston mukana. Lisätietoja Public Knowledge Projectista ja sen ohjelmistoprojekteista löydät <a href="http://pkp.sfu.ca/" target="_blank">PKP:n verkkosivustolta</a>. Jos haluat tehdä ilmoituksen ohjelmistovirheestä tai ottaa yhteyttä Open Monograph Pressin tekniseen tukeen, tutustu <a href="http://forum.pkp.sfu.ca" target="_blank">tukifoorumiin</a> tai PKP:n online-<a href="http://pkp.sfu.ca/bugzilla/" target="_blank">virheilmoitusjärjestelmään</a>. Yhteydenotot ensisijaisesti tukifoorumin kautta, mutta voit myös lähettää sähköpostia osoitteeseen <a href="mailto:pkp.contact@gmail.com">pkp.contact@gmail.com</a>.</p>

<h4>Päivitys</h4>

<p>Jos olet päivittämässä OMP -järjestelmän aiempaa asennusta, <a href="{$upgradeUrl}">klikkaa tästä</a> edetäksesi.</p>
11 days ago ajnyga New translation Open Monograph Press/locale - Finnish (fi_FI)
Jos olet päivittämässä vanhaa OMP-asennusta, <a href="{$upgradeUrl}">klikkaa tästä</a> päästäksesi eteenpäin.
3 months ago None New string to translate Open Monograph Press/locale - Finnish (fi_FI)
3 months ago None Resource update Open Monograph Press/locale - Finnish (fi_FI)
3 months ago None Resource update Open Monograph Press/locale - Finnish (fi_FI)
4 months ago None Committed changes Open Monograph Press/locale - Finnish (fi_FI)
4 months ago ajnyga Translation changed Open Monograph Press/locale - Finnish (fi_FI)
Tämä julkaisija käyttää Open Monograph Press {$ompVersion} -järjestelmää, joka on <a href="http://pkp.sfu.ca/">Public Knowledge Projectin</a> kehittämä, tukema ja GNU General Public License -lisenssillä vapaasti jakama avoimen lähdekoodin toimitus- ja julkaisuohjelmisto. Julkaisijaa ja käsikirjoituksia koskevissa kysymyksissä tulee olla <a href="{$contactUrl}">yhteydessä suoraan julkaisijaan</a>.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 470 3029 20978
Translated 98.9% 465 2909 19966
Needs editing 0.2% 1 91 812
Failing check 0.4% 2 105 916

Last activity

Last change April 7, 2021, 7:30 p.m.
Last author Antti-Jussi Nygård

Activity in last 30 days

Activity in last year