View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings470
99.8% Translate
Words3029
97.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
admin 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
emails 100.0% 100.0% 0.0% 41.1% 0.0% 0.0% Translate
default 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
editor 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
manager 97.3% 98.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.5% Translate
submission 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pubIds-urn 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 4.5% Translate
paymethod-paypal-locale 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-paypal-emails 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-manual-locale 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
paymethod-manual-emails 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-users 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-onix30 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-native 91.7% 75.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
importexport-csv 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-googleScholar 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-browse 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-information 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-languageToggle 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
blocks-developedBy 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
themes-default 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
pubIds-doi 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-dublinCoreMeta 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-pdfJsViewer 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-htmlMonographFile 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
api 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
generic-webFeed 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/pkp/omp
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3
Contributor agreement View
Repository https://github.com/pkp/omp
Repository branch main
Last remote commit Submodule update a740734d4
admin authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations http://translate.pkp.sfu.ca/git/omp/admin/
Filemasklocale/*/locale.po
Monolingual base language filelocale/en_US/locale.po
Translation file locale/fi_FI/locale.po
When User Action Detail Object
3 months ago None Committed changes Open Monograph Press/locale - Finnish (fi_FI)
3 months ago ajnyga New translation Open Monograph Press/locale - Finnish (fi_FI)
Jos olet päivittämässä vanhaa OMP-asennusta, <a href="{$upgradeUrl}">klikkaa tästä</a> päästäksesi eteenpäin.
3 months ago ajnyga New translation Open Monograph Press/locale - Finnish (fi_FI)
10-numeroinen ISBN, esimerkiksi 951-98548-9-4.
3 months ago ajnyga New translation Open Monograph Press/locale - Finnish (fi_FI)
13-numeroinen ISBN, esimerkiksi 978-951-98548-9-2.
3 months ago ajnyga New translation Open Monograph Press/locale - Finnish (fi_FI)
ISBN
5 months ago None Committed changes Open Monograph Press/locale - Finnish (fi_FI)
5 months ago None New string to translate Open Monograph Press/locale - Finnish (fi_FI)
5 months ago None Resource update Open Monograph Press/locale - Finnish (fi_FI)
5 months ago ajnyga Translation changed Open Monograph Press/locale - Finnish (fi_FI)

<p>Kiitos, että latasit Public Knowledge Projectin <strong>Open Monograph Press {$version}</strong>-järjestelmän. Ennen kuin jatkat, lue <a href="{$baseUrl}/docs/README">README</a>-tiedosto, joka tulee tämän ohjelmiston mukana. Lisätietoja Public Knowledge Projectista ja sen ohjelmistoprojekteista löydät <a href="http://pkp.sfu.ca/" target="_blank">PKP:n verkkosivustolta</a>. Jos haluat tehdä ilmoituksen ohjelmistovirheestä tai ottaa yhteyttä Open Monograph Pressin tekniseen tukeen, tutustu <a href="http://forum.pkp.sfu.ca" target="_blank">tukifoorumiin</a> tai PKP:n online-<a href="http://pkp.sfu.ca/bugzilla/" target="_blank">virheilmoitusjärjestelmään</a>. Yhteydenotot ensisijaisesti tukifoorumin kautta, mutta voit myös lähettää sähköpostia osoitteeseen <a href="mailto:pkp.contact@gmail.com">pkp.contact@gmail.com</a>.</p>

<h4>Päivitys</h4>

<p>Jos olet päivittämässä OMP -järjestelmän aiempaa asennusta, <a href="{$upgradeUrl}">klikkaa tästä</a> edetäksesi.</p>
5 months ago ajnyga New translation Open Monograph Press/locale - Finnish (fi_FI)
Jos olet päivittämässä vanhaa OMP-asennusta, <a href="{$upgradeUrl}">klikkaa tästä</a> päästäksesi eteenpäin.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 470 3029 20978
Translated 99.8% 469 2938 20166
Needs editing 0.2% 1 91 812
Failing check 0.2% 1 91 812

Last activity

Last change June 11, 2021, 12:54 p.m.
Last author Antti-Jussi Nygård

Activity in last 30 days

Activity in last year